Eksempler på bruk av Har simulert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bedre enn noe vi har simulert.
Better than anything we ever simmed against.Den har simulert og rekonstruerte den sanne-til-livet[…].
It has simulated and reconstructed the true-to-life[…].Ingen kan bevise at vi har simulert orgasme.
No one can prove that we have simulated orgasm.Den har simulert og rekonstruerte den sanne-til-livet[…] Odin quest.
It has simulated and reconstructed the true-to-life[…].Nå vet jeg hva jeg har simulert i alle disse årene.
Now I know what I have been faking all these years.Den har simulert og rekonstruerte den sanne-til-livet[…] Sniper teamet 2.
It has simulated and reconstructed the true-to-life[…].Jeg så bra, og jeg har simulert et tap nå og passord.
I looked good and I now have simulated a loss of password.Men frykt ikke, vi skal ikke kaste dere… ut av et fly før vi har simulert mye her på bakken.
But don't worry, we're not going to just throw you out of a plane before giving you a lot of on-ground-type simulation.IO-spedbarnsben har simulert tibia og anatomiske peilemerker ved tuberositas tibia og mediale ankelknute.
Product downloads Overview Simulated tibia and anatomical landmarks at the tibial tuberosity and medial malleolus.Siktede forteller at den suboperasjonen som han var en del av idag er viktigere enn han selv, og viktigere enn 30 uskyldige liv og da snakker han ikke om de ekstreme marxistene somdøde i dag Han hevder at han har simulert tortur lenge for å forberede seg.
The accused tells that the suboperation he was part of today is more important than himself, and more important than 30 innocent lives, and then he's not talking about the extremeMarxists who died today. He claims to have simulated torture for a long time Jeg har simulert flere ganger med både korrosjon og energilagring, men selv med ti ekstra sekunder stemmer det ikke.- Åtte.
I've run this simulation several times, taking into account both corrosion and energy storage, and even with the added ten seconds it doesn't add up. Eight.Ja, som nevnt ovenfor, datamaskinoppslag,generelt har simulert bølger, er unntak, men de har alle en simulert bølge.
Yes, as mentioned above, computer ups,generally have simulated waves, are exceptions but they all Jeg har simulert flere ganger med både korrosjon og energilagring, men selv med ti ekstra sekunder stemmer det ikke.- Åtte.
I've run this simulation several times, Eight. and even with the added ten seconds it doesn't add up. taking into account both corrosion and energy storage.Dette har inkludert anti-tortur utstillinger hvor utøvere har simulert bare noen få av de mange formene for tortur som KKP jevnlig benytter i forsøk på å tvinge Falun Gong utøverne til å gi opp sin overbevisning.
These Den har simulert og rekonstruert den sanne liv scener og slagmarker med ulike typer stridsvogner, våpen, generaler, ferdigheter og strategier.
It has simulated and reconstructed the true life scenes and battlefields with various kinds of tanks, weapons, generals, skills and strategies.Åtte. Jeg har simulert flere ganger med både korrosjon og energilagring, men selv med ti ekstra sekunder stemmer det ikke.
Eight. Look, I have run this simulation several times, taking into account both corrosion and energy storage, and even with the added ten seconds it doesn't add up.Forskerne har simulert historien til isbreen over de siste 4000 år, fra perioden som blir kalt midt-Holocen, da sommertemperaturene på våre breddegrader var to til tre grader varmere enn i dag.
The authors simulated the history of the ice cap over the last 4000 years, from a period called the mid-Holocene, when summer temperature at high northern latitudes were two to three degrees warmer than today.For eksempel, egge prosjekter har simulert enzymatisk nedbryting av cellulose for å gjøre produksjonen av biodrivstoff kommersielt levedyktig samt kull gassifisering prosesser for å hjelpe industrien designe nær null-utslipp planter.
For example, INCITE projects have simulated enzymatic breakdown of cellulose to make production of biofuels commercially viable as well as coal gasification processes to help industry design near-zero-emission plants.Storeggaskredet har blitt simulert.
The Doppler effect is simulated.Sammen med Prevas har vi simulert prosessene nøye og deretter bygd opp produksjonslinjen”straight forward”, med lav kompleksitet.
Together with Prevas we carefully simulated the flows and then built up the production line with a straightforward approach and low complexity.Forskerne har også simulert en traver av artene, som diagonalt motsatt hover flytter sammen, og fant ut at denne formen for bevegelsen forvrengt artene altfor mye å være levedyktig.
The researchers also simulated a trotting of the species, in which diagonally opposite hooves move together, and found that this form of movement distorted the species far too much to be viable.Virkningen at Sarah hadde simulert gjort Jorden roterer så raskt, og fordampet så mye stein, som det sentrale organ utvidet dramatisk, med sine ytre kanten av kroppen roterte nesten like rask som en satellitt i bane.
The impact that Sarah had simulated made the Earth rotate so rapidly, and vaporized so much rock, that the central body expanded dramatically, with its outer edge of the body was rotating almost as fast as a satellite would in orbit.Whittaker ble stilt for en krigsrett ogrelegert for angivelig å ha simulert et angrep på seg fra de andre kadetter.
Whittaker was court-martialed andexpelled for allegedly faking an assault on himself staged by his fellow cadets.Cleary poengterer at studentene har lagt merke til forskjellen før og etter simuleringstrening, med utsagn som"Jeg vet jeg gjorde det bedre på prøven der vi hadde simulert på forhånd.".
Cleary points out that students noticed Tidevannsgeneratoren inni Utopia 3 har oppnådd simulert evig bevegelse.
The tidal generator within Utopia 3, has achieved simulated perpetual motion.Vi har også simulert utslipp av forurensing til luften, særlig fra Gassturbiner og Dieselmotorer.
We have also simulated discharge of pollutants to the air, especially from Gas Turbines and Diesel Engines.I disse prosjektene har vi simulert Flare(fakkel) og ColdVent, og mange andre oppgaver relatert til Brann og Eksplosjon(se Brann).
In these projects we have simulated flare(flare) and Cold Vent, and many other tasks related to fire and explosion(see Fire).Hvert kjøretøy har glimrende simulert fysikk, og følelsen av å kjøre mot dem er fantastisk takket være den kunstige intelligensen som er grunnlaget for hvordan konkurrentene oppfører seg.
Each and every vehicle has superbly simulated physics, and the feeling of racing against them is fantastic, thanks to the Artificial Intelligence that underpins your competition's behaviour.Pvc woodgrain er farget og trykt med alle slags woodgrain mønster,produktene har høy simulert woodgrain effekt, den har sterk vedheft, holdbar og langvarig, farge vil ikke falme og blir ikke hvit etter trimning.
Pvc woodgrain is colored and printed with all kind of woodgrain pattern,the products have high simulated woodgrain effect, it features Strong adhesion, durable and long lasting, color won't fade and do not turn white after trimming.
