Eksempler på bruk av Har vært gode på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har vært gode venner?
We have been good friends,?Noen opplevelser har vært gode.
Some experience is for better.Vi har vært gode venner lenge.
We have been good friends for so long.Kvalitets~~pos=trunc Erfaringene har vært gode.
The experience has been good.Men det har vært gode nyheter.
But there has been good news.Tilbakemeldingene på systemet har vært gode.
Feedback from our customers has been excellent.Det har vært gode og dårlige dager.
Uh, there's been good times and bad times.Tilbakemeldingene fra klekkeresultater av lakserogn har vært gode.
Reports from hatching results have been good.Vi har vært gode venner lenge nå.
We have been good friends for a long time now.Men resultatene mine har vært gode hittil. Takk. Peyton.
But my results have been good so far. Thanks. Peyton.Vi har vært gode venner lenge nå.
You know how we have been good friends for a long time now.Vi har kanskje kranglet av og til, men vi har vært gode venner?
Maybe we Vi har vært gode venner siden da, nesten bestevenner.
We have been good friends ever since, practically BFFs.Noen opplevelser har vært gode, og andre dårlige.
Some experience is for better… And some Tilbakemeldingene fra de mer enn 80 somhar fullført kursene i vår, har vært gode.
More than 80 people completed thisprogramme during the spring, and their response has been good.Veldig hyggelige ogvennlige eiere, de har vært gode råd om steder å besøke Takk for varm velkomst.
Very nice andfriendly owners, they have been good advice on places to visit Thank you for your warm welcome.Husk at det er følelsene vi lever med som bestemmer om dagene har vært gode eller dårlige.
Remember, it Vurderinger har vært gode, og spillet har blitt kalt spennende, forfriskende og et must.
The reviews have been excellent and the game Det er derfor registrert med Forexchief og de har vært gode i mange aspekter.
That Over tid, det har vært gode hotelltilbud av online svindlere på grunn av folk som håper å få et bedre liv og tjene mer.
Over time, there have been great deals of online scammers due to people who hope to Mens vi vet at Santa Claus er den å føre presangene til barna som har vært gode dette året.
As we know Santa Claus Hvis de har vært gode, vil de finne mange gode gaver, men hvis de har vært frie, finner de kull.
If they have been good, they will find a lot of Sjur Røthe og jeg var lagkamerater på juniorlandslaget for noen år siden, og har vært gode venner siden.
World Champion Sjur Rothe and I Fangstene så langt i sesongen har vært gode, og tilbakemeldinger fra fiskerne langs elva er i stor grad positive.
The catches so far this season has been good, and feedback from the fishermen along the river Vi har bygget oss opp en solid portefølje i Norge ved hjelp av fornøyde kunder som har vært gode ambassadører for oss.
We Oljeprisene har vært gode, gjennomsnittlig 25,5 US-dollar per fat, men lavere enn i andre kvartal i fjor målt i norske kroner.
Oil prices have been high, averaging USD 25.5 per barrel, though lower than in the second quarter of last year when measured in Norwegian kroner.Betydelig, de få gangene jeg har møtt gjester på terrassen, har vært gode muligheter for samtale og gjøre Airbnb opplevelsen mye morsommere.
Significantly, the few times I Prestasjonene våre har vært gode i kampene mot topplagene, selv om jeg setter pris på at det ikke betyr så mye om du ikke skaffer deg seierene.
Our performances have been good in our matches with the top sides, though I appreciate that does not mean as much if you do not get the win.Noen av dem tillater deg å legge inn informasjon som deres hobbyer,hva de vil ha til jul, hva de har vært gode i år og hva en liten ting de kunne jobbe med(som å ha mindre tantrums eller huske å gjøre stavemåten deres).
Some of them allow you to add in information like their hobbies,what they want for Christmas, what they have been good at this year and what a little thing they could work on(like Den selgende parten, representert ved familiene Gjerde, har vært gode og aktive eiere i Jets. Når de har valgt å selge sine aksjer, er det positivt at selskapet får inn en ny solid eier med betydelig industriell erfaring som kan videreutvikle Jets sammen med øvrige aksjonærer. Jets er posisjonert for videre sterk vekst i flere interessante markedssegmenter og med fremtidsrettede teknologier», sier styreleder i Jets, Anders Almestad.
The sellers, represented by the Gjerde families, have been good and active owners in Jets. As they decide to sell their shares, it 
