Eksempler på bruk av Har vært svært positive på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brukernes tilbakemeldinger har vært svært positive.
User feedback has been extremely positive.Anmeldelsene har vært svært positive, og med attester og bilder som bevis, er det vanskelig å overse hvor godt det fungerer.
The reviews have been extremely positive and with the testimonials and pictures as proof, it Tilbakemeldingene fra deltakerne har vært svært positive.
The feedback from participants has been very positive.Tilbakemeldingene fra badegjestene har vært svært positive, og mange har kommentert treets behagelige overflate, for ikke å snakke om det flotte, naturlige utseendet.».
The response from our guests has been extremely positive with encouraging feedback concerning the smooth surface of the wood, not to mention its beautiful natural appearance.”.Utforskingsresultatene så langt i år har vært svært positive.
Exploration results for the year have been very encouraging.Anna Samuelsson forteller at PostNord har vært svært positive og støttende i arbeidet med å løse IT-problemet.
Anna Samuelsson says that PostNord has been extremely positive and supportive in working to solve the IT issue.Andy Sheridan forteller at"tilbakemeldingene på den nye belysningen har vært svært positive.
Andy Sheridan reported that“the feedback from the new lighting has been very positive.Sunn så vel-nettside sier,"selv om tester på dyr har vært svært positive, menneskelige resultatene har vært inkonsekvent.
The healthy and balanced village website States,"Although animal experiments are very positive, human results Responsen vi har fått fra noen av våre kontakter i Afrika og etater har vært svært positive.
The response we Basert på praktisk erfaring med termisk vann i ansiktet tilbakemeldingene har vært svært positive- bruk av termisk vann gjør huden smidig og bidrar til å holde det hele dagen.
Based on the practical experience of thermal water for face feedback has been very positive- the use of thermal water makes the skin supple and helps to maintain it throughout the day.Vi har daglige spørreundersøkelser med utøverne, ogtilbakemeldingene om Jensen-overmadrassene har vært svært positive.”.
We take daily questionnaires from the athletes andfeedback about Jensen Toppers has been very positive.”.Tilbakemeldingene fra lokale innbyggere har vært svært positive som de nå har et sted rent og trygt å sitte å nyte skjønnheten i Blundellsands, kysten og dyrelivet.
The feedback from local residents has been extremely positive as they now Erfaringene etter at vi for mindre enn ett år siden presenterte disse retningslinjene, har vært svært positive.
The experience we Hafslund har brukt systemet i live-situasjoner i både liten og stor skala og tilbakemeldinger fra bådeHafslund og kunder har vært svært positive.
Hafslund Det var en viss skepsis knyttet til hvordan finske kunder ville reagere på telefonkontakt i stedet for kontakt via post- men reaksjonene har vært svært positive.
There Det at de fleste av kundene våre allerede er kjent med Google Maps, har bidratt til å øke interessen for funksjonen og nettstedet, ogtilbakemeldingene vi har fått har vært svært positive.
The fact that the vast majority of our customers Den første responsen har vært svært positiv, med økt bevissthet om menneskerettigheter og universell ros for saken uansett hvor de drar.
The initial response has been very positive, with increased awareness of human rights and universal praise for the cause wherever they go.Til tross forsjokket forteller Olli at opplevelsen hos Docrates har vært svært positiv, og han takker sykehuset for at de har gitt ham litt ekstra tid.
Despite the shock,Olli says that his experience at Docrates has been very positive and he credits the hospital with giving him some additional time.Med den nye Adobe Creative Cloud-kjøpsmodellen er prosessen med å utvide programmene etter behov mye enklere,og lisensieringsovergangen har vært svært positiv.".
With the new Adobe Creative Cloud purchasing model, the process to expand programs when needed Vi har hatt et veldig komfortabelt hus, et basseng nesten for oss selv ogen innhegning veldig nøye slik at opplevelsen har vært svært positiv.
We Shell skriver selv i en pressemelding fra 1988 at«responsen fra industrien har vært svært positiv og samtlige inviterte bedrifter har meldt sin ankomst».
Shell wrote itself in a 1988 press release that“the response from the industry has been very positive, and all the companies invited Våren 2017 fikk Mesekon Kemppis X8 MIG Welder til første utprøving i verkstedet, ogtilbakemeldingen fra sveiserne har vært svært positiv.
In spring 2017 Mesekon got Kemppi's X8 MIG Welder for pilot use at their workshop, andthe welders' feedback has been very positive.Det blir raskt implementert ogtilbakemeldingen fra våre ansatte har vært svært positiv.
It Responsen på servicekonseptet har vært svært positiv, og Stein tror at engasjement fra medarbeidere og ledere er nøkkelen.
The overall response to the service concept has been positive and Ludovic thinks that the staff's and managers' commitment is key.Tilbakemeldingene på tilvekst etter starfòringen har også vært svært positive.
Feedback concerning growth rates after the start of feeding has also been very positive.Så langt har tilbakemeldingene vært svært positive og ofte like dramatiske.».
So far, the feedback has been very positive, often equally dramatic.”.Innenfor området tekniske hjelpemidler til funksjonshemmede har resultatene vært svært positive.
Within the of area technical aids for the disabled, the results have been very favourable.Kliniske studier av l-arginin hos mennesker har også vært svært positive hva angår å forbedre endoteldysfunksjonen og til og med hindre restenose etter ballongangioplastikk.
Clinical studies of l-arginine in humans have also been highly positive in improving endothelial dysfunction and even preventing restenosis after balloon angioplasty.Schibsted Tillväxtmedier kjøpte seg først inn i Lendo i 2009, og utviklingen har siden vært svært positiv.
Schibsted Tillväxtmedier first took a stake in Lendo in 2009, and the development since has been very positive.Supporthenvendelsen har vært en svært positiv opplevelse.
My support request has been a very positive experience.
