Eksempler på bruk av Hardbarka på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg sa at vi var hardbarka.
I told you we were badass.Som hardbarka arbeiderpartimann håper jeg selvsagt….
I like this friendly red of your house which makes….Han høres ut som en hardbarka etterforsker.
This guy sounds like a hard-boiled PI.Hardbarka Enduro er et enduroritt for alle som liker å sykle terreng.
Hardbarka Enduro is an endurance race for those who like mountain biking.Vi gjør altså en endring i reglene til Hardbarka enduro!!
Are you up to the challenge of Hardbarka Enduro?Ta i bruk hardbarka våpen og slipp løs kreftene dine i en av våre ninja spill.
Wield hardcore weapons, and unleash your powers in one of our ninja games.Han er kanskje din klient, menJoey Pinero var en hardbarka forbryter.
He may be your client, butJoey Pinero was a hard-case felon.YZ250 For mange hardbarka førere og hobbykjørere er YZ250 selve MX-sykkelen.
YZ250 For many hardcore racers and play riders, the YZ250 is the definitive MX bike.Søtt? tatt rett fra en Raymond Chandler-roman. Søtt.Han høres ut som en hardbarka etterforsker.
Cute? right out of Hardbarka Enduro trenings klasse er åpen for alle deltakere fra og med det året man fyller 13 opp til 16 år.
Hardbarka Enduro trainings class is open to all participants from 13 to 16 years of age.Søtt. Søtt? Han høres ut som en hardbarka etterforsker tatt rett fra en Raymond Chandler-roman.
Cute. Cute? I mean, this guy sounds like a hardboiled PI, right out of For Hardbarka Enduro vil løype og antall fartsetapper bli holdt hemmelig frem til konkurransedagen.
In Hardbarka Enduro, the piste and a number of the speed stages will be kept secret until competition day.Med en servicevekt på bare 94 kg er farten og smidigheten til denne hardbarka racingsykkelen klar til å ta pusten fra deg.
And at just 94kg wet, the speed and agility of this hardcore race bike is ready to take your breath away.Du kan gå tur opp til breen, med eller uten guide, ogbade i ferskt brevann om du er blant de mer hardbarka.
You can hike up to the glacier, with or without a guide, andbathe in fresh glacial water if you are among the more hardcore.Pastor Leon Kelly introduserer barn og hardbarka gjengmedlemmer til moralkodeksen basert på sunn fornuft, Veien til lykke av L.
Introducing kids and hard-core gang members to the common sense moral code, The Way to Happiness by L.Hardbarka Guild Wars-veteraner føler seg kanskje rystet over dette, og som en som regner seg å tilhøre nettopp den gruppen må jeg si at jeg mottok denne nyheten med skepsis.
Hard core Guild Wars veterans might be shocked by this revelation, and as someone who considers themselves part of that group we must say that our initial reaction to this news was to be sceptical.Dette har jo så klart skapt litt furore blant de mest hardbarka fansene, men Sega lover at det er gjort for å forbedre spillopplevelsen.
This has led to plenty of outrage among hardcore Sonic fans, but Sega ensures us that this is to improve the gameplay.Selv om spillet er det 11. i rekken av hovedspill i den kritikerroste serien, gir Dragon Quest XI deg en helt frittstående opplevelse som inneholder nye figurer, vakre og detaljerte omgivelser, finjusterte kamper ogen fengslende ny historie skrevet med tanke på både hardbarka fans og nykommere til spillet.
Despite being the 11th mainline entry in the critically acclaimed series, Dragon Quest XI delivers a completely standalone experience featuring an entirely new cast of characters, beautifully-detailed environments, finely-tuned combat andan immersive new story written with both long-time fans and franchise newcomers in mind.Spilleautomatens imponerende grafikk vil definitivt appellere til hardbarka fans av serien, ettersom klipp fra den populære serien også er inkludert i hjørnene.
The stunning visuals of the slot would definitely appeal to hardcore fans of the show, as clips from the hit show are also included on the corners.Må vel bare innrømme at vi 2 hardbarka«Gaulafiskere» ble veldig imponert av det laksefisket som finnes i Nord- Trøndelag, og vi begynte og legge planer for neste år fiskeferie allerede før vi kom hjem fra denne turen.
We, two"hardcore Gaula-fishermen", have to admit that the north part of Trøndelag offers really great salmonfishing, and we began to make plans for the next season already before we got home from this trip.Dette hardkokte synet ble, selvfølgelig,ikke oppfunnet av disse"radikalerne", men av hardbarka utbyttere av arbeidskraft under den kapitalistiske industrielle revolusjon;
This hardboiled viewpoint was, of course,not invented by these“radicals,” but by the callous exploiters of labor in the capitalist Industrial Revolution;Dette spillet er definitivt en nødvendighet for hardbarka Guns N' Roses fans og vil helt klart vekke nostalgiske minner til live, samtidig som du prøver hellet ditt for å vinne noen store gevinster!
This game is a must-play for hardcore Guns N' Roses fans and will definitely bring back nostalgic memories while you are attempting to try your luck and win some big cash!Måten spillet er lagt opp'uten dikkedarer', vil garantert appellere til uttallige hardbarka spillere som virkelig verdsetter et godt, solid spill med store utbetalinger, klar grafikk og utsøkt lyd.
Its no frills approach is sure to appeal to countless hardcore players who appreciate nothing more than a good, solid game with healthy payouts, clear graphics and top-notch audio.
