Eksempler på bruk av Harmonerer perfekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det harmonerer perfekt med nesten ethvert interiør;
It harmonizes perfectly with almost any interior;Så, nesten alle viner harmonerer perfekt med oster.
So, almost all wines perfectly match the cheeses.Fargene harmonerer perfekt med de forskjellige stoffene og dekormulighetene som er tilgjengelige i utførelsene Piano black, Mocha oak eller Metal mesh.
The colours harmonise perfectly with the different fabrics and décor options, which are available on request in piano black, mocha oak or metal mesh.Metallic tilbehør vil harmonerer perfekt med den grå veggen.
Metallic accessories will harmonize perfectly with the gray wall.Med et mesterskapelig 18-hulls golfbane oget par-3 bane kan vi tilby deg et unikt ferieparadis som harmonerer perfekt med sine naturomgivelser.
With a championship 18-hole golf course anda par-3 course we offer you unique holiday paradise which blends in perfectly with its natural surroundings.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Interiøret harmonerer perfekt med stuenes innerdører.
The interior view harmonises perfectly with your residential internal doors.Den asparges ragout er tilberedt raskt og harmonerer perfekt med fersk zander.
The asparagus ragout is prepared quickly and harmonizes perfectly with fresh zander.Fargene harmonerer perfekt med de forskjellige stoffene og dekormulighetene som er tilgjengelige i utførelsene Piano black, Mocha oak eller Metal mesh.
The colours harmonise perfectly with the different fabrics and trim options, which are available on request in the versions Piano black, Mocha oak, or Metal mesh.Ulike toner av eyeliner,øyenskygge og leppestift harmonerer perfekt med denne nyansen.
Different tones of eyeliner,eye shadow and lipstick perfectly harmonize with this nuance.Det funksjonelle interiøret harmonerer perfekt med det enorme volumet og gir god lagringsplass for lengre turer.
The functional interior harmonizes perfectly with the enormous volume and provides ample storage space for longer trips.Tilbehøret produseres etter Peugeots strenge kvalitetsstandarder og harmonerer perfekt med designen og stilen til 5008.
Manufactured according to Peugeot's strict quality standards, these accessories are in perfect harmony with the design and style of the 5008.Fargen gjør rik svart resten og harmonerer perfekt med tilfeldige joggesko, din favoritt skjorte og en kul skinnjakke.
The color in rich black does the rest and harmonizes perfectly with casual sneakers, your favorite shirt and a cool leather jacket.I denne oppskriften gir en sitron marinade grønnsakene et fruktig notat, som harmonerer perfekt med den aromatiske aspargesmakten.
In this recipe, a lemon marinade gives the vegetables a fruity note, which harmonizes perfectly with the aromatic asparagus flavor.Smokiness av vegetabilske tallerken harmonerer perfekt med kjøtt i sommermånedene, og går bra med noen crusty brød som den perfekte hovedrett.
The smokiness of this vegetable dish harmonizes perfectly with meats in the warmer months and goes great with some crusty bread as the perfect entrée.Starck har hentet inspirasjon fra det ikoniske 20 tallet og interiøret harmonerer perfekt med bygningens Art Deco arv.
Starck has drawn inspiration from the iconic twenties, and the interior harmonises perfectly with the house's heritage from the Art Deco period.Designen harmonerer perfekt med kjøkkenet ditt fordi den kan kombineres perfekt med andre innebygde apparater, som for eksempel en kompaktovn eller en varmeskuff.
At the same time its design will harmonize perfectly with your kitchen, as it can be ideally combined with other built-in appliances, such as a compact oven or warming drawer.Spisestuen har et klassisk snitt og tremøbler som harmonerer perfekt med innredet i varme toner.
The spacious dining room of classic style is decorated in warm tones, perfectly fitting with fine wooden furniture.Deres utseende harmonerer perfekt med forskjellige TECE betjeningsplater, slik som toalettbetjeningsplatene TECEsquare metall, TECEsquare glass, eller den TECEnow betjeningsplate.
Their appearance therefore harmonises perfectly with various TECE flush plates such as with the toilet flush plates TECEsquare metal, TECEsquare glass or with the TECEnow toilet flush plate.Frisk og fruktig Intense rødfrukt notater som harmonerer perfekt med subtile berører av vanilje og ristet eik.
Fresh and fruity Intense red fruit notes that harmonize perfectly with subtle touches of vanilla and toasted oak.Materialene fra utgravingsarbeidene ble gjenvunnet ogbrukt til konstruksjon av ferieanleggene, og naturmaterialene som er brukt harmonerer perfekt med omgivelsene omkring.
The natural materials from the excavation work were recycled and used in/for? the construction,thus creating unique tourism complexes that blend in perfect harmony with their natural surroundings.De romslige rommene har en middelhavsstil med floral ornamenter som harmonerer perfekt med nøytrale fargetoner, og legger friskhet og utstråling til ditt opphold.
The spacious rooms have a mediterranean style with floral ornaments that harmonize perfectly with neutral shades, adding freshness and brightness to your stay.Og visuelt kan overbevise jakken fordi Southpole setter på en trendy farge i mørk oliven grønn og harmonerer perfekt med den trendy militære utseende.
And visually can convince the jacket because Southpole puts on a trendy color in deep olive green and harmonizes perfectly with the trendy military look.Den elegante stuen har en klassisk og elegant møbler, som harmonerer perfekt med innredning i varme, nøytrale toner, og skaper en kjent og hjemmekoselig atmosfære.
The elegant living room showcases classic furniture that harmonizes perfectly with the warm decor and neutral color palette, creating a familiar and homey atmosphere.For utskrifts selv Bare Rhyse har vurdert noe spesielt ogpresentere deg jakken med en stor skygge motiv på hem, som harmonerer perfekt takket være svart farge med grå farge.
For the print itself Just Rhyse has considered something special andpresenting you the jacket with a great shadow motif on hem, which harmonises perfectly thanks to its black color with the gray color.Den eksklusive salongen er innredet i varme toner harmonerer perfekt med sine sofistikerte møbler og mer klassiske linjer med et glassvegger som gir ekstra lys og spektakulær utsikt.
The exclusive living room is decorated in warm tones fitting perfectly with its sophisticated furniture and glass walls, that provide extra light and spectacular views.Sammen med vineksperten Max Gärtner fra Vicampo har vi satt sammen viner som harmonerer perfekt med forskjellige aspargesretter.
Together with wine expert Max Gärtner from Vicampo, we have put together wines that harmonize perfectly with different asparagus dishes.Den romslige salongen har en familie stil med varme,klare farger som harmonerer perfekt med sine klassiske rustikke tremøbler, samt å ha en peis med stein for kaldere årstider.
The spacious living room is of familial style with clear andwarm tones, perfectly fitting with the rustic wooden furniture of classic style and with the fireplace with stone details for the cold season.Den rike gyldne bakgrunnen på lerretet symboliserer de dyre stoffene i Assyr-kommandørens telt, som harmonerer perfekt med det generelle svart- og gullfeltet på bildet.
The rich golden background of the canvas symbolizes the expensive fabrics of the tent of the Assyrian commander, perfectly harmonizing with the overall black and gold gamut of the picture.Den romslige stuen er elegant dekorert med blå nyanser som harmonerer perfekt med den minimalistiske møbler i mer nøytrale toner.
The spacious living room is exquisitely decorated in blue shades that fit perfectly with the minimalist furniture in neutral tones.Flotte detaljer ogsømmer på et reflekterende materiale i krystall sølv som harmonerer perfekt med alle de store ready-to-wear linjer.
Premium appliqués andembroidery on a unique reflecting, crystal-silver material, harmonize perfectly with all major Prêt-à-Porter lines.
