Eksempler på bruk av Hellige navn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guds hellige navn.
The holy name of God.Vigsle meg i ditt hellige navn.
Sanctify me in your holy name.Er hans hellige navn på tungen?
Is His holy name on your tongue?Herre Jesus… I ditt hellige navn!
Lord Jesus, in the holy name.Og i hans hellige navn befaler jeg deg.
And in His holy name, I command you.Combinations with other parts of speech
Vi er stolte av å bære Guds hellige navn.
We are proud to bear God's holy name.Til Jesu hellige navn.
The Holy Name of Jesus.Ja, alt som i meg er, skal love hans hellige navn.
Let all that is in me bless his holy name.Krishnas hellige navn.
The Holy Name of Krishna.Vi ber i din sønns rettferdige og hellige navn.
In your son's righteous and holy name, we pray.I Jesu Kristi hellige navn. Amen.
In the sacred name of Jesus Christ, amen.Velsignert være Travis,velsignet være hans hellige navn.
Blessed be Travis,blessed be his holy name.Man lovpriser deretter Krishnas hellige navn Hare Krishna-mantraet.
Holy Name of Mary Pro-Cathedral Sault Ste.For vårt hjerte skal glede seg i Ham,for vi stoler på Hans hellige navn.
For our heart shall rejoice in him,because we have trusted in his holy name.Lovpris Hans hellige navn.
Praise His Holy Name.En mann og hans far går til samme pike,så de vanhelliger mitt hellige navn.
And a man and his father will go in unto the[same] maid,to profane my holy name.Vi ber i ditt hellige navn.
In your holy name we pray.Den hellige ånd vil besøke denne lille kirken som bærer hans hellige navn!
The Holy Ghost is going to visit this little church that bears his sacred name!Hvordan i Ditt hellige navn har jeg fornærmet Deg sånn?
What in Thy most holy name have I done to offend Thee so?Ja, alt som i meg er, skal love hans hellige navn.
Yes, all that is within me, bless his holy name.Herre Jesus, i ditt hellige navn lenker jeg alle onde ånder til denne ilden!
Lord Jesus, in your Holy Name, I bind all evil spirits to this fire!HAN kommer for krigerne som kriger i HANS Hellige Navn.
HE's coming for the warriors who war in HIS Holy NAME.De vil være byttedyr i MITT hellige navn, YAHUSHUA ha MASHIACH.
They will be the prey in MY Holy Name, YAHUSHUA ha MASHIACH.Jeg vitner høytidelig om disse sannheter i vår Herre Jesu Kristi hellige navn. Amen.
Of these truths I solemnly testify in the sacred name of the Lord Jesus Christ, amen.Andakter til Jesu hellige navn har opphav i de tidligste dagene av kristendommen.
Devotions to the Holy Name of Jesus go back to Det er mitt vitnesbyrd i Jesu Kristi hellige navn. Amen.
Of this I testify in the sacred name of Jesus Christ, amen.I skal ikke vanhellige mitt hellige navn, for jeg vil være helliget blandt Israels barn;
You shall not profane My holy name, but I will be sanctified among the sons of Israel;Ved å lyve om Jehova krenket Satan hans hellige navn.- 1. Mos 3:1- 5.
By lying about Jehovah, Satan slandered God's sacred name.- Gen. 3:1-5.De brukte tydeligvis Guds hellige navn på en blasfemisk, respektløs måte.- 1. Mosebok 4:8, 23- 26.
They were evidently using God's sacred name in a blasphemous, disrespectful way.- Genesis 4:8, 23-26.Jeg vitner om disse sannheter i Jesu Kristi hellige navn. Amen. Left.
Of these truths I testify in the sacred name of the Lord Jesus Christ, amen. Left.
