Eksempler på bruk av Historisk begivenhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En spennende historisk begivenhet.
An exciting historical event.En historisk begivenhet denne dagen.
A historical event that day.Spock sier at det kan bli en historisk begivenhet.
Spock says this could be an historic occasion.Dette er en historisk begivenhet", sier Dom Albert.
Dom Albert calls this"an historical event".Det ga også teamet utsikt fra første rad til en historisk begivenhet.
It also gave the team a front-row seat to an historic event.Combinations with other parts of speech
Dette er en historisk begivenhet, Peter.
This is really an historic occasion, Peter.Historisk begivenhet ved Aibels hovedkontor i dag.
Historical event at Aibel's main office today.I-HEH Tidslinje er en historisk begivenhet manager.
IN-HEH Timeline is an historical event manager.Hvilken historisk begivenhet{\i0}{\i1}skjedde på jorden i 1987?
In the year 1987? What were the principal historical events on Earth?Spock sier at det kan bli en historisk begivenhet.
Spock says this could be an historic occasion, and I would like to believe him.Hvilken historisk begivenhet skjedde på jorden i 1987?
What were the principal historical events on earth?Århundre f.Kr.,[2] der det beskrives en historisk begivenhet i år 548 f. Kr.
Th century BC,[9] referring to a historical event of 548 BC.Historisk begivenhet av Noah egen flom der alle mennesker og sansen.
Historical event of Noah own flood in which all human beings and ani-.Dette avsnittet beskriver bl.a. om et resultat av en historisk begivenhet.
Among other things, this section describes the results of a historical event.Faen. Det er en historisk begivenhet i mafiaens historie.
Shit. It is a historic event in the history of the Mob.Men Trump' s møte med lederen av nord-Korea ble i stor grad en historisk begivenhet.
But Trump's meeting with the leader of North Korea was largely an historical event.Jeg gjengir en historisk begivenhet, så nøyaktighet teller.
I'm recreating an historical event. Accuracy is everything.Hvorfor ikke selskaper hoppet på forslaget Baran hadde er en historisk begivenhet for Internett.
Why do not companies jumped at the proposal Baran had an historic event for the internet.I år markeres en annen viktig historisk begivenhet som endret historiens gang- 500-årsjubileet for reformasjonen.
This year, another important historic event which changed history is being commemorated- the 500th anniversary of the Reformation.Det kan vel være at vi alle ser miraklet skje foran våre øyne akkurat nå, en historisk begivenhet, hvis det er en.
It may well be that we are all seeing the miracle happen before our eyes right now, a historic event, if there is one.Oktoberrevolusjonen behandles ikke som en historisk begivenhet, men som en varig og farlig samtidstrussel.
The October Revolution is treated not as a historical event, but as an enduring and dangerous contemporary threat.Bruk Frayer-modelloppsettet for å bryte fra hverandre argumenter i historiske dokumenter ellerbestemte årsaker eller betydning av en historisk begivenhet.
Use the Frayer Model layout for breaking apart arguments in Dette er intet mindre enn forvrengning av en historisk begivenhet som fant sted i tid og rom.
This is nothing less than distortion of an historical event that took place in space and time.Dette jubuleet er en historisk begivenhet av stor betydning for oss, hele den tyrkiske verden, hele kulturen i menneskeheten.
This jubilee is a historical event having a distinguished importance for us, for all Turkic world and for a culture of mankind.World Cup(prøve-VM) i Holmenkollen blir en historisk begivenhet med ilddåp av nytt anlegg.
The FIS World Cup at Holmenkollen will be a historical event with the inauguration of a new sports arena.Selv en så fjern historisk begivenhet var en ubehagelig påminnelse til de rike og mektige på hva som skjer når et gitt sosioøkonomisk system når grensene sine.
Even such a distant historical event was an uncomfortable reminder to the rich and powerful of what happens when a given socio-economic system reaches its limits.Et verdifullt verktøy for å forstå enhver historisk begivenhet er en dyp forståelse av dens årsaker.
A valuable tool in understanding any historical event is a deep understanding of its causes.Det var en historisk begivenhet da det i 1990 fra nordkoreansk side ble akseptert en plan for utveksling innenfor områdene sport og kultur, samt samtaler på høyt politisk nivå.
A historic event was held in 1990 when North Korea accepted the proposal for exchange between the two Koreas, resulting in high-level talks, and cultural and sports exchanges.Jeg utfordret dem til å nevne en eneste viktig historisk begivenhet i fredstid hvor etterretning hadde spilt en avgjørende rolle.
I challenged them to name a single important historical event in peacetime in which intelligence had played a decisive role.Etter å ha fullført denne modulen skal studenten kunne forklare den rike arven oghistorien til terapeutisk massasje og innflytelse av historisk begivenhet på den nåværende utviklingen av den.
After completing this module the student will be able to explain the rich heritage andhistory of therapeutic massage and the influence of historical event on the current development of it.
