Hva Betyr HOVEDFUNNET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• main finding
• major finding
• the main finding

Eksempler på bruk av Hovedfunnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hovedfunnet fra studien var følgende.
Below are the results from the trial.

Ved eksponering på mer enn 100 ganger human eksponering, var hovedfunnet hos disse apene irritasjon av magen.
At more than 100 times human exposure, irritation of the stomach was the major finding in these monkeys.

Hovedfunnet er at kjønnslemlestelse er skadelig for kvinners gynekologiske helse.
The main finding is that FGM/C has harmful consequences for a woman's gynecological health.

I tillegg til dette hovedfunnet var Farber i stand til å bruke størrelsen på dataene for bedre forståelse av heterogenitet og dynamikk.
In addition to this main finding, Farber was able to use the size of the data for a better understanding of heterogeneity and dynamics.

Hovedfunnet har så langt vært en langstrakt bygning, bestående av fem lange, parallelle rom.
The main finding so far has been an elongated building, consisting of five consecutive parallel rooms.

Hovedfunnet i denne studien er at nevroner fra forskjellige områder i hjernen har forskjellig følsomhet for mutant Htt.
The major finding of this study is that neurons from different brain regions do differ in their susceptibility to mutant Htt.

Hovedfunnet fra 2003-rapporten var likevel at oppdragsforskning som regel ikke går på akkord med etablerte kvalitetskrav;
The main findings of the 2003 report was nevertheless that commissioned research as a rule does not compromise established quality criteria;

Hovedfunnet er en mer enn tredoblet risiko for irritabel tarm syndrom(IBS) og kronisk utmattelse sammenlignet med en kontrollgruppe som ikke hadde hatt Giardia-infeksjon.
The main finding is a more than tripled risk of irritable bowel syndrome(IBS) and chronic fatigue compared to a control group without previous giardiasis.

Det var hovedfunnet i Automation Readiness Index(ARI), en global rangering av robotteknologi og kunstig intelligens som ABB laget i samarbeid med The Economist i fjor.
That was a key finding of the Automation Readiness Index(ARI), a global ranking of robotics and artificial intelligence created last year by ABB in collaboration with The Economist.

Hovedfunnet er at pasienter med en bakre korsbåndskader har betydelig dårligere knefunksjon, enn pasienter med en fremre korsbåndskade, målt ved KOOS(Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score).
The main finding was that patients with a PCL injury had significantly worse knee function than patients with an ACL injury, as measured with the KOOS-score(Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score).

Hovedfunnet i denne studien er at nevroner fra forskjellige områder i hjernen har forskjellig følsomhet for mutant Htt. Det kan gi en forklaring på hvorfor HS starter på et sted i hjernen og ikke et annet.».
The major finding of this study is that neurons from different brain regions do differ in their susceptibility to mutant Htt. It may provide an explanation for why HD starts in one place in the brain vs. another.”.

IFE har fått presentert hovedfunnene i en gjennomgang og foreløpig rapport.
IFE has been presented the main findings in a review and a draft report.

Open Society presentere hovedfunn og metodebruk fra sin forskning.
Open Society present the main findings and methodology of his research.

Andre hovedfunn i rapporten er.
Other main findings of the report are.

Disse er en del av hovedfunnene i en ny rapport fra opinion.
These are some of the main findings of a new report from Opinion.

Hovedfunnene fra disse studiene var.
The main findings from these studies were.

Hovedfunnene fra denne analysen er.
The main findings from our analysis are.

Hovedfunn fra denne systematiske oversikten indikerer at.
The main findings from this systematic review are.

Hovedfunnene i rapporten kan oppsummeres som følger.
The main findings in the report can be summarised as follows.

Hovedfunnene var: Vi inkluderte åtte studier.
The main findings were: We included eight studies.

Det er ikke gjort endringer som påvirker hovedfunn eller resultatene eller i rapporten.
The changes does not affect main findings or results in the report.

Det er tre hovedfunn.
There are three main findings.

Dette er noen av hovedfunnene i analysen.
Here are some of the main findings of the analysis.

Hovedfunn i litteraturgjennomgangen var at.
Key findings in the literature review were.

Les hovedfunn og anbefalinger i rapporten.
Find the key findings and recommendations in the report.

Sammendrag av hovedfunn fra de inkluderte studiene.
Summary of main results from the included studies.

Hovedfunn: Vi identifiserte kun én svært liten RCT i vårt søk.
Key Findings: We identified only one very small RCT in our search.

Hovedfunn i lyttermålingen for nasjonale kanaler etter tredje kvartal 2018.
Main development in national radio listening by third quarter of 2018.

Interaktivt kart Rapport Hovedfunn.
Interactive Map Report Fact.

Observerte klimaendringer og framskrivninger- noen hovedfunn.
Observed climate change and future projections- some key findings.