Eksempler på bruk av Hypertoni på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vanlige: Hodepine, hypertoni.
Common: Headache, hypertonia.Hypertoni høyt blodtrykk.
Hypertension is high blood pressure.Fordi jeg har hypertoni her.
Because I have got hypertension right here.Hypertoni er farlig for mor og baby.
Hypertonicity is dangerous for mother and baby.Hodepine, svimmelhet, nevropati, hypertoni.
Headache, dizziness, neuropathy, hypertonia.Migrene Svimmelhet Hypertoni Parestesi Somnolens.
Migraine Dizziness Hypertonia Paraesthesia Somnolence.Svakhetsfølelse(asteni) og økt muskelspenning hypertoni.
Feeling of weakness(asthenia) and increased muscle tension hypertonia.Content Hva hypertoni av livmor? Typer av livmor hypertonus Symptome….
Content What hypertonicity of the uterus? Types o….Av denne grunn,kan det gis til pasienter med lem hypertoni.
For this reason,it can be prescribed to patients with hypertension of the extremities.Kramper, hypertoni, tremor, søvnighet, hodepine, parestesi.
Convulsion, hypertonia, tremor, somnolence, headache, paraesthesia.Han har hypertropisk kardiomyopati med alvorlig pulmonar hypertoni.
He's got hypertropic cardiomyopathy with severe secondary pulmonary hypertension.Vanlige: Hodepine, hypertoni Mindre vanlige: Karpaltunnelsyndrom, somnolens, nystagmus.
Common: Headache, hypertonia, Uncommon: Carpal tunnel syndrome, somnolence, nystagmus.Perforasjon av neseseptum(ukjent)Pulmonal hypertoni(ukjent) Dysfoni vanlig.
Nasal septum perforation(not known)Pulmonary hypertension(not known) Dysphonia common.Ikke kjent: Muskelkramper, muskelskjelettsmerter eller ubehag,myalgi, hypertoni.
Not known: Muscle spasm, musculoskeletal pain, musculoskeletal discomfort,myalgia, hypertonia.Nevrologiske symptomer, synkope3, hypertoni, svimmelhet, parestesi, kramper, migrene.
Neurological symptoms, syncope3, hypertonia, dizziness, paraesthesia, seizures, migraine.Hvis hypertoni av livmoren er et symptom på en alvorlig sykdom, kvinnen tilbød sykehusinnleggelse.
If hypertonicity of the uterus is a symptom of a serious disease, the woman offered hospitalization.Enkelte sent innsettende nevrologiske forstyrrelser er rapportert hypertoni, kramper, unormal atferd.
Some late-onset neurological disorders have been reported hypertonia, convulsion, abnormal behaviour.Hypertoni er som oftest resultatet, og er en eksemplarisk bivirkning av vedvarende høyt blodtrykk.
Hypertension has a tendency to be the result, and is an exemplary side effect of incessant pressure.Massasje for babyer er veldig nyttig, det styrker musklene med redusert tone,og eliminerer hypertoni.
Massage for babies is very useful, it strengthens the muscles with reduced tone,and eliminates hypertonia.Kramper, hypertoni, tremor, søvnløshet, myasteni syndrom, svimmelhet, hodepine, paraestesi, dysgeusi.
Convulsion, hypertonia, tremor, somnolence, myasthenic syndrome, dizziness, headache, paraesthesia, dysgeusia.Noen tilfeller av sen debut av neurologiske sykdommer har blitt rapportert hypertoni, kramper og unormal adferd.
Some late- onset neurological disorders have been reported hypertonia, convulsion, abnormal behaviour.Kramper, hypertoni, tremor, søvnighet, myasteni syndrom, svimmelhet, hodepine, parestesi, smaksforstyrrelser.
Convulsion, hypertonia, tremor, somnolence, myasthenic syndrome, dizziness, headache, paraesthesia, dysgeusia.I sjeldne tilfeller er sent innsettende nevrologiske forstyrrelser rapportert hypertoni, kramper, unormal oppførsel.
Late-onset neurological disorders have been reported rarely hypertonia, convulsion, abnormal behaviour.Agitasjon, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, respirasjonsproblemer eller spisevansker er rapportert.
There have been reports of agitation, hypertonia, hypotonia, tremor, somnolence, respiratory distress, or feeding disorder.Cerbrovaskulær reaksjon, nerverotlesjon, amnesi, migrene,nevralgi, hypertoni, hyperestesi, cirkumorale parestesier, parosmi.
Cerebrovascular disorder, nerve root lesion, amnesia, migraine,neuralgia, hypertonia, hyperaestesia, paraesthesia circumoral, parosmia.Cerebrovaskulær hendelse, hypertoni, dysartri, unormal koordinasjon, nedsatt smaksopplevelse, døgnrytmeforstyrrelse.
Rare Cerebrovascular accident, hypertonia, dysarthria, coordination abnormal, hypogeusia, circadian rhythm sleep disorder.Bestemme patologi av svangerskapet(morkakeløsning,trusselen om avbrudd, hypertoni av livmor, etc…)- for å lagre svangerskapet;
Determine the pathology of pregnancy(placental abruption,the threat of interruption, hypertonicity of the uterus, etc…)- to save the pregnancy;Det har vært rapporter om agitasjon, hypertoni, hypotoni, tremor, søvnighet, åndenød eller problemer med mattilførsel hos nyfødte barn.
There have been reports of agitation, hypertonia, hypotonia, tremor, somnolence, respiratory distress, or feeding disorder in newborn infants.I tillegg livmor musklene er konstant stramt klemme blodkar som bærer for fosteret næring og oksygen,så lenge hypertoni av livmoren nødvendigvis reflektert på tilstanden til fosteret.
In addition, the uterine muscles are constantly tight squeeze blood vessels that carry to the fetus the nutrients and oxygen,so long hypertonicity of the uterus necessarily reflected on the state of the fetus.Forbigående episoder av hypertoni og/eller alvorlig muskelsvekkelse som hindrer frivillige bevegelser kan forekomme når som helst under behandlingen.
Transient episodes of hypertonia and/or severe muscular weakness that prevent voluntary movements may occur at any time during treatment.
