Hva Betyr IMPORT SUBSTITUSJON på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• import substitution

Eksempler på bruk av Import substitusjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Faktisk, dette er"Import substitusjon".
Actually, this is"import substitution".

Ja, samme, import substitusjon av innenlandske materialer.
Yeah, same, import substitution of domestic materials.

Allerede det går ideen om"Import substitusjon".
Already there goes the idea of"Import substitution".

I emnet: Import substitusjon i Russland i 2016: listen over varer.
In the topic: Import substitution in Russia in 2016: the list of goods.

Og med det, så er temaet så ring"Import substitusjon".
And with it, the theme of so call"import substitution".

Import substitusjon i landbruket: funksjoner, oppgaver og funksjoner.
Importation substitution in agriculture: features, tasks and functions.

I de siste årene har vi blitt vant til begrepet import substitusjon.
In recent years we have become accustomed to the term import substitution.

Dette import substitusjon gjennomført i feltet av drivverk og kroppen elektronikk.
This import substitution undertaken in the field of powertrain and body electronics.

Og for å presse på for slike ting som diversifisering og import substitusjon.
And to push for such things as diversification and import substitution.

I 2019 prosjektene på import substitusjon ble gjennomført til en pris av 15-18 enheter per måned.
In 2019 the projects on import substitution were implemented at a rate of 15-18 units per month.

Utseendet av russisk-laget kompositter kan akselerere prosessen med import substitusjon.
The appearance of Russian-made composites can accelerate the process of import substitution.

Import substitusjon er en viktig trend i de siste tider, som det synes, vil være det i årene som kommer, hvis ikke flere tiår.
Import Substitution is a key trend of the last times, which, it seems, will remain so for the coming years, if not decades.

Spesiell oppmerksomhet Medvedev ble betalt til gjennomføringen av programmet av import substitusjon.
Special attention Medvedev was paid to the implementation of the program of import substitution.

Imidlertid, anti-russiske sanksjoner og personvern av"Import substitusjon" russland har brukt på denne måten.
However, the anti-Russian sanctions and the policy of"import substitution" Russia has exhausted this way.

Men hvis du går fra komplekse enkle, her kan du også se et betydelig potensial for import substitusjon.
But if you go from complex to simple, here too, you can see considerable potential for import substitution.

Derfor, å implementere full import substitusjon i utstyr for skip og fartøyer på innenlandske kraftverk har ikke lykkes ennå.
Therefore, to implement full import substitution in the equipment of ships and vessels of domestic power plants has not yet succeeded.

Å snakke om hva som er allment erklærte program for import substitusjon ikke gir ønsket effekt.
Talking about what is widely declared program of import substitution did not give the desired effect.

Vanskelig situasjon med import substitusjon av elektroniske komponenter av russiske våpen etter innføringen av vestlige sanksjoner.
Difficult situation with import substitution of electronic components of Russian weapons after the introduction of Western sanctions.

Markedsandel på innenlandske merker vil gradvis øke, og import substitusjon vil være en langsiktig trend.
The market share of domestic brands will gradually increase, and import substitution will be a long-term trend.

Mange av de påståtte"Import substitusjon" prosjekter i dette tilfellet vil til slutt bli ikke bare designere av importerte deler og ekte russisk produkter.
Many of the alleged"import substitution" projects in this case will finally be not just designers of imported parts, and genuine Russian products.

Gassrørledningen"Tyrkisk strøm og effekt av sibir" til kina er bare begynnelsen av import substitusjon i europa.
The gas pipeline"Turkish stream and Power of Siberia" to China is just the beginning of import substitution in Europe.

Leder av ordføreren sa at ingen nasjonale prosjektet på import substitusjon i russland, som det synes, finnes ikke, men prosjektet for å forbedre eksport funksjoner.
The head of the mayor said that no national project on import substitution in russia, it appears, does not exist, but the project to improve the export features.

Nestleder i den russiske skap dmitrij rogozin fortalte media om fremdriften i gjennomføringen av programmet av import substitusjon i det militær-industrielle kompleks.
Deputy chairman of the Russian cabinet Dmitry rogozin told the media on the progress of implementation of the program of import substitution in the military-industrial complex.

Under omtalen av temaet import substitusjon på stedet av valdaj club oreshkin uttalt at import substitusjon er"Temaet fra fortiden".
During the discussion of the topic of import substitution at the site of the valdai club. Stated that import substitution is"The theme from the past".

I tillegg utviklere presser forbrukeren å Datakam ustraffet bryte trafikkreglene og alle sine materialer aktivt parasitize på temaet patriotisme og import substitusjon.
In addition, developers are pushing consumers to Datakam with impunity violate traffic rules and all their materials actively parasitize on the theme of patriotism and import substitution.

Etter 2014, forbindelsene med russland ble stoppet helt opp, og"Vizar" på bekostning av import substitusjon har lyktes i produksjon sine produkter uten russiske komponenter, sa sekretær i nsdc.
After 2014, relations with Russia were completely stopped, and the"Vizar" at the expense of import substitution has succeeded in manufacturing its products without Russian components, said secretary of the nsdc.

I henhold til kilde, gjennomføringen av det nye programmet vil bli brukt hovedsakelig norskproduserte komponenter skapt, blant annet, i samsvar med planen for import substitusjon.
According to the source, the implementation of the new program will be used mainly domestically produced components created, including, in accordance with the plan of import substitution.

I mellomtiden, en spesielt opprettet for seks år siden"For industriell oppgradering, etablering av nye næringer og sikre import substitusjon" development fund industry siste året utstedt myke lån til kun 42 prosjekter.
Meanwhile, a specially created six years ago"for industrial upgrading, the establishment of new industries and ensuring import substitution" development Fund industry last year issued soft loans to only 42 projects.

Men denne strategien begynte med import substitusjon politikk i ukraina i det militære bransjer, og etter hvert det strekker seg til ikke-militære sektor, vi annonsert i fjor sommer, counter-sanksjoner mot ukraina.
However, this strategy began with the import substitution policy of Ukraine in the military industries, and gradually it extends to the non-military sector, we announced last summer, the counter-sanctions against Ukraine.

Russiske indikatorer iksh-1m var utstyrt med mig-29k, mig-29smt og SU-35s, er de nå på SU-30cm for den russiske hqs i rammen av import substitusjon eller jagerfly fortsette å fly med den franske er ukjent.
Russian indicators IKSH-1M was equipped with MiG-29K, MiG-29SMT and su-35S, are they now on the su-30CM for the Russian HQs in the framework of import substitution or fighter jets continue to fly with the French is unknown.

Hvordan bruke "import substitusjon" i en Norsk setning

Men virksomheten elite er business elite, under slagordet av import substitusjon eller parallelt med det.

Enten det er import substitusjon eller endogene vekst, nedstrøms programmer er lagt med ny æra, ny energi og nytt miljø, og markedet rom er tilstrekkelig.

Hvordan bruke "import substitution" i en Engelsk setning

The first one was import substitution industrialization.

The estimated effect of import substitution reached US $1.3 billion.

Libra Hospitality is nominated to the National Import Substitution Award.

In fact, we are talking about the import substitution program.

Talk of import substitution was replaced by export promotion.

Industrialization in Malaysia: Import Substitution and Infant Industry Performance.

Q: What's the situation with import substitution at KBM?

Is there potential for import substitution in the area?

The policy of import substitution is giving its results.

Both countries, of course, followed import substitution industrialization.