Eksempler på bruk av Informasjonsprogrammer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bahrain TV-sendinger nyheter og informasjonsprogrammer.
Bahrain TV broadcasts news and information programs.Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).
These are decisions that are taken by computer programs or systems, without a person(for example, an employee of Libertad B.V.).Den synlige Samle Naver sanntid søk i 20 store informasjonsprogrammer.
The visible Collect Naver real time searches of 20 major information applications.Distribuere eller flytte store informasjonsprogrammer til den generelle befolkningsskyen.
Deploying or moving huge information applications to the general population cloud.Kirken har gjort programmet tilgjengelig og anvendelig for hvem som helst hvor som helst, oger nå et av verdens mest omfattende ikke-statlige informasjonsprogrammer om stoff og initiativer om forebygging av bruk.
The Church has made it accessible and usable by anyone anywhere andit is now one of the world's largest nongovernmental drug information and prevention initiatives.Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).
This concerns decision taken by computer programs or systems, without involving a person(for example, a Bemontex B.V. employee).I dette arbeidet, snarere enn de-regulering, bør regjeringen og politikere ta medieinnholdet ved hjelp av lovgivning og insentiver som effektive verktøy for å øke mengden ogkvaliteten på utdannings- og informasjonsprogrammer.
In this endeavour, rather than de-regulating, government regulators and policymakers should address media content using legislation and incentives as effective tools to enhance the quantity andquality of educational and informational programmes.PC-Wizard er blant de mest avanserte system informasjonsprogrammer på markedet gratis nedlasting.
PC-Wizard is among the most advanced system information programs on the market free download.Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).
These are decisions taken by computer programs or systems, without the intervention of a person(for example an employee of BraunOni B.V.).Utdanningsprogrammer enheten vil imponere både barn og voksne, og informasjonsprogrammer vil alltid være klar over de mest presserende problemene i samfunnet.".
Educational Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).
These are decisions that are taken by computer programs or systems, without involving a person(for example, a Carina Personal Styling employee).Du kan også se oghøre nyheter og informasjonsprogrammer i VOA koreansk TV og radio i sanntid.
You can also see andhear the news and information programs of the VOA Korean TV and radio in real time.Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).
These are decisions taken by computer programs or systems, without a person(for example, an employee of DSP International BV) sitting in between.Fra dette kommer det ut at referansepunktene i kringkastingsnettet er informasjonsprogrammer fra ethvert tv-selskap, og i intervaller mellom pressemeldinger er alle de andre programmene lokalisert.
From this it comes out that the reference points of the broadcasting network are information programs of any TV company, and in the intervals between news releases all the other Informasjonsprogrammet har en leder og en nestleder og ellers rådgivere og ekstravakter etter behov.
The information programme has a manager, a deputy, advisors and extras as needed.Medisinsk informasjonsprogram Ressurser.
Physician Information Program Resources.PC Wizard er en program for harddisk reparasjon gratis system informasjonsprogram for deteksjon av maskinvare, men også noen mer analyse.
PC Wizard is a software for hard drive repair free system information program for detection of hardware, but also some more analysis.Det jobbes med å ytterligere forbedre HMS-kulturen,blant annet gjennom informasjonsprogrammet"SIKKER", utdeling av SIKKER-prisen(HMS-pris) og innføring av et kollegaprogram.
Efforts are being made to further improve the HSE culture,e.g. through the information programme"SIKKER"(SAFE), the SIKKER award(HSE award) and introduction of a colleague programme.Medisinsk informasjonsprogram hjelper deg med å få kontakt med spesialister, lære dem om hørselstap og legge grunnlaget for henvisninger.
The Physician Information Program helps you connect with health care professionals, educating them about hearing loss and laying the groundwork for referrals.Informasjonsprogrammet er en egen avdeling i NOAS, og har kontorer på ankomstsenteret på Råde og ankomsttransitt for enslige mindreårige asylsøkere på Mysebu i Østfold.
The information programme is a separate division of NOAS, their offices are located at the reception center in Råde and reception transitory center for unaccompanied minors at Mysebu in Østfold.I 2015 investerte BrunstadTV i nytt studio, og tilbakemelding fra seerne viser at programmet er populært både som inspirasjons-,underholdnings- og informasjonsprogram.
In 2015 BrunstadTV invested in a new studio, and feedback from viewers shows that the program is popular both as inspiration,entertainment and information.Den kulturelle ogpedagogiske funksjonen utføres fullt ut selv etter å ha sett informasjonsprogrammet, hvor seeren blir vist presentatørene, deltakerne i hendelsene, deres grad av leseferdighet, kommunikasjonsstilen etc.
The cultural andeducational function is performed fully even after viewing the information program, where the viewer is shown the presenters, the participants of the events, their degree of literacy, the style of communication, etc.Hensikten med dette programmet er å teste om enheten er(kernel) med ROEHSOFT RAMEXPANDER Works,de kan bruke den som en lagringsplass informasjonsprogram fortsetter å bruke når kompatibilitet skal foreslå Sjekk for enheten svikter.
The purpose of this Hvis medfødte misdannelser- bevisstheten til et slikt vesen er et informasjonsprogram, opprettet av kriminelle utlendinger i den hensikt å forføre det motsatte kjønn, Forstyrrelser i samspill mellom kjønnene, øke nivået av aggresjon i samfunnet og utvidelse av nasjon eller rase som helhet.
If the deviations of the congenital- the consciousness of this substance is an information program, created by criminal aliens to abuse the opposite sex, violations of the harmonious interaction between the sexes, increasing the level of aggression in society and decomposition of the nation or race as a whole.BrunstadMagasinet er BCCs månedlige informasjonsprogram for medlemmer fra alle deler av verden.
Brunstad Magazine is BCC's monthly news program for members around the world.NOAS produserer tre ulike informasjonsbrosjyrer til asylsøkere somtrykkes på mange ulike språk og deles ut av vårt informasjonsprogram.
NOAS produces three different Det gjelder ikke bare informasjonsprogrammene.
It's not limited to Information.
