Hva Betyr INTERNASJONAL TRAFIKK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• international traffic

Eksempler på bruk av Internasjonal trafikk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Høye utbetalinger- også for internasjonal trafikk!
High payouts- even for international traffic!

Nedlastinger på internasjonal trafikk belastes etter en kvote er nådd.
Downloads on international traffic are charged after a quota is reached.

Utenlandsk-registrert skip i internasjonal trafikk.
Foreign-registered ships in international traffic.

På internasjonal trafikk er setereservasjoner påkrevd for reise med Lyria tjenester til Frankrike, EC togene til Itala og på IC Buses til DB.
In international traffic, seat reservation is required for travel on Lyria services to France, EC trains to Italy and on the IC Buses of DB.

Personell på fly i internasjonal trafikk.
Flight crew members on aircraft in international traffic.

Italia gjer krav på heile bukta som sitt territorialfarvatn og derfor stengd for internasjonal trafikk.
Italy claims the whole gulf as national waters, thus closed to international traffic.

Hovedterminskifte for nasjonal og internasjonal trafikk- desember 2018.
Main timetable change for national and international services- December 2018.

I 1965 ble flyplassen oppgradert til ICAO kategori 1-standard, slik at den kunne benyttes til internasjonal trafikk.
ICAO category 1 standards were implemented in 1965, making way for international operations.

Ikke alt bysseavfall fra skip i internasjonal trafikk ble kontrollert slik det skal.
Not all catering waste coming from ships in international traffic were controlled as required;

Personell på utanlandsk tog, buss eller lastebil i internasjonal trafikk.
Staff on foreign trains, busses or trucks in international traffic.

Flyplassen ble stengt i 1977 for internasjonal trafikk, og i 1980 for regional trafikk..
In 1977, Le Bourget was closed to international traffic and in 1980 to regional traffic,.

Beograd" Flyplass og flyplass"Nis" er åpnet for internasjonal trafikk.
Belgrade“ Airport and Airport„Nis“ are opened for international traffic.

Le Bourget Airport ble stengt for internasjonal trafikk i 1977, og til regional trafikk i 1980.
Le Bourget Airport was closed to international traffic in 1977, and to regional traffic in 1980.

Flyplassen har separate terminaler for innenlands og internasjonal trafikk.
One hangar was used as a domestic terminal and the other for international traffic.

I 1985 ble det imidlertid klart at all internasjonal trafikk måtte flyttes fra Fornebu til Gardermoen innen 1988.
By 1985, traffic had increased so much that it became clear that by 1988 all international traffic would have to move to Gardermoen.

Rommet er ganske løs med massevis av internasjonal trafikk.
The room is pretty loose with lots of international traffic.

Tider for internasjonal trafikk søkt via PCS, inkludert forhåndsplanlagte ruteleier(PaPs) for internasjonal godstrafikk, fastlegges.
Times for international traffic applied for via PCS, including preplanned train paths(PaPs) for international freight traffic, are determined.

EuroCity(EC)- en analog av InterCity i internasjonal trafikk.
EuroCity(EC) is similar in InterCity and international traffic.

RNE er forpliktet til å legge til rette for internasjonal trafikk på den europeiske jernbaneinfrastrukturen.
RNE is obliged to facilitate international traffic in the European railway infrastructure.

Grensa til Polen i sør er relativt kort, berre 91 km, men er særs travel på grunn av mykje internasjonal trafikk.
The border with Poland on the south is relatively short, only ninety-one kilometres, but is very busy because of international traffic.

I noen tilfeller trenger ikke personell på utenlandsk tog, buss eller lastebil i internasjonal trafikk oppholdstillatelse hvis de skal arbeide i Norge i inntil tre måneder.
In some cases, staff on foreign trains, busses or trucks in international traffic do not need a residence permit if they are to work in Norway for up to three months.

Vestbredden av Rhinen skulle være en demilitarisert sone, og Kielkanalen skulle åpnes for internasjonal trafikk.
Which formed the west bank of the Rhine, would be demilitarised and controlled by Britain and France, while the Kiel Canal opened to international traffic.

Personell på utenlandsk tog, luftfartøy, buss og lastebil i internasjonal trafikk er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse for arbeidsforhold av inntil tre måneders varighet, jf.
Personnel on foreign trains, aircraft, buses and lorries(trucks) in international traffic are exempt from the residence permit requirement for employment relationships of a duration of up to three months, cf.

Oblasten har en internasjonal lufthavn, som ble åpnet for internasjonal trafikk i juli 1997.
There is an airport in the oblast which was opened to international flights in July 1997.

Amazon lanserte nettopp Amazon OneLink-affiliate, sin egen måte å bygge globale lenker til produkter på Amazon affiliate internasjonal trafikk.
Amazon just launched Amazon OneLink affiliate, its own way to build global links for products on Amazon affiliate international traffic.

Partnerskapet mellom 888poker og WSOP vil være en god en som 888poker vil håndtere internasjonal trafikk og WSOP vil ha sine lisensierte og regulerte markeder.
The partnership between 888poker and WSOP will be a good one as 888poker will handle the international traffic and WSOP will have their licensed and regulated markets.

Dersom de samme passasjerene og/eller det samme godset fraktes under hele perioden i Norge, vil dette imidlertid fortsatt være internasjonal trafikk.
If the same passengers and/or the same goods are carried throughout the period in Norway, it will still constitute international traffic.

Tollreglar for transportpersonell i internasjonal trafikk.
Customs provisions for transport personnel in international traffic.

SBB-CFF-FFS(Schweizerische Bundesbahnen) er det største jernbaneselskapet i Sveits og står for størsteparten av nasjonal og internasjonal trafikk.
Swiss Federal Railways(SBB CFF FFS) is the largest railway company in Switzerland and handles the majority of national and international traffic.

Deutsche Bahn planlegger å sende ordrer på ytterligere 30 enheter til en verdi av 900 millioner- til bruk for internasjonal trafikk, hovedsakelig til Frankrike.
Deutsche Bahn has ordered another 16 units- worth€ 495 million- for international traffic, especially to France.

Hvordan bruke "internasjonal trafikk" i en setning

Jernbanestasjonen hadde dengang internasjonal trafikk til bl.a.

Nasjonale havner med betydelig internasjonal trafikk prioriteres.

Vil dette bli året for internasjonal trafikk ?

Internasjonal trafikk øker igjen i kjølvannet av koronakrisen.

Internasjonal trafikk over Fornebu og lokaltrafikken over Gardermoen.

Den er landets viktigste trafikknutepunkt for internasjonal trafikk til.

Havner med internasjonal trafikk skal være godkjent av Kystdirektoratet.

Cruise betegnes imidlertid som internasjonal trafikk i annen avgiftssammenheng..

På Finneidkaia var det livlig internasjonal trafikk gjennom mange ti-år.

Selskapet driver med innenlands flytrafikk og internasjonal trafikk i regionen.