Eksempler på bruk av Intranasal på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intranasal applikasjon ikke praktiseres.
Intranasal application is not practiced.Fliksonase" agent instruksjoner for bruktillater intranasal bruk.
Fliksonase" agent instructions for useallows for intranasal use.Intranasal bilde under silisium intubasjon av den øvre canaliculus.
Intranasal image during silicon intubation of the upper canaliculus.Medisin Semax instruksjoner for brukanbefaler bruk intranasal.
Medication Semax instructions for userecommends the use intranasal.Utelukke intranasal rhinological patologi, f. eks alvorlig septum avvik.
Rule out intranasal rhinological pathologies, e.g. severe septum deviation.Doseringsregime"Fliksonase" agent instruksjoner for bruktillater intranasal bruk.
Fliksonase" agent instructions for useallows for intranasal use.Hvis du har fått en intranasal influensa vaksine i løpet av de siste 14 dagene.
If you have received an intranasal flu vaccine within the last 14 days.Flutikasonfuroat er ikke detekterbart i urin fra friske frivillige etter intranasal dosering.
Fluticasone furoate is not detectable in urine from healthy volunteers after intranasal dosing.Det kan administreres som en intranasal inhalasjon, intravenøst eller subkutant.
It may be administered as an intranasal inhalation, intravenously or subcutaneously.Intranasal administrering av en salve beregnet for detnasal to eller tre ganger om dagen.
Intranasal administration of an ointment intended for itnasal two or three times a day.Den aktive substans blir absorbert etter intranasal bruk gjennom neseslimhinnen.
The active substance after intranasal use is absorbed through the nasal mucosa.Intranasal programmet er nyttig når allergisk rhinitt, som i sesongen, og ved konstant.
Intranasal application is advisable with allergic rhinitis, both seasonally and at constant.Tilgjengelig i form av en injeksjonsvæske, intranasal eller tørr komponent med løsningsmiddel.
Available in the form of a solution for injection, intranasal or dry component with a solvent.Alle hunder som skal delta eller gjennomgå PreRace sjekk med tanke på ådelta i løp som betjenes av RaceVets skal ha gyldig intranasal kennelhostevaksine.
All dogs that are attending PreRace check in order toparticipate in races operated by RaceVets must have a valid intranasal vaccination against kennelcough.Fentanyls omsetning etter intranasal administrasjon av PecFent er ikke kartlagt ved massebalansestudier.
Disposition of fentanyl following intranasal administration of PecFent has not been characterised in a mass balance study.Hos de fleste pasientene er ikke flutikasonfuroat kvantifiserbart(<10 pg/ml) etter intranasal dosering av 110 mikrogram én gang daglig.
In the majority of patients fluticasone furoate is not quantifiable(<10 pg/ml) following intranasal dosing of 110 micrograms once daily.I en lignende studie ble intranasal eksponering utsatt til omtrent 4 måneder etter andre vaksinedose som inneholdt enten 3,75 eller 7,5 mikrogram antigen var gitt.
In a similar study, intranasal challenge was delayed until approximately 4 months after the second dose of vaccine containing either 3.75 or 7.5 micrograms of antigen was administered.Sportslig komite i Alta trekkhundklubb har vedtatt at alle hunder som skal delta eller gjennomgå PreRace sjekk med tanke på å delta iFinnmarksløpet i 2018 og kommende år skal ha gyldig intranasal kennelhostevaksine.
The Sport Committee of Finnmarksløpet has decided that all dogs that are participating or undergo PreRace check in order to participate in Finnmarksløpet in 2018 andcoming years must have a valid intranasal kennel cough vaccine.I litteraturen er det ansett at denne type intranasal vaksine induserer immunrespons uten interferens med maternelle antistoffer.
From literature it is considered that this type of intranasal vaccine is able to induce an immune response without interference from maternally derived antibodies.Det finnes sikkerhets- og effektdata som viser at denne vaksinen kan administreres samme dag, menikke blandes med vaksiner i Nobivac serien som inneholder Boretella bronchiseptica og/eller parainfluensavirus komponenter for intranasal administrering.
Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day butnot mixed with vaccines of the Nobivac series containing Bordetella bronchiseptica and/or parainfluenza virus components for intranasal administration.Kvantifiserbare nivå ble sett hos 15,1 % av barna etter intranasal dosering av 110 mikrogram én gang daglig, og kun hos 6,8 % av barna som fikk 55 mikrogram én gang daglig.
Quantifiable levels were observed in 15.1% of paediatric patients following intranasal dosing of 110 micrograms once daily and only 6.8% of paediatric patients following 55 micrograms once daily.Det finnes sikkerhets- og effektdata som viser at denne vaksinen kan administreres samme dag, men ikke blandes med vaksiner av Canigen serien,fra samme innehaver av markedsføringtillatelse(eller nasjonalt datterselskap), som inneholder Bordetella bronchiseptica stamme B-C2 og/eller hundens parainfluensavirus stamme Cornell komponenter for intranasal administrering, hvor disse er registrert.
Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the Canigen series fromthe same marketing authorisation holder(or national subsidiary) containing Bordetella bronchiseptica strain B-C2 and/or canine parainfluenza virus strain Cornell components for intranasal administration where authorised.OptiNose-apparater er utviklet for å levere pålitelig intranasal medisin(store molekyler, små molekyler eller vaksinasjoner) til målregioner for det nasale hulrommet, inklusiv sinus- og luktregioner, som forhindre lungeavlegg.
OptiNose devices are designed to reliably deliver intranasal medication(large molecule, small molecule, or vaccines) to target regions of the nasal cavity, including the sinus and olfactory regions, while preventing lung deposition.I en toårig studie designet for å vurdere okulær sikkerhet av flutikasonfuroat(intranasal spray, 110 mikrogram én gang daglig) fikk voksne og ungdommer med helårs allergisk rhinitt enten flutikasonfuroat(n=367) eller placebo n=181.
In a two-year study designed to assess the ocular safety of fluticasone furoate(110 micrograms once daily intranasal spray), adults and adolescents with perennial allergic rhinitis received either fluticasone furoate(n=367) or placebo n=181.
