Eksempler på bruk av Intravenøse infusjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hypotensjon kan forekomme under intravenøse infusjoner av Gazyvaro.
Hypotension may occur during Gazyvaro intravenous infusions.Intravenøse infusjoner utføres i flere dager til symptomene på forgiftning er fullstendig eliminert.
Intravenous infusions are carried out for several days until the symptoms of poisoning are completely eliminated.En behandlingssyklus med MabThera består av to 1000 mg intravenøse infusjoner.
A course of MabThera consists of two 1000 mg intravenous infusions.Pasientene mottok 2 x 1000 mg intravenøse infusjoner med MabThera eller placebo i kombinasjon med metotreksat.
Patients received 2 x 1000 mg intravenous infusions of MabThera or placebo in combination with MTX.Foreskrive ikke medisiner til barn i form av intravenøse infusjoner.
Do not prescribe medication to children in the form of intravenous infusions.Combinations with other parts of speech
Følgende legemidler gis som intravenøse infusjoner på dag 1 av hver 21-dagers behandlingssyklus med VELCADE.
The following medicinal products are given on day 1 of each VELCADE 21-day treatment cycle as intravenous infusions.Hypotensjon, som et symptom på IRR,kan forekomme under intravenøse infusjoner med Gazyvaro.
Hypotension, as a symptom of IRRs,may occur during Gazyvaro intravenous infusions.Intravenøse infusjoner med cetuximab viste doseavhengig farmakokinetikk ved ukentlige doser fra 5 til 500 mg/m² kroppsoverflate.
Intravenous infusions of cetuximab exhibited dose-dependent pharmacokinetics at weekly doses ranging from 5 to 500 mg/m2 body surface area.Ikke kombiner NovoEight med andre intravenøse infusjoner eller legemidler.
Do not mix NovoEight with any other intravenous infusions or medications.Totalt 73 pasienter fikk Zevalin-behandling mens 70 pasienter fikk behandling med rituksimab gitt som fire ukentlige intravenøse infusjoner à 375 mg/m².
A total of 73 patients received the Zevalin therapeutic regimen, and 70 patients received rituximab given as an intravenous infusion at 375 mg/m2 weekly times 4 doses.Pasientene fikk enten Arzerra som månedlige intravenøse infusjoner syklus 1: 300 mg på dag 1 og 1000 mg på dag 8.
Patients received either Arzerra as monthly intravenous infusions Cycle 1: 300 mg on day 1 and 1,000 mg on day 8.Hos pasienter som fikk intravenøse infusjoner med 250 mg/m2 rituksimab etterfulgt av intravenøse injeksjoner med 15 MBq/kg[90Y]-radiomerket Zevalin, var median effektiv halveringstid av ibritumomabtiuksetan[90Y] i serum 28 timer.
In patients given intravenous infusions of 250 mg/m2 rituximab followed by Årsakene til ikke å få ERT omfattet belastningen ved intravenøse infusjoner og problematisk venetilgang.
Reasons for not receiving ERT included the burden of intravenous infusions and difficulties in venous access.Følgende legemidler administreres som intravenøse infusjoner på dag 1 av hver 3-ukers behandlingssyklus med VELCADE: rituksimab med 375 mg/m2, cyklofosfamid med 750 mg/m2 og doksorubicin med 50 mg/m2.
The following medicinal products are administered on day 1 of each VELCADE 3 week treatment cycle as intravenous infusions: rituximab at 375 mg/m2, cyclophosphamide at 750 mg/m2 and doxorubicin at 50 mg/m2.Farmakokinetikken til sebelipase alfa hos barn og voksne ble fastslått med en farmakokinetisk populasjonsanalyse av 65 pasienter med LAL-defisiens som fikk intravenøse infusjoner av KANUMA med 1 mg/kg én gang annenhver uke i LAL-CL02.
The pharmacokinetics of sebelipase alfa in children and adults were determined using a population pharmacokinetic analysis of 65 patients with LAL deficiency who received intravenous infusions of KANUMA at 1 mg/kg once every other week in LAL-CL02.Etter gjentatte intravenøse infusjoner(dag 1, 15, 30, og deretter hver 4. uke) viste farmakokinetikken til abatacept hos pasienter med revmatoid artritt en doseproporsjonal økning i Cmax og AUC i doseområdet 2 mg/kg til 10 mg/kg.
After multiple intravenous infusions(days 1, 15, 30, and every 4 weeks thereafter), the pharmacokinetics of abatacept in rheumatoid arthritis patients showed dose-proportional increases of Cmax and AUC over the dose range of 2 mg/kg to 10 mg/kg.De farmakokinetiske parametrene for elosulfase alfa ble evaluert hos 23 pasienter med MPS IVA som i 22 uker fikk ukentlige intravenøse infusjoner med 2 mg/kg elosulfase alfa i omtrent 4 timer, og parametrene for uke 0 og uke 22 ble sammenlignet.
The pharmacokinetic parameters of elosulfase alfa were evaluated in 23 patients with MPS IVA who received weekly intravenous infusions of 2 mg/kg of elosulfase alfa over approximately 4 hours for 22 weeks and the parameters at Week 0 and Week 22 were compared.Farmakokinetikken til LEMTRADA ble evaluert hos totalt 216 pasienter med RRMS, som fikk intravenøse infusjoner med enten 12 mg/dag eller 24 mg/dag i 5 påfølgende dager, etterfulgt av 3 påfølgende dager 12 måneder etter den første behandlingssekvensen.
The pharmacokinetics of LEMTRADA were evaluated in a total of 216 patients with RRMS who received intravenous infusions of either 12 mg/day or 24 mg/day for 5 consecutive days, followed by 3 consecutive days 12 months following the initial treatment course.Enkeltdoser med agalsidase alfa(fra 0,007-0,2 mg enzym per kg kroppsvekt) ble gitt til voksne mannlige pasienter som intravenøse infusjoner på 20-40 minutter, mens kvinnelige pasienter fikk 0,2 mg enzym per kg kroppsvekt som infusjoner på 40 minutter.
Single doses ranging from 0.007- 0.2 mg enzyme per kg body weight were administered to adult male patients as 20- 40 minute intravenous infusions while female patients received 0.2 mg enzyme per kg body weight as 40 minute Topotecan Actavis er til intravenøs infusjon etter rekonstituering og fortynning.
Topotecan Actavis is for intravenous infusion after reconstitution and dilution.Intravenøs infusjon over 3 timer.
Intravenous infusion over 3 hours.Hypotensjon, som et symptom på IRR,kan forekomme under intravenøs infusjon av Gazyvaro.
Hypotension, as a symptom of IRRs,may occur during Gazyvaro intravenous infusions.Saltløsning for intravenøs infusjon brukes til å behandle dehydrering.
Saline solution for intravenous infusion is used to treat dehydration.Dag 1: intravenøs infusjon av 250 mg/m2 rituksimab.
Day 1: intravenous infusion of 250 mg/m2 rituximab.Defitelio administreres ved intravenøs infusjon, over to timer.
Defitelio is administered by intravenous infusion, over two hours.Til intravenøs infusjon etter fortynning.
For intravenous infusion after dilution.Til intravenøs infusjon etter rekonstituering og fortynning.
For intravenous infusion after reconstitution and dilution.Med hurtig intravenøs infusjon kan hypermagnesi eller hyperkalemi oppstå.
With a rapid intravenous infusion, hypermagnesia or hyperkalemia can occur.Intravenøs infusjon av 4 ml en gang daglig.
Intravenous infusion of 4 ml once a day.Intravenøs infusjon.
Intravenous infusion.
