Hva Betyr INTRODUSERINGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• introduction

Eksempler på bruk av Introduseringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Takk for introduseringen av Udre Belikov.
Thank you for the introducing of Udre Belikov.

Det er raskere: sopp vises ikke om et år, men to måneder etter introduseringen av myceliet.
It is more rapid: mushrooms do not appear in a year, but two months after the introduction of the mycelium.

Nederland deltok aktivt i introduseringen av eurovalutaen i 1999.
It participated in the introduction of the euro in 1999.

Detaljer Utformet som det ultimate V-Drum scenesettet, tilbyr TD30KV enestående spillbarhet samt en slående tilstedeværelse på scenen, sammen med introduseringen av SuperNATURAL-drevet TD-30 lydmodul.
Designed as the ultimate V-Drums stage kit the TD30KV offers unprecedented playability as well as a striking on stage presence together with the introduction of the SuperNATURAL-powered TD-30 sound module.

Antipati mot britisk kontroll og introduseringen av nye systemer og institusjoner vokste blant en betydelig del av boersamfunnet.
Antipathy towards British control and the introduction of new systems and institutions grew amongst a substantial portion of the Boer community.

Motoren ble brukt av andre CART-team i 1991-1992, men ble pensjonert etter introduseringen av Ford Cosworths XB.
The engine was utilized by other CART teams in 1991-1992, and was retired after the introduction of the Ford Cosworth XB with only one victory.

I og med endringen i motorformelen og introduseringen av USAs Grand Prix ble Indianapolis 500 droppet fra mesterskapet.
With the change of formula and the introduction of the United States Grand Prix, the Indianapolis 500 was dropped from the championship.

Volvo Construction Equipment har utvidet deres bransjeledende portefølje av masseforflytningsmaskiner med introduseringen av tipptruckene R45D, R60D og R70D.
Volvo Construction Equipment has added to its industry-leading hauler portfolio with the introduction of the R45D, R60D and R70D rigid haulers.

Betydelige endringer skjedde med oppdagelsen av Den nye verden og introduseringen av poteter, tomater, paprika, og mais, nå sentrale ingredienser, men ikke introdusert i kvantitet før på 1700-tallet.
Significant changes occurred with the discovery of the New World and the introduction of potatoes, tomatoes, bell peppers and maize, now central to the cuisine but not introduced in quantity until the 18th century.

Helt fra begynnelsen har bryggeriet vært sukessfylt takket være introduseringen av progressive nye teknologier. Slik som den første flaske fyllefabrikkene i den austro-ungarske keiserreiket eller den kunstig kjølingen til kjellere og fermenteringskjellerne(“spilka”.).
From the very beginning, the brewery prospered, thanks to the introduction of progressive new technologies, including one of the first bottle filling plants in the Austro-Hungarian Empire or the artificial cooling of cellars and fermentation cellars(the“spilka”.).

Introdusering til aktivitetsbaset arbeid.
Introduction to activity based concept.

Bilde 2: Introdusering av den elektriske ECR25.
Image 2: Introducing the electric ECR25.

Introdusering av ny mat.
Introducing a new food.

Introdusering av dommarar var definitivt eit godt forsøk.
Introducing referees was definitely seen as a very good attempt.

Introdusering av unødvendig usynlig tekst gjør artikkelen vanskeligere å lese i kildetekstform.
Introducing unnecessary invisible text makes the article more difficult to read in page source form.

Bilde 3: Introdusering av den elektriske L25.
Image 3: Introducing the electric L25.

Arrangementet startet med introdusering av tjenester som tilbys arrangører av konferansen og hva slags nytte skipseiere kan få av disse.
The event started with introduction of the services offered by the hosts of the conference and how shipowners can benefit from them.

Patentene sikrer innovasjonene og kan hindre kopiering av ideen og introdusering av et tilsvarende produkt på markedet.
Patents inventions by preventing replication of ideas and the introduction of an comparable product into the market.

Dette laboratoriet fokuserer på teknisk kundeservice og introdusering av nye produkter til markedet.
This laboratory focuses on technical customer service and the introduction of new products to the market.

Introdusering av et robust system for drivstoffovervåking og avansert dataanalyse, som har resultert i en reduksjon av vilkårlig drivstoffløft fra kabinpersonale og avsendere.
Introducing a robust fuel monitoring system and advanced data analytics, which has resulted in reduction of discretionary fuel uplift from crews and dispatchers.

Inkluderer daglige og ukentlige Prosperity sjekklister og en 100-side Management Tools referanseseksjon komplett med utbrettede diagrammer- perfekt for demonstrasjon og introdusering av andre til teknologien.
Includes daily and weekly Prosperity Checklists, and a 100-page Management Tools reference section complete with fold-out charts- perfect for demonstration and introducing others to the tech.

Som del av sjølvstyrepakken var introduseringa av Papua sitt folkeråd med oppgåve å løyse tvistar og å uttale seg om stammesedvander på Papua. Gjennomføringa av sjølvstendetiltaka har jamvel blitt kritisert som halvhjarta og uferdig.
As part of the autonomy package was the introduction of the Papuan People's Council tasked with arbitration and speaking on behalf of Papuan tribal customs, however, the implementation of the autonomy measures has been criticized as half-hearted and incomplete.

Jeg fortsetter å oppfordre Canada sterkt til å revurdere inkluderingen av Huaweis i ethvert aspekt av sin 5G-utvikling, introdusering og vedlikehold,» sa den republikansk senatoren Marco Rubio, der han ønsket Mengs arrestasjon velkommen.
I continue to strongly urge Canada to reconsider Huawei's inclusion in any aspect of its 5G development, introduction and maintenance,” said Republican Senator Marco Rubio, in welcoming Meng's arrest.

Introdusering av drivstoffeffektive praksiser mens flyet er på bakken, f. eks. å bruke bakkekrefter i stedet for flyets hjelpeenhet(APU) og slå av én eller to motorer under taksingen etter landing.
Introducing fuel-efficient practices while the aircraft is on the ground, such as: the use of ground power units instead of the aircraft Auxiliary Power Unit(APU), and switching one or two engines off while taxiing in after landing.

Introdusering av CONTOUR® NEXT ONE-måleren og CONTOUR™ DIABETES-appen som sømløst kobles sammen via Bluetooth®-teknologien for å bedre håndteringen av diabetes på en smartere måte.
Top features Introducing the CONTOUR®NEXT ONE meter and CONTOUR®DIABETES app that seamlessly connect via Bluetooth® technology to help manage your diabetes, smarter.

I sin memoarbok forklarte Hillary Clinton- det var forøvrig hennes valgnederlag i 2016 som var anledningen for en bredt anlagt introdusering av begrepet«fake news»- at disse«falske nyhetene» består av sanne uttalelser som tjente til å diskreditere henne i offentlighetens øyne.
In her memoir, Hillary Clinton- whose defeat in 2016 was the occasion for broadly introducing the term“fake news”- explained that this“fake news” consists of true statements that served to discredit her in the public eye.

Hvordan bruke "introduseringen" i en Norsk setning

Bytting slippes i forbindelse med introduseringen av vennelister.

Hvilke regioner påvirkes av introduseringen av Azure i Microsoft-kundeavtalen?

Kanskje ble han altfor stresset av introduseringen i tillegg?

Introduseringen av hvete og NRF-kyr har vært en stor suksess.

ZymBio deltok i det vitenskapelige dokumentasjonsarbeidet foran introduseringen av sistnevnte.

Allerede de første minuttene begynner introduseringen av hva hovedpersonen driver med.

Emne: Bitt ved mating Fiiiine duttelutter Lykke til med introduseringen videre.

Introduseringen gjennom fiskesommer gir oss stort sprang i alder på barna.

Noe av dette skyldes nok introduseringen av vokalist nummer to, Aron, hatets skrikemaskin.

Hvordan bruke "introduction" i en Engelsk setning

New Introduction from Juicy Melon Jim!

Max Protect Special Introduction for Gearheads!!!

Very good introduction into the native.

Please give your brief introduction too.

You bypass all the introduction stuff.

Hope you like our introduction articles.

Really good introduction into body image.

The introduction though was really nice.

Afarian introduction procedural sedation and analgesia.

Precisely written introduction should cause interest.