Hva Betyr JEVNHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• evenness
• smoothness
• uniformity
• consistency

Eksempler på bruk av Jevnhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sjekk jevnhet av mur nivå.
Check the evenness of masonry level.

Hoy følsomhet, presisjon og jevnhet.
High sensitivity, precision and smoothness.

Jevnhet og silkiness av huden;
Smoothness and silkiness of the skin;

Se etter jevnhet og pustenhet.
Watch for smoothness and depth of breath.

Kontrollere nivået av jevnhet av gips.
Check the level of evenness of the plaster.

God jevnhet vil forhindre sprekker.
Good smoothness will prevent cracks.

Opplevde forbedret jevnhet og struktur.*.
Saw improved smoothness and texture.*.

Jevnhet av overflaten er testet regelen.
The evenness of the surface is tested rule.

Et helt nytt nivå av jevnhet og ytelse.
A whole new level of smoothness and performance.

Nytt skinnesystem- Mindre støy og forbedret jevnhet.
New rail system- less noise and improved smoothness.

Liming på å sjekke jevnhet av stabling hver blokk.
Sure to check the evenness of stacking each block.

Jevnhet av undersiden av arbeidsflaten av gulvet;
Evenness of the base of the working surface of the floor;

Det viktigste- å tåle jevnhet av veggene.
The main thing- to withstand the evenness of its walls.

Renhet og jevnhet for pålitelige resultat- hver gang….
Purity and consistency for reliable results, every time….

Glatter ut arr, gir huden jevnhet og elastisitet.
Smoothes scars, gives the skin smoothness and elasticity.

Jevnhet av installasjonen er også kontrolleres regelmessig.
Evenness of the installation is also checked regularly.

Ta hensyn til proporsjoner og jevnhet av elementet.
Observe the proportions and the evenness of the element.

Elektronisk automatisk nivåregulering sikrer høyere jevnhet.
Electronic automatic leveling ensures higher evenness.

Maksimal jevnhet takket være den dype næring av fiber;
Maximum smoothness thanks to the deep nourishment of the fiber;

Ikke glem at regelen skal kontrollere jevnhet av overflaten.
Do not forget the rule to control the evenness of the surface.

Jevnhet innenfor det ytre omfeltet min/mid minst 0,1.
Uniformity in the peripheral surroundings: min/avg at least 0.1.

Bør måle vinkler og jevnhet av veggene før du installerer.
Should measure the angles and evenness of the walls before installing.

Tak- middelbelysningsstyrke minst 50 lx med jevnhet≥ 0,1.
Ceilings- average(mean) illuminance at least 50 ix with uniformity≥ 0.1.

For å sjekke jevnhet av overflaten ved hjelp av en tre rail.
To check the evenness of the surface using a wooden rail.

Håndene er igjen myke og smidige og deres jevnhet er gjenopprettet.
The hands are left soft and supple and their evenness is restored.

Kravene til jevnhet, fargegjengivelse og blending er også høye.
Requirements for uniformity, colour rendering and glare are also high.

Smaker av runde røde bær med god jevnhet og fin fylde hele veien.
Tastes of round red berries with good consistency and great body the whole way.

Jevnhet innenfor arbeidsområdet avhengig av synsoppgave og aktivitet.
Uniformity within the working area depending on the visual task and activity.

I dag arbeider damer for jevnhet og attraktivitet i formene sine.
Nowadays, ladies strive for smoothness and attractiveness of their forms.

I tillegg kan agglomeratet påføres på veggen, ikke særlig jevnhet.
In addition, the agglomerate can be applied on the wall, not particularly evenness.

Hvordan bruke "jevnhet" i en Norsk setning

Sikrer ekstremt god jevnhet før lakkering.

Rør produkter, oppnå jevnhet fra kjøttpålegg.

Jevnhet etter krav for aktuell klasse.

Veggens jevnhet bestemmes ved hjelp av bygningsnivået.

Vegdekket skal ha jevnhet tilsvarende krav, jf.

Landsskytterstevnet, jevnhet var ikke nok for juniorene.

Jevnhet opp mot og delvis over tillatt.

Jevnhet av fiksering bør kontrolleres umiddelbart byggnivå.

Kravet til jevnhet gjelder også ved skjøter.

Teosyal tilfører fukt og jevnhet til leppene.

Hvordan bruke "evenness, uniformity, smoothness" i en Engelsk setning

Here, equanimity means to have evenness of mind.

some uniformity among the NCLT rulings.

Uniformity doesn’t bring productivity, diversity does.

Provides longer lasting smoothness and shine.

Periodically check for evenness by using the level.

Pavement Smoothness Index Relationships, Final Report.

Improves Flower colour, uniformity and size.

This startlingly placid evenness was something new altogether.

Uniformity and size are not critical.

This ensures smoothness and accurate holes.