Eksempler på bruk av Julemirakel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jævla julemirakel.
Goddamn Christmas miracle.Så fikk vi vårt første julemirakel.
And then we had our first Christmas miracle.Det er et julemirakel.-Takk!
It's a Christmas miracle! Thank you!Riktig sted til å håpe på et julemirakel.
Perfect place to hope for a Christmas miracle.Det er et julemirakel!
It's a Christmas miracle!Men dere, tidligere i dag var jeg vitne til et ekte julemirakel.
But guys, earlier today… I witnessed a real-life Christmas miracle.Det var et julemirakel.
That was a Christmas miracle.Kanskje det ikke er for sent for bestemor å lage et julemirakel.
Maybe it's not too late for grandma to cook up a Christmas Eve miracle.Det er et julemirakel.
How did this happen?- It's a Christmas miracle.Det er et julemirakel,- Natalie… men det er ikke jul, og jeg vil ikke ha et mirakel.
Except it's not Christmas and I don't want a miracle. It's a Christmas miracle,-Natalie--.Det er enda et julemirakel.
It's another Christmas miracle.Natalie… Det er et julemirakel, men det er ikke jul, og jeg vil ikke ha et mirakel.
Natalie-- It's a Christmas miracle, except it's not Og håpe på et julemirakel.
And hope for a Christmas miracle.Siden jeg gir ut julemirakel… Han la igjen et til deg også.
Since I'm passing out Christmas miracles… he left one for you, too.Og… håpe på et julemirakel.
Then… hope for a Christmas miracle.Siden jeg gir ut julemirakel… Han la igjen et til deg også.
He left one for you, too. Well, since I'm passing out Christmas miracles.Hannah har skapt et julemirakel.
Hannah's made a Christmas miracle.Det må være et julemirakel for den ekkelt rike milliardæren.
It must be a Christmas miracle, because filthy rich billionaire Sydney Swallows is reopening the old brewery.Eller så er det et julemirakel.
Either that, or it's a Christmas miracle.Dette er vår julemirakel for deg.
This is our Christmas miracle for you.Jeg vet atmange er urolige for venner og familie, men det beste er å vente og be om et julemirakel.
I know Nesten som et julemirakel.
It is almost a Christmas miracle.Jeg fikk… Jeg fikk mitt eget julemirakel.
I get to, uh… I get to have my own Christmas miracle.Jeg fikk mitt eget julemirakel. Jeg fikk….
I get to have my own Christmas miracle. I get to.Et hederlig, gammelt julemirakel.
An honest-to-goodness Christmas miracle.Noen mener at de ville motta gaver under treet fra Santa Claus, og dette er hans julemirakel, men for noen uventet ankomst av andre fjerntliggende land mirakel.
Some believe that they would receive gifts under the tree from Santa Claus and this is his Christmas miracle, but for someone unexpected arrival of other distant countries the Kanskje du fikser et julemirakel.
Maybe you will pull off a Christmas miracle.Det kalles et julemirakel.
It'sbeinghailed a Christmas miracle.Takk. Det er et julemirakel.
Thank you! One… It's a Christmas miracle!Takk. Det er et julemirakel.
Thank you! EL-P: One… It's a Christmas miracle!
