Eksempler på bruk av Junius på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Junius, du satser jo ikke?
Junius, you're not batting?Den 4. desember 1643 dro Junius atter til Batavia.
On December 14, 1643, Junius again went to Batavia at the end of his commission.Junius, du satser jo ikke?
Junius, you're not betting?Unnskyld meg, Cæsar, men Appius Junius Silanus er her nå.
Pardon me, Caesar, but you asked me to let you know when Appius Junius Silanus arrived.Junius Ho- Uttale(engelsk).
Junius Ho- Pronunciation(English).Unnskyld meg, Cæsar, men Appius Junius Silanus er her nå.
Pardon me, Caesar, but you asked me to let you know when Appius Junius Silanus arrived.- He is here.Junius den første, i toga med paljetter.
Junius the First, in the tinsel toga.For hva verdenskrigens imperialistiske karakter angår, var jo Junius og Lenin fullstendig på linje.
For Junius and Lenin were in complete agreement about the imperialist character of the World War.Lucius Junius Moderatus Columella, romersk forfatter f. 4.
Lucius Junius Moderatus Columella 1745.Byen var blokkert av en flåte, kommandert av konsulene Publius Claudius Pulcher og Junius Paullus.
The city was blockaded by a fleet commanded by the year's consuls Publius Claudius Pulcher and Lucius Junius Pullus.Gamle Junius Hannaford var temmelig stor innen tragediespill.
Old Junius Hannaford was pretty big in high tragedy.Det gamle Roma er veldig ærbødig for henne, legg dedikasjonen til henne i juni,med navnet hennes- Latin Junius kalt juni.
Ancient Rome is very reverent to her, put the dedication to her in June,with her name- Latin Junius named June.Og Junius Junior… Ja, han… Han kravlet seg opp til sosieteten.
Junius Junior… Yeah, he really made it into high society.Han skrev også at om Octavius døde førhan selv gjorde skulle Marcus Junius Brutus være den neste arvingen i rekkefølgen.
Caesar also wrote that if Octaviandied before Caesar did, Marcus Junius Brutus would be the next heir in succession.Lucius Junius Silanus Torquatus den eldre, døde i 49 uten avkom.
Lucius Junius Silanus Torquatus the elder, d. 49 without issue e.Han forsvarte flere personer som ble rammet av mccarthyismen,blant annet Harry R. Bridges og Junius Scales.
He defended several victims of McCarthyism- alleged communists orperjurers- including labor leader Harry Bridges and Junius Scales.Og Junius Jr. slik andre generasjon skal, klatret seg inn i sosieteten.
And Junius Jr. as befits the second generation, made it into high society.Det ble ledet av Gaius Cassius Longinus,Decimus Junius Brutus, og Marcus Junius Brutus.
Caesar becomes too powerful and is murdered by a group led by Gaius Cassius Longinus,Decimus Junius Brutus, and Marcus Lucius Junius Silanus Torquatus yngre, 50-66, døde ung b. Junia Calvina, 15-79, døde uten avkom c.
Lucius Junius Silanus Torquatus the younger, 50-66, died young II.Der ble han igjen bedt om å fortsette på Formosa, mendenne gang avslo Junius og dro i stedet hjem til Holland.
The Consistory again requested him to return to Formosa to continue his ministry,but this time Junius declined and decided instead to go back to his homeland, Holland.Noen lærde mener at Junius kan være en latinsk familie av et fremtredende aristokratisk etternavn.
Some scholars believe that Junius may be a Latin family of a prominent aristocratic family name.Den 15. mars 44 f.Kr. ble Octavius' adoptivfar Julius Cæsar myrdet av en konspirasjon ledet av Marcus Junius Brutus og Gaius Cassius Longinus.
On 15 March 44 BC, Octavius's adoptive father Julius Caesar was assassinated by a conspiracy led by Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.Junius» her er Franciscus Junius som utga den første utgaven av innholdet i 1655.
Junius' in these is Franciscus Junius, who published the first edition of its contents in 1655.Apollonios kan ha introduserte Marcus til stoisk filosofi,men Quintus Junius Rusticus var antagelig den som hadde størst innflytelse på den unge mannen.
Apollonius may have introducedMarcus to Stoic philosophy, but Quintus Junius Rusticus would have the strongest influence on the boy.Oversikt Oversikt Junius Boutique Hotel gir en familievennlig overnatting med gratis parkering, en heis og et bestemt røykeområde.
Overview Overview Junius Boutique Hotel offers a traditional accommodation in a commercial area of Shanghai.Mars 44 f.Kr. ble Caesar myrdet i Roma av en gruppe konspiratører hvis mest kjente medlemmer var Marcus Junius Brutus og Gaius Cassius Longinus.
On March 15, 44 BC Caesar was murdered in Rome by a group of conspirators whose most notable members were Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.Junius Brutus Booth(født 1. mai 1796, død 30. november 1852) var en skuespiller og far til John Wilkes Booth og Edwin Booth som også ble skuespillere.
November 30- Junius Brutus Booth, English-born stage actor, father of Edwin Booth and John Wilkes Booth b.Der studerte han under noen av de mest kjente akademikerne i nord-Europa,blant andre Franciscus Junius, Joseph Justus Scaliger og Rudolph Snellius.
There he studied with some of the most acclaimed intellectuals in northern Europe,including Franciscus Junius, Joseph Justus Scaliger, and Rudolph Snellius.Franciscus Junius den yngre var den første som utpekte Cædmon, den angelsaksiske religiøse poeten fra 600-tallet, som forfatter av manuskriptet.
Francis Junius was the first to credit Cædmon, the 7th century Anglo-Saxon religious poet, as the author of the manuscript.En av lederne for revolusjonen,Lucius Junius Brutus, kom til den romeske militærleiren ved Ardea og fikk de over på republikkens side.
One of the leaders of the revolution,Lucius Junius Brutus, came to the camp of the Roman army at Ardea and won the army's support for the revolution.
