Eksempler på bruk av
Klassifikasjonene
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
La oss se på klassifikasjonene igjen.
Let's get back to these classifications.
Denne klassifikasjonene vert brukt for å klassifisere IKT-trygghetstiltak i næringslivet.
This classification is used to classify IT-security facilities in the industry.
Således utfyller disse to klassifikasjonene hverandre.
These two classifications are complementary and should be used together.
Sjekk klassifikasjonene og kalenderen.
Check the classifications and the calendar.
Hvis ens sinn er fylt av følelseskomplekset av stolthet,har Buddha foreslått å meditere på klassifikasjonene av fenomenenes 18 elementer for å undertrykke dette midlertidig.
If one's mind is predominantly occupied by the emotional complexity of pride,the Buddha has suggested meditating on the classifications on the 18 elements of the phenomena, in order to temporarily suppress this.
De 3 generelle klassifikasjonene som Oracle database sertifiseringer kan samles inn er.
The 3 general classifications under which the Oracle database certifications can be gathered are.
Foruten kontostrukturen inneholder kontoplanen en rekkegrupperinger på ulike felt i nasjonalregnskapet. De viktigste av disse grupperingene eller klassifikasjonene i realregnskapet er;
In addition to accounting structure, the accounting system contains a number of groupings orclassifications used in the national accounts, of which the most important are described below: Activity classification.
La oss se på klassifikasjonene igjen. Bare en… unge.
Let's get back to these classifications. Uh, just some kid.
Galaxy Zoo tiltrukket sine første frivillige etter at prosjektet ble omtalt i en nyhetsartikkel, og i løpet av seks måneder vokste prosjektet med å involvere mer enn 100 000 borgerforskere, folk som deltok fordi de likte oppgaven, og de ønsket å bidra til å fremme astronomi. Sammen bidro disse 100.000 frivillige til sammen mer enn 40 millioner klassifikasjoner,med hovedparten av klassifikasjonene som kommer fra en relativt liten kjernegruppe av deltakere(Lintott et al. 2008).
Galaxy Zoo attracted its initial volunteers after the project was featured in a news article, and in about six months the project grew to involve more than 100,000 citizen scientists, people who participated because they enjoyed the task and they wanted to help advance astronomy. Together, these 100,000 volunteers contributed a total of more than 40 million classifications,with the majority of the classifications coming from a relatively small, core group of participants(Lintott et al. 2008).
Klassifikasjonene for hydrokarboner definert av IUPAC nomenclature of organic chemistry.
As defined by IUPAC nomenclature of organic chemistry, the classifications for hydrocarbons are.
NPS-systemet gir deg en prosentdel basert på klassifikasjonene respondenter passer inn i- fra negative til promotører.
The NPS system gives you a percentage, based on the classification that respondents fall into- from Detractors to Promoters.
Klassifikasjonene utarbeides på grunnlag av vitenskapelige publikasjoner og/eller ekspertuttalelser.
The classifications are produced using scientific publications and/or expert opinion.
Dukes klassifikasjon er en av de mest brukte klassifikasjonene for definisjon av omfanget av kolorektal kreft.
Dukes classification is one of the most widely used classifications designed to define the extent of colorectal cancer.
Klassifikasjonene for hydrokarboner definert av IUPAC nomenclature of organic chemistry.
The classifications for hydrocarbons defined by IUPAC nomenclature of organic chemistry are as follows.
Björn Smedby and Gunnar Schiøler beskriver i denne boken utviklingen som førte frem til klassifikasjonene som har en nøkkelfunksjon i dokumentasjon, analyser og aktiviteter i dagens helsesektor.
In this book Björn Smedby and Gunnar Schiøler describe the development that has led to those classifications, which are key instruments in documentation and analysis of the functions and activities of health services of today.
Klassifikasjonene for overvektig og fedme gjelder for mer enn 60 prosent av amerikanske voksne.
The classifications of being overweight and obese can pertain to more than 60 percent of American adults.
Ved å teste oljer på sine motorer, deenten velg dem,styrt av en av de allment aksepterte klassifikasjonene, eller utvikle sine egne standarder som indikerer de merkene som er mest egnede og akseptable for bruk.
By testing the oils on their engines, theyor select them,guided by one of the generally accepted classifications, or develop their own standards specifying the brands that are most suitable and permissible for use.
Klassifikasjonene oppdateres jevnlig, og nye klassifikasjoner legges til etter hvert som de blir tilgjengelige.
The classifications are updated on a regular basis, and new classifications are added when available.
I dette eksemplet, hvis folk automatisk kobler"gode" ord med arabere og"drlig" med jder,vil de kunne gjre klassifikasjonene raskere enn om deres automatisk sammenheng mellom ordene er den andre veien rundt.
In this example, if people automatically associate"good" words with Arabs and"bad" with Jews,they will be able to do the classifications faster than if their automatic association between the words is the other way around.
Disse klassifikasjonene refererer til tilgangsnivået de trenger for å kunne bruke en computer utnyttelse mot en computer eller et nettverk av enheter.
These classifications refer to the level of access one needs to use the exploit against a computer or network of devices.
Og fordi de som skapte disse klassifikasjonene var vesteuropeiske, brukte de begreper fra fra den nordlige halvkule: vinter, vår, sommer, høst.
And because the people who created the classifications were western Europeans, the categories used were seasons according to the northern hemisphere: winter, spring, summer and autumn.
En av disse klassifikasjonene overholder konseptet om at stillingen selv er dannet selv før barnets fødsel, siden den er forårsaket av foreldrenes psykologiske tilstand.
One of these classifications adheres to the concept that the position itself is formed even before the birth of the child, since it is caused by the psychological state of the parents.
Den internasjonale statistiske klassifikasjonen av sykdommer og relaterte helseproblemer.
The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.
Deteksjon og klassifikasjon av forhåndsdefinerte materialer på rørledningen.
Detection and classification of pre-defined events on a pipeline.
Dukes klassifikasjon bruker trinn fra A til D.
Dukes classification uses stages from A to D.
Struktur og klassifikasjon av steinullpaneler.
Structure and classification of rockwool panels.
Klassifikasjon SP Fire 105: godkjent.
Classification SP Fire 105: approved.
Etnografisk klassifikasjon av urfolk i Amerika.
Classification of indigenous peoples of the Americas.
Denne klassifikasjonen er beregnet primært på hepatocellulært karsinom(HCC).
This classification is intended primarily for hepatocellular carcinoma(HCC).
Klassifikasjonen systemet bruker fem stjerner, som er systemet liknende brukt for hoteller.
The classification system uses five stars, similar to the system used for hotels.
Resultater: 33,
Tid: 0.0455
Hvordan bruke "klassifikasjonene" i en Norsk setning
Klassifikasjonene for sjukepleien kalles også sjukepleievokabularer.
Klassifikasjonene ikke alltid samsvarer med botanisk riktige.
Alle tre klassifikasjonene hjelper til med celleregenereringen.
ACEA klassifikasjonene etterfølges av ett årstall, f.eks.
Begge klassifikasjonene gjøres fra linje-spekteret til stjernene. 12.
Klassifikasjonene av psykiske lidelser og deres terapier endres.
Med dette mener han at klassifikasjonene mangler forskningsmessig forankring.
Disse klassifikasjonene er delt av morfologiske og etiologiske parametere.
Dokumentert virksomme tiltak vil få klassifikasjonene **** eller *****.
Når antallet fattige beregnes etter disse klassifikasjonene kjøpekraftparitetsjusteres inntekten.
Hvordan bruke "classifications, classification" i en Engelsk setning
Further classifications include acquired and congenital.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文