Eksempler på bruk av Kler deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den kler deg bedre.
It suits you better.Din modne alder kler deg.
Age becomes you.Det kler deg bedre.
It becomes you more.Nei, blomstene kler deg.
No, the flowers suit you.Jeg kler deg naken.
I will strip you naked.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kle seg spill
kobber kleddmann kleddkle spill
barbie klemuligheten til å klesjansen til å klehjelp til å klekvinne kleddkle jenta
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Mer
Tai chi og spinat kler deg.
Tai chi and spinach suit you.Det kler deg virkelig.
It really suits you.Tai chi og spinat kler deg.
Thai chi and spinach suit you.Grønt kler deg, Emma.
Green suits you, Emma.Faen! Å være død kler deg.
Goddamn it! Being dead suits you.Nei, den kler deg godt.
You look great in it.Men du, sir… alderen kler deg.
Sir, in your case, age becomes you.Alder kler deg, Brutus.
Age suits you, Brutus.Ja. Takk.- De brillene kler deg godt.
Yeah. Thanks. Well, you look lovely in those glasses.Lykken kler deg virkelig.
Happiness really suits you.Vi garanterer perfekt passform,høy kvalitet og vegger som kler deg.
We promise a perfect fit,superior quality and walls that suit you.Rikdom kler deg, mor.
Wealth becomes you, Mama.Vel? Henrivende er for sterkt, men den kler deg virkelig.
Well? Ravishing might be too strong a word, but this one certainly becomes you.You dress for defense.Oppriktighet kler deg, Herbie.
Sincerity becomes you, Herbie.You do dress like shit.- Holy cow!Når du kler deg opp.
When you dress up.You dress like shit and clip people?Skilsmisse kler deg, betjent.
Divorce becomes you, Detective.Don't tell me you dress like that for Esposito.Sånt språk kler deg, Red Jamie.
Red Jamie. That language suits you.You dress like shit and come out here, clip people?Sånt språk kler deg, Red Jamie.
That language suits you, Red Jamie.Hvis du kler deg i hvitt eller svart kan de også bringe det lille snevet av farge til bekledningen din.
If you're wearing all white or all black, they can even complement your outfit with a pop of color.Eliot! Kronen kler deg, selvsagt.
Eliot! The crown suits you, of course.
