Eksempler på bruk av Klimaforandringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tendensiøse uttalelsen om klimaforandringer.
APS statement on Climate Change.Menneskeskapte klimaforandringer- fleip eller fakta?
Anthropogenic climate change- Fiction or Fact?Klimaforandringer, nye veier og utnyttingen av ressurser.
Climate change, new roads and the exploitation of resources.La oss bli kreative mot klimaforandringer.
Let's get creative against climate change.Pest, krig, klimaforandringer har ikke betydd noe for oss?
Plague, wars, climate change, what has that meant for us?Den høye sannsynligheten for klimaforandringer er virkelig.
The high probability of climate change is real.Klimaforandringer er et av de største globale problemene på 2000-tallet.
Climate change is one of the most important global problems in the 21st century.Klimamodeller er en pålitelig guide til mulige klimaforandringer.
Kommentarer til: Klimaforandringer og menneskelige kriser.
Comments on: Climate change and migration crises.Har vi ikke et bilde av seismisk design på grunn av klimaforandringer?
Don't we have a separate image for seismic design due to climate change?Hva vil fremtidige klimaforandringer gjøre med vår jord og med oss?
What will future climatic changes do to our Earth and to us?CoolPlanet2009 er FNs europeiske informasjonskampanje om klimaforandringer.
Cool Planet 2009 is the UN's European information campaign on climate change.Klimaforandringer bør observeres over en periode på minst 30 år(1560 uker).
Climate changes should be observed at least over a period of 30 years= 1560 weeks.Åh, det løfter opp humøret. Mye mer enn klimaforandringer kan håpe og tilby.
Oh, it lifts spirits more than change of clime could hope to offer.Klimaforandringer er ansett å være en av de største miljøutfordringene Jorden står overfor.
Climate change is believed to be one of the greatest environmental challenges facing the Earth.Bangladesh er et av verdens mest sårbare land når det kommer til klimaforandringer.
Bangladesh is one of the most vulnerable countries in the world to climate change.Klimaforandringer fører med seg endringer som innebærer utfordringer på mange nivåer og sektorer i samfunnet.
Climate change brings with it Forskning i polarområdene gir viktig kunnskap om miljø- og klimaforandringer.
Research in the polar areas provides important knowledge on environmental and climate change.På grunn av klimaforandringer og endringar i bruken av fjellet, flytter tregrensa seg oppover år for år.
Because of climate change and I disse dager reiser han verden rundt for å dokumentere utfordringer relatert til klimaforandringer.
He is currently travelling the world to document challenges related to climate change.Tidligere prosjekter EVA- Jordsystem-modellering av klimaforandringer i den antroposene tidsalder.
Previous projects EVA- Earth system modelling of climate Variations in the Anthropocene.Tilegnet kunnskap vil forberede grunnen for CO2 fangst prosjekter for å bekjempe klimaforandringer.
Knowledge gained will prepare the ground for CO2 capture initiatives to combat climate change.I dag hersker det liten tvil om at menneskeskapte klimaforandringer er en av vår tids største utfordringer.
Today, there is little doubt about the fact that human-induced climate changes are one of our era's biggest challenges.Livskraft- en faktor som ikke lar seg modellere og somhjelper planter og dyr til å tilpasse seg selv ekstreme klimaforandringer.
Vitality- a factor that cannot be modelled, and that helps plants andanimals adapt to even the most extreme climate changes.Det skal handle om samarbeid med Norges arktiske naboland, klimaforandringer, nye sjøveier og fiskeriene.
Key issues here are: collaboration with Norway's arctic neighbours, climate change, new shipping routes and fishing.Forskere understreker alltid at det er vanskelig å forutsi fremtiden, ogfor matproduksjon er det enda vanskeligere enn for klimaforandringer.
Scientists always stress, that predicting the future is very difficult,for the food production even more than for climate change.Økningen kan også være knyttet til klimaforandringer, siden disse forårsaker flere regnskurer og jorderosjon, sier Lin.
The rise could also be linked to climate change, which is causing more downpours and erosion of soils, Lin said.Ikke av klimaforandringer, men av forvirrede forskere""og liberale nyhetsmedier med sine feige undergangsprofetier.
Not from climate change, but Med allestedsværende megatrender som urbanisering,globalisering og klimaforandringer, er konkurransen høy blant byer i den industrialiserte verden.
With omnipresent megatrends like urbanisation,globalisation and climate change, competition is on the rise among cities in the industrialised world.EVA- Jordsystem-modellering av klimaforandringer i den antroposene tidsalder er et koordinert av Universitetet i Bergen/ Bjerknessenteret og sponset av Forskningsrådets NORKLIMA program.
EVA- Earth system modelling of climate Variations in the Anthropocene is a project coordinated by the University of Bergen/ the Bjerknes Centre for 
