Hva Betyr KLINISK EKSPONERING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• clinical exposure

Eksempler på bruk av Klinisk eksponering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen effekter ble sett ved 5 mg/kg/dag ved eksponering tilsvarende klinisk eksponering.
No effects were seen at 5 mg/kg/day at exposures similar to clinical exposure.

Hos rotter fremmet prukaloprid in vivo, ved doser over 5 mg/kg(ved og over 30-70 ganger klinisk eksponering), hyperprolaktinemi forårsaket av en antagonistisk virkning på D2-reseptoren.
In rats, prucalopride in vivo, at doses above mg/kg(at and above 30-70 times the clinical exposure), induced hyperprolactinaemia caused by an antagonistic action at the D2 receptor.

Den antatte terskelverdien for svulstutvikling hos rotter var omtrent i samme størrelsesorden som klinisk eksponering.
The assumed threshold for tumour development in rats is approximately in the range of clinical exposure.

Eksponeringer i embryoføtale utviklingsstudier var under klinisk eksponering basert på AUC- sammenligninger, det er derfor vanskelig å definere i hvilken utstrekning disse resultatene kan ekstrapoleres til mennesker.
Exposures in the embryofoetal development studies were below the clinical exposure based on AUC comparison, it is therefore difficult to define to what extent these results can be extrapolated to humans.

Det er imidlertid ingen data om systemisk eksponering tilgjengelig for sammenligning med klinisk eksponering.
There are however no systemic exposure data available for comparison with clinical exposure.

Når kanagliflozin/metformin ble gitt som 60/300 mg/kg/døgn(eksponeringsnivåer på hendholdsvis 11 og 13 ganger klinisk eksponering for kanagliflozin og metformin i 300/2000 mg dose), var effektene mer uttalte enn med metformin alene.
When canagliflozin/metformin was administered at 60/300 mg/kg/day(exposure levels 11 and 13 times the clinical exposure for canagliflozin and metformin, respectively, at 300/2000 mg doses), the effects were more pronounced compared to metformin alone.

Effekt på lever, inkludert hepatocellulær nekrose og inflammasjon, er observert hos mus≥ 0,6 ganger klinisk eksponering.
Hepatic effects, including hepatocellular necrosis and inflammation, were observed in mice≥0.6 times clinical exposure.

Reversible toksiske effekter(hepatocellulær nekrose og degenerasjon) i lever ved eksponering under forventet klinisk eksponering(basert på AUC-sammenligning) ble observert i en 13-ukers studie på hund.
Reversible toxic effects(hepatocellular necrosis and degeneration) in the liver at exposures below the anticipated clinical exposure(based on AUC comparisons) were noted in the 13-week dog study.

Det er totalt sett ikke observert negative effekter på fertilitet eller post-natal utvikling hos rotter, ved opp til 5 ganger klinisk eksponering.
Overall, no adverse effects on fertility or post-natal development were observed in the rat at up to 5 times the observed clinical exposure.

Langvarige studier på dyr har vist krampetrekninger(1,6 til 12,8 ganger human klinisk eksponering, basert på plasma AUC).
Long-term studies in animals have shown convulsions(1.6 to 12.8 times human clinical exposure, based on plasma AUC).

Disse NOAEL- dosene var forbundet med systemiske eksponeringer(basert på AUC) på henholdsvis opptil 9,7 og 2,1 ganger forventet klinisk eksponering.
These NOAEL doses were associated with systemic exposures(based on AUC) up to 9.7 and 2.1 times, respectively, anticipated clinical exposure.

I en 52-ukers studie med aper, var det en liten økning i pankreasvekt ved 50 mg/ kg/ uke(75 ganger klinisk eksponering basert på AUC) forbundet med acinar cellehypertrofi.
In a 52-week monkey study, there was a small increase in pancreas tissue weight at 50 mg/kg/week(75 times clinical exposure based on AUC) associated with acinar cell hypertrophy.

Disse”no observed adverse effect level”(NOAEL) dosene var forbundet med systemiske eksponeringer som var opptil 2,5 ganger større enn forventet klinisk eksponering.
These no observed adverse effect level(NOAEL) doses were associated with systemic exposures up to 2.5 times greater than anticipated clinical exposure.

Systemisk eksponering var 0,5 ganger tilsvarende eksponering ved anbefalt human dose på 2 g/dag hos nyretransplanterte pasienter, og ca 0,3 ganger klinisk eksponering ved anbefalt klinisk dose på 3 g per dag for hjertetransplanterte pasienter.
The systemic exposure at this dose was approximately 0.5°times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 2 g/day for renal transplant patients and approximately 0.3°times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 3 g/day for cardiac transplant patients.

Gastrointestinale og renale effekter i samsvar med dehydrering, ble også observert hos ape ved høyeste dose systemiske eksponeringsnivåer lik eller større enn klinisk eksponering.
Gastrointestinal and renal effects consistent with dehydration were also observed in the monkey at the highest dose systemic exposure levels equivalent to or greater than clinical exposure.

Eksponering hos mus var ekvivalent med human eksponering, mens hos rotter var det under klinisk eksponering ved anbefalt dose.
Exposure in mice was equivalent to human exposure while in rats it was below the clinical exposure at the recommended dose.

I studier av opptil 13-ukers varighet ble det observert reduksjon i antall retikulocytter og/eller rød cellemasse hos hunder og rotter henholdsvis≥ 10 og 1,4 ganger klinisk eksponering.
In studies of up to 13 weeks, decreases in reticulocyte counts and/or red cell mass were observed in dogs and rats≥10 and 1.4 times clinical exposure, respectively.

Nivå for ingen observerte skadelige effekter(NOAEL) for disse funnene var enten subterapeutiske eller inntil 2,6 ganger human klinisk eksponering, basert på AUC.
The no observed adverse effect level(NOAEL) for these findings were below human clinical exposure levels at intended therapeutic dose.

Administrasjon av everolimus i opptil 2 år indikerte ikke onkogent potensiale hos mus og rotter opp til høyeste dose, tilsvarende henholdsvis 3,9 og 0,2 ganger estimert klinisk eksponering.
Administration of everolimus for up to 2 years did not indicate any oncogenic potential in mice and rats up to the highest doses, corresponding respectively to 3.9 and 0.2 times the estimated clinical exposure.

Nivå for ingen observerte skadelige effekter(NOAEL) for disse funnene var enten subterapeutiske eller inntil 2,6 ganger human klinisk eksponering, basert på AUC.
The No Observed Adverse Effect Levels(NOAEL) for these findings were either subtherapeutic or up to 2.6-fold human clinical exposure based on AUC.

Selv om dabrafenib og metabolitter(hydroksy-dabrafenib, karboksy-dabrafenib og desmetyl-dabrafenib) hemmer human organisk anion-transportør 1(OAT1) og OAT3 in vitro, er risikoen for legemiddelinteraksjon minimal basert på klinisk eksponering.
Although dabrafenib and its metabolites, hydroxy-dabrafenib, carboxy-dabrafenib and desmethyl- dabrafenib, were inhibitors of human organic anion transporter(OAT) 1 and OAT3 in vitro, the risk of a drug-drug interaction is minimal based on clinical exposure.

Det ble ikke gjort noen albiglutid-relaterte funn i skjoldbruskkjertelen hos aper som fikk opptil 50 mg/ kg/ uke i opptil 52 uker 75 ganger klinisk eksponering basert på AUC.
There were no albiglutide related findings in thyroids of monkeys given up to 50 mg/kg/week for up to 52 weeks 75 times clinical exposure based on AUC.

Selv om dabrafenib og dens metabolitter, hydroksy-dabrafenib, karboksy-dabrafenib og desmetyl- dabrafenib var hemmere av humant organisk aniontransporterende polypeptid(OAT) 1 og OAT3 in vitro er risikoen for legemiddelinteraksjon minimal basert på klinisk eksponering.
Although dabrafenib and its metabolites, hydroxy-dabrafenib, carboxy-dabrafenib and desmethyl-dabrafenib, were inhibitors of human organic anion transporter(OAT) 1 and OAT3 in vitro, the risk of a drug-drug interaction is minimal based on clinical exposure.

I studiet av drektige rotter var det ingen medisinsk evidens for embryotoksisitet eller teratogenitet ved 46 ganger klinisk eksponering AUC.
In the pregnant rat study there was no evidence of embryotoxicity or teratogenicity at 46 times the clinical exposure AUC.

Histamindihydroklorid var ikke teratogent hos rotter eller kaniner i doser som førte til flere hundre ganger større systemiske eksponeringer enn klinisk eksponering.
Histamine dihydrochloride was not teratogenic in rats or rabbits at doses resulting in several hundred- fold greater systemic exposures than the clinical exposure.

Beste mulighetene for kliniske eksponering ved universitets kjøre sykehus.
Best opportunities for clinical exposure at university run hospitals.

NOAEL for aneugenisitet var omtrent 1,8 ganger den humane kliniske eksponering, basert på AUC.
The NOAEL for aneugenicity was approximately 1.8-fold human clinical exposure based on AUC.

Mg/dag og 2 ganger den humane kliniske eksponering hos HCV-pasienter ved 100 mg/dag basert på AUC.
Mg/day and 2 times the human clinical exposure in HCV patients at 100 mg/day, based on AUC.

Hos rotte framkalte duloksetin adferdsmessige bivirkninger hos avkommet i pre/postnatale toksisitetsstudier med doser under den maksimale kliniske eksponering AUC.
In pre/postnatal toxicity study in the rat, duloxetine induced adverse behavioural effects in the offspring at systemic exposure levels below maximum clinical exposure AUC.

Hos rotte framkalte duloksetin adferdsmessige bivirkninger hos avkommet i pre/postnatale toksisitetsstudier med doser under den maksimale kliniske eksponering AUC.
In prenatal/postnatal toxicity studies in the rat, duloxetine induced adverse behavioural effects in the offspring at exposures below maximum clinical exposure AUC.

Hvordan bruke "klinisk eksponering" i en Norsk setning

Vi tilbyr gode pre-medisinsk rådgivning og muligheter til å få klinisk eksponering ved lokale sykehus.

NFA støtter at klinisk eksponering og tid i praksis er essensielt i utdanningen, og mener hele Norge bør delta i dette.

Dyrestudier har vist reproduksjonstoksiske effekter ved en systemisk eksponering (AUC) for duloksetin som er lavere enn maksimal klinisk eksponering (se pkt. 5.3).

Dyrestudier har vist reproduksjonstoksisitet. Økt forekomst av embryotap er sett hos kaniner ved høye multipler av klinisk eksponering og ved maternal toksisitet.

I studier med gjentatt dosering er det imidlertid vist testikkeldegenerasjon/-forminskning hos rotter og hunder (≥ 0,2 ganger klinisk eksponering hos mennesker basert på AUC).

Det er observert økt forekomst av fostertap hos kaniner ved høy klinisk eksponering og i nærvær av maternal toksisitet, men det er ikke observert misdannelser.

Dabrafenib og desmetyl-dabrafenib viste seg også å være moderate hemmere av humant brystkreft resistensprotein (BCRP), men basert på klinisk eksponering er risikoen for legemiddelinteraksjon minimal.

Hvordan bruke "clinical exposure" i en Engelsk setning

Clinical exposure to patients requires the use of personal protective equipment.

so you will have better clinical exposure there.

She was also drawn to the emphasis on clinical exposure in obstetrics.

Nevertheless, assessment of residents and clinical exposure during rotations can be highly variable.

You will get a broad clinical exposure including extensive surgical subspecialty exposure.

Clinical exposure right from the first few learning weeks that are intense and organised.

There will be clinical exposure commencing from the first semester itself.

I gained business and clinical exposure prior to starting my own company.

Does the RN’s clinical exposure an advantage to MD admission?

Optional clinical exposure under guidance of experts only.