Eksempler på bruk av Kloder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flammende kloder av Sigmund!
Flaming globes of Zigmond"!Flints bytte fra de tusen kloder.
You know, loot of a thousand worlds.Vi er en av tre kloder som er de mest utviklede i denne galakse.
We are one of three planets that are the most highly evolved in this galaxy.Utfordringene ved å lande på fremmede kloder.
Challenges of landing on alien worlds.Og det er litt av en bragd, siden kloder ikke har hjørner.
And that's saying something, because globes don't even havecorners.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Projektorlampe kloder kan faktisk bli berørt, men vi anbefaler at du håndterer dem så lite som mulig eller ikke i det hele tatt.
Projector lamp globes can be touched, but we recommend that you handle them as little as possible or not at all.Best Phone Apps Høres ut som skumle kloder og gjør skummelt lyder og beste vits!
Best Phone Apps Sound like creepy clowns and create scary sounds to make the best pranks ever!Kjemp på mange kloder i galaksen mens du forsøker å sette sammen den beste styrken for å ta tilbake jorden før det er for sent.
Engage in epic sci-fi combat on many worlds across the galaxy as you fight to take back the Earth before it's too late.De nye forskningsresultatene vil utløse en intensiv jakt etter flere kloder i andre kjente planetsystemer.
These new results will trigger an intensive search for additional bodies in other planetary systems.Hvor finner vi to bedre halve kloder uten den bitende nord uten den skrånende vest?
Where can we find two better hemispheres…"without sharp North, without declining West?Den ekstreme nøyaktigheten som er nødvendig for å oppdage en så liten svekkelse, betyr at slike kloder bare kan oppdages fra verdensrommet.
The higher precision required to detect the drop means that such worlds can only be found from space.Støvet vil neppe danne planetstore kloder her, ettersom avstanden fra stjernen er forholdsvis stor.
The dust is not likely to form full-sized planets at this distance from the star.Kanskje vil vi med denne metoden en dag finne bevis for biologisk liv på fjerne jordlignende kloder," avslutter Ignas Snellen.
Maybe one day we may even find evidence for biological activity on Earth-like planets in this way”, concludes Ignas Snellen.Iblant er innbyggere på bestemte kloder nødt til å evakuere ettersom deres klode er døende.
Sometimes the inhabitants of certain planets are obliged to evacuate as their planet is dying.Forskere har søkt etter tegn i binære systemer med sorte hull er nesten det samme som noen forskere eksoplaneter leter du etter kloder rundt andre stjerner.
Scientists have searched for signs in binary systems with black holes is almost the same as some researchers exoplanets looking for worlds around other stars.Vi ønsker å fortelle jordens folk at besøkende fra andre kloder jevnlig besøker Jordens tunge, gassaktige atmosfære.
We wish to tell Earth's people that visitors from other planets occasionally visit Earth's dense, heavy, gaseous atmosphere.Det kom som en overraskelse på den tiden(1995) ettersom astronomer hadde antatt at andre planetsystemer trolig ville ligne vårt eget ogdermed ha sine mest massive kloder i store avstander fra moderstjernen sin.
This was a surprise at the time, as many astronomers had assumed that other planetary systems would probably be like the Solar System andhave their more massive planets further from the parent star.Å observere stjerneokkultasjoner forårsaket av små kloder utenfor Neptuns bane, krever stor presisjon og grundige forberedelser.
Observing occultations by the tiny bodies beyond Neptune in Dette storslagne eventyret introduserer nye våpen oghelt nye kloder Ratchet og Clank kan utforske.
This epic adventure will introduce new characters,new weapons, and all-new worlds for Ratchet& Clank to explore.I så fall å bekymre seg om“retthøyre” state of Jorden som vi jakte for analog kloder rundt andre stjerner, kan ikke være nødvendig eller ønskelig.
In that case,worrying about the‘just right' state of Earth as we hunt for analog worlds around other stars, may not be necessary or desirable.HARPS er et unikt ogekstremt nøyaktig instrument som er perfekt for å oppdage fremmede kloder," sier Stéphane Udry, som fikk æren av å presentere nyheten.
HARPS is a unique,extremely high precision instrument that is ideal for discovering alien worlds," says Stéphane Udry, who made the announcement.En dramatisk bieffekt av denne prosessen er at kjempeplaneten vil utslette eventuelle mindre, jordlignende kloder," sier Didier Queloz ved Genève-observatoriet.
A dramatic side-effect of this process is that it would wipe out any other smaller Earth-like planet in these systems,” says Didier Queloz of Geneva Observatory.I motsetning til tidligere undersøkelser observerte teamet ikke det støvet som senere vil inngå i framtidige planeter, menderimot støv dannet i kollisjoner mellom små kloder på bare noen få kilometers størrelse- objekter man kaller planetesimaler og som ligner på asteroidene og kometene i vårt eget solsystem.
In contrast to earlier observations the team did not observe dust that will later form into 
