Eksempler på bruk av Knoklene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Knoklene er borte.
Bones are gone.Er alle knoklene der?
Are all the bones there?Knoklene vanskapt?
The bones misshapen?Jeg samler knoklene.
I will collect the bones.Når knoklene blir til gelé.
When the bones becomes jelly.Men brekk ikke knoklene.
But don't break the bones.Knoklene er helt forkalket.
The bones are completly calcified.Jeg kan kjenne det i knoklene.
I can feel it in my bones.Knoklene verker hver eneste morgen.
My bones hurt every morning.Kvel oss. Knus knoklene våre.
Strangle us. Break our bones.Knoklene er helt forkalket.
The bones have completely calcified.Du hører knoklene knekke, Diaz.
You hear the bones cracking, Diaz.Knoklene har kollapset, som du ser.
The bones, it's, um… collapsed, as you see.Jeg fikk aldri knoklene mine tilbake.
I never did get my bones back.Knoklene har kollapset, som du ser.
Collapsed, as you see. The bones, it's, um….Vi må finne knoklene og brenne dem.
We gotta find his bones and torch them.Knoklene var av et barn ulvene drepte.
The bones were of a child killed by wolves.Du kjenner det i knoklene, du kan føle det.
You know it in your bones, you can feel it.Masser en liten mengde inn i hendene,med ekstra fokus på knoklene.
Massage a small amount into the hands,working in the knuckles.Det kan knoklene fortelle oss.
It can be known, just on the bones.De forsvinner Vi finner aldri knoklene deres.
They disappear. We never find their bones.Det er knoklene jeg snakket om.
Those were the bones I was talking about.Husker du forrige gang du banket meg til knoklene dine blødde?
Do you remember the last time you beat on me until your knuckles bled?Ja. Alle knoklene er stablet i hjørnet.
Yeah. All the bones are piled in this corner.Senene overfører kraft fra musklene til knoklene og beveger leddene.
Tendons transfer the force of the muscles to the bone and move the joints.Ja. De så knoklene flyte i glasskrukken.
Yeah. They saw the bones floating in the jar.Jeg kunne, menvil heller tvinge henne til å se på mens jeg brekker alle knoklene dine.
I could, butI would rather make her watch while I break every bone in your body.Jeg har bagen, knoklene og DNA-rapporten.
I have the bag, the bones, and the DNA report.Knoklene ble fjernet etter 50 år, men burene er blitt hengende inn i det 21. århundre.
About fifty years later the bones were removed, but the baskets remain.Jeg er så lei meg. Knoklene deres skal bli til is!
I'm sorry. Their bones will turn to ice!
