Eksempler på bruk av Kobles automatisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elementet kobles automatisk til posten.
The item is automatically linked to the record.Sertifiserte leverandører tilbyr CityTouch-klare lysarmaturer som kobles automatisk til CityTouch-systemet.
Certified vendors provide CityTouch Ready luminaires, which connect automatically to the CityTouch system.Enheten kobles automatisk til kontoen din.
The device gets automatically linked to your account.Prosessfiguren legges til i diagrammet, og kobles automatisk til originalfiguren.
The new shape is added to the diagram, and automatically connected to the original shape.Kameraet kobles automatisk til WiFi etter vellykket konfigurasjon.
The camera will automatically connect to the WiFi after successful configuration.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
koble iphone
koble enheten
muligheten til å koblekoble støvsugeren
koble prikkene
koble telefonen
problemer med å koblekoble din iphone
koble laderen
koble ipad
Mer
Tilbakemeldingsfilene sorteres og kobles automatisk til korrekt selskap.
Reporting files are sorted and automatically connected to the right company.Enheten kobles automatisk til Wi-Fi-nettverk du har brukt før, når du har Wi-Fi slått på.
Your device connects automatically to Wi-Fi networks you have used before when you have Wi-Fi turned on.Enkelte lydtilbehør kobles automatisk til enheten.
Some audio enhancements connect automatically to your device.Kobles automatisk opp mot kundekortet, slik at all historikk er samlet på et sted.
Communication is automatically connected to the customer card so all history Lyden fra telefonen kobles automatisk fra økten.
Your phone audio is automatically disconnected from the session.Den kobles automatisk til Android enheten når Bluetooth slås på eller Android-enhetsskjermen går på.
It automatically connects to your Android device when Bluetooth turns on or when your Android device screen goes on.Prosessfiguren legges til i diagrammet og kobles automatisk til start-/sluttfiguren.
The Process shape is added to the diagram, automatically connected to the Start/End shape.Funksjoner: Kan kobles automatisk til emballasjesystemet i henhold til kravene.
Features: Can be automated connected to the packaging system according to the requirements.Når du har fullført disse trinnene,Datamaskinen kobles automatisk til Wi-Fi-nettverk du har angitt.
After completing these steps,your computer will connect automatically to the Wi-Fi network you specified.Etter planen skal de kobles automatisk til stasjonen 17. april klokken 04:19 norsk tid, og luken skal åpnes to omløp senere klokken 07:05.
They are scheduled to dock automatically with the station at 04:19 CEST on 17 April, with the hatch opening two orbits later at 07:05.Godta alle transaksjoner på en enkel måte med en enhet som kobles automatisk til 3G- nettet via det innebygde SIM- kortet.
Handle all transactions easily with one device that connects automatically to the 3G network via the built-in SIM card.Ettersom vakuumet kobles automatisk til posen gjennom beholderen, trenger man ikke å koble til ekstra vakuumslanger ved hvert posebytte.
Because the vacuum is automatically attached to the liner through the jar, no extra vacuum tubing needs to Batteriinnstillingene på enkelte Huawei-telefoner kan hindre at Din mobil-appen kobles automatisk til den mobile enheten.
Battery settings on some Huawei phones may prevent the Your Phone app from automatically connecting to your mobile device.Mobilenheten kobles automatisk til Move neste gang.
Your mobile device will automatically connect to Move next time.Applikasjonen vil startes, også sant en støttet enhet er koblet til datamaskinen, vil programvaren kobles automatisk til denne enheten.
The application will be started andassuming a supported device is En proxyserver kobles automatisk inn når det er nødvendig.
A proxy-server will automatically connect when it is necessary.(Det midlertidige aware-config-nettverket avsluttes automatisk, og smarttelefonen kobles automatisk til det vanlige Wi-Fi-nettverket.).
(The temporary aware-config network Til slutt, enheten kobles automatisk den aktuelle enheten uten problemer.
Eventually, the device will automatically connect the relevant device with no issues.Når du betaler med ditt Eurocard, kan du enkelt skanne papirkvitteringen med mobilkameraet, og kvitteringen kobles automatisk til transaksjonen.
When you pay with your Eurocard, you can easily scan the paper receipt with the mobile camera in the app. The receipt will then be automatically linked to the transaction.AirPods(1. generasjon) kan kobles automatisk til en Mac som bruker macOS Sierra eller nyere.
Your AirPods(1st generation) can connect automatically with your Mac that uses macOS Sierra or later.Det er bare å sende en kobling eller QR-kode for hver mobile enhet- via e-post ellerSMS- og enheten kobles automatisk til Kaspersky Security Center etter distribusjon.
Simply send a link or QR code for each mobile device- via email orSMS message- and the device will automatically connect to Kaspersky Security Center after deployment.Dvalemodus kobles automatisk inn når du spiller spill eller ser på filmer, slik at varslinger, oppdateringer og skanninger utsettes til etter at du er ferdig.
Silent Mode is engaged automatically when playing games or watching movies so that alerts, updates and scans Visio-visualiseringen leser diagram egenskaper eller Figurdata og kobles automatisk til dataene ved hjelp av de tilordnede Power BI-ID-radene.
The Visio visualization reads the diagram properties or Shape data and automatically links to the data by using the mapped Power BI ID rows.Bilen din kobles automatisk til telefonen og berøringsskjermen viser Bluetooth-symbolet ved siden av telefonnavnet for å vise at tilkoblingen er aktiv etter fullført paring.
Your car automatically connects to the phone and the touchscreen displays the Bluetooth symbol next to the phone's name to show that the connection is active after pairing is complete.Gring kan også brukes som fjernkontroll for Gplug og Gplug Twist, og de kobles automatisk når de er slått på, så det er enkelt å sette dem opp.
The Gring can also be used as a remote control for the Gplug and Gplug Twist, and they automatically pair when switched on so setting them up is easy.
