Eksempler på bruk av Kodespråk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er skrevet i kodespråk.
It's in code.Hvilke kodespråk som støttes av Koderedigering i Skype intervjuer?
Which coding languages are supported by the code editor in Skype interviews?Det er definitivt kodespråk.
That's definitely code.HAML er et kodespråk skrevet for Ruby som en HTML-utmating mal motor.
HAML is a markup language written for Ruby as a HTML-outputting template engine.Hvorfor snakker alle i kodespråk?
Why's everyone talking in code?Hva om det er kodespråk for"evig liv"?
What if it's code for… eternal life?HTML er den mest kjente kodespråk.
HTML is the most well-known markup language.HAML er et kodespråk og mal motor som brukes til å utføre en ren og slett ut HTML-kode.
HAML is a markup language and template engine that's used to cleanly and simply output HTML code.Ja… Jeg innså ikke at det var kodespråk først.
Yes… I did not realize that it was code language first.Den brukes av TeX, et kodespråk for typografi og LaTeX, en høy kvalitet sats systemet.
It is used by TeX, a markup language for typography, and LaTeX, a high-quality typesetting system.Du trenger ikke å kode, design ellerlære programmering eller kodespråk.
You don't need to code, design orlearn any programming or markup languages.Hvordan bytter jeg mellom kodespråk i Skype intervjuer?
How do I switch between coding languages in Skype interviews?Det er en standard elleret sett med regler for å spesifisere et dokument kodespråk.
It is a standard ora set of rules for specifying a document markup language.Jeg er den eldste(31 år) ogikke forstår dette kodespråk for unge mennesker i dag.(Spøk).
I'm more old(31 years) anddo not understand this coded language of today's youth.(Kidding).Det er et kodespråk av Worldwide Webb Consortium og har blitt stadig mer brukt siden 2014.
It's a mark-up language by the Worldwide Webb Consortium and has been increasingly used since 2014.Det er ikke bare en svært kompleks, menlikevel enkel å lese kodespråk, men en….
It's not only a very complex,yet simple to read markup language, but a compiler at the….RTF er et dataformat,ikke et kodespråk, men det er fortsatt en form for programmeringsspråk.
RTF is a data format,not a markup language, but it is still a form of programming I perioden fra hun var femtentil hun ble tretti, førte Beatrix dagbok i et eget kodespråk hun selv hadde funnet opp.
Between the ages of 15 and 30,Beatrix kept a journal written entirely in a code she had invented.Valg av kodespråk og teknologi bestemmes av målene for IT-løsningens funksjonalitet og design.
The choice of coding language and technology is determined by the objectives set for the IT solution's functionality and design.Skolens elever, kalt displer, har sitt eget kodespråk, kalt herlovianersprog.
A unique thing about the school is that the students have developed their own language called the herlovianersprog.Valg av kodespråk og teknologi bestemmes av målene for IT-løsningens funksjonalitet og design.
The choice of coding languages and technology is determined by the objectives of the IT solution's functionality and design features.Gjennom hjelp av eksterne plugins,kan Gears også håndtere andre kodespråk i tillegg bare ren CSS og Javascript.
Through the help of external plugins,Gears can also handle other markup languages besides just plain CSS and JavaScript.WSDL er et kodespråk basert på XML som gir en måte å beskrive og samhandle med nettverk og webtjenester og deres endepunktene.
WSDL is a markup language based on XML that provides a way to describe and interact with network and Web services and their end-points.HTML eller Hypertext Markup Language filformat brukes til å lagre data på et kodespråk med samme navn(HTML).
The HTML or Hypertext Hvis du ikke er sikker på hvilke(t) kodespråk nettstedet ditt er skrevet på, foreslår vi at du kontakter nettredaktøren eller personen som administrerer nettstedet.
If you're not sure which markup language(s) your website is written in, we suggest contacting your webmaster, or the person who maintains your site.Disse folk vil hakjennskap til alle samfunnslivets hemmeligheter og de vil kunne mestre ethvert kunstig oppbygget politisk kodespråk.
These persons will have consonance of allHvis ulike versjoner av mobilnettstedet ditt finnes på flere kodespråk, må du kontrollere at du velger hvert språk nettstedet støtter.
If different versions of your mobile website exist in multiple markup languages, make sure that you select each Mønsteret minner om et kodespråk og refererer til den nye behandlingsformen for traumatiske opplevelser, EMDR, hvor pasienter nøster opp i smertefulle minner ved hjelp av øyebevegelser fra venstre til høyre samtidig som de hører på lyder, og trommer med fingre og tær.
The pattern evokes code language, and points to the new trauma treatment, EMDR, where patients unpack painful memories by using left and right eye movements in combination with sound and the physical tapping of hands and toes.Den definerer en formell standard for å beskrive elementer og attributter somer skrevet i en XML-fil, et kodespråk som brukes for koding av dokumenter i en menneske-og-maskinlesbare format.
It defines a formal standard to describe elements andattributes written in an XML file, a markup language used for encoding documents in a human-and-machine readable format.Avhengig av hvordan mobilnettstedet ditt ble laget, og hvor mange kodespråk det er tilgjengelig på, kan det automatisk registrere det kompatible kodespråket til en brukers mobilnettleser.
Depending on how your mobile website was created, and how many markup languages it's available in, your site might automatically detect the compatible 
