Eksempler på bruk av Koliforme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coli og andre koliforme bakterier i drikkevann.
Coli and other coliform bacteria in drinking water.Deres kropper ble sår og embedded koliforme bakterier.
Their bodies were wounds and embedded coliform bacteria.Koliforme bakterier, bifidobakterier, melkesyrebakterier, etc.
Coliform bacteria, bifidobacteria, lactic acid bacteria, etc.Produkter Instrumenter for rask påvisning av koliforme bakterier i vann.
Products Instruments for rapid detection of coliform bacteria in water.Avles- Bekreftede koliforme blir røde kolonier med små gassbobler.
Enumerate- Confirmed coliforms are red colonies which are associated with gas bubbles.Avles- Røde kolonier med små gassbobler er bekreftede koliforme.
Enumerate- counts red colonies that are associated with gas bubbles as confirmed coliforms.Nye metoder for online deteksjon av koliforme bakterier i drikkevann 2012.
New methods for on-line detection of coliform bacteria in drinking water 2012.Koliforme bakterier slike kjøretøy ikke har, for så å flytte mange ganger langsommere.
Coliform bacteria such vehicles do not have, so moving many times slower.Mer spesifikt, har noen testet for koliforme bakterier, nitrat eller sulfat?
More specifically, has anyone tested for coliform bacteria, nitrate, or sulfate?Ei prøve av tigerreke(scampi) frå Bangladesh ogei prøve av eit prosessert sjømatprodukt frå Thailand hadde høge nivå av koliforme bakteriar(tarmbakteriar).
Maximum limits exceeded in a few cases One scampi sample from Bangladesh andone sample of a processed seafood product from Thailand contained high levels of coliform bacteria(intestinal bacteria).Det er Kjent at koliforme bakterier vokser sakte og til slutt danner stygge klumper.
It is Known that coliform bacteria grow slowly and eventually form unsightly clumps.Verdens ledende teknologi for rask ogautomatisert deteksjon av koliforme bakterier i vann.
World Leading Technology for automated andrapid detection of coliform bacteria in water.Antall termotolerante koliforme bakterier bestemmes ved at kjente mengder av en prøve støpes inn i et ikke-selektivt agarsubstrat.
The number of thermotolerant coliform bacteria is determined by plating known quantities of a sample onto a non-selective agar medium.Dette er en metode til bestemmelse av termotolerante koliforme bakterier i næringsmidler og fôr.
The described method is a method for the enumeration of thermotolerant coliform bacteria in foods and feeds.Ved nærmere identifikasjon av termotolerante koliforme bakterier kan metoden også benyttes til å bestemme Escherichia coli i næringsmidler og fôr.
After closer identification of thermotolerant coliform bacteria, the method is also applicable to the detection of Escherichia coli in foods and feeds.Studier viser at 25 % av påfyllbare dispensere med flytende såpe har et høyt nivå av bakterier(65 % av bakteriene var koliforme bakterier, som finnes i avføring).
Of bulk-fill liquid soap dispensers were found with high levels of bacterial contamination(65% of bacteria was coliforms, abundant in feces).Sakkarose, vil imidlertid kunne føre til at ikke-koliforme bakterier kan danne kolonier som ligner koliforme.
Saccharose, may cause non-coliform bacteria to grow, with colonies resembling those of coliforms.Vi driver et veletablert og velutstyrt laboratorium, hvor vi utfører analyser for identifisering av smittsomme bakterier i miljøet,spesielt Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa, og koliforme bakterier, og andre miljømessige patogener som amøber og parasitter.
We run a well-established and well-equipped laboratory in which we carry out analyses to identify infectious environmental bacteria, in particular Legionella pneumophila,Pseudomonas aeruginosa and coliform bacteria, as well as other environmental pathogens such as amoebae and parasites.Vannbad Vannbad til daglig bruk og ristevannbad pluss koliforme, viskosimetriske og histologiske spesialmodeller….
Water Baths Everyday water baths and shaking water baths plus specialist coliform, viscometry and histology models….I løpet av en av de vitenskapelige arbeider, koblet med etableringen av tegninger av mikrober,de ble plassert i en petriskål av koliforme bakterier(Escherichia coli) og den såkalte acidobacteria(Acinetobacter baylyi).
During one of the scientific works, connected with creation of drawings of microbes,they were placed in a Petri dish of coliform bacteria(Escherichia coli) and the so-called acidobacteria(Acinetobacter baylyi).Vannverket skal ikke gi kokevarsel på bakgrunn av funn av koliforme bakterier, kimtall eller Clostridium perfringens alene.
Water treatments plants will not issue a boil water advisory based on the findings of coliform bacteria, germ numbers or Clostridium perfringens alone.Uansett hvor du bor, test ditt brønnvann minst en gang i året for nitrater, koliforme bakterier(bakterier i tarmene), pH og"totalt oppløste faste stoffer.".
Wherever you live, have your well water tested at least once a year for nitrates, coliform bacteria(bacteria found in the intestines), pH, and"total dissolved solids.".I løpet av de observasjoner han oghans kolleger fant at ved å blande i Petri retter, koliforme bakterier bokstavelig talt dekke overflaten av acidobacteria og tillater ikke dem å gå som vanlig.
In the course of the observations he andhis colleagues found that by mixing within the Petri dishes, coliform bacteria literally cover the surface of acidobacteria and does not allow them to move as usual.
