Hva Betyr KOM LØPENDE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• came running
• come running
• comes running

Eksempler på bruk av Kom løpende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og jeg kom løpende.
And i come running.

Vi hørte ringeklokken og kom løpende.
We hear the bell, come running.

Hanen kom løpende.
Rooster came running up.

Sheriff, Dævelen ropte… Og jeg kom løpende.
Sheriff, the Devil called… And I come running.

Sam kom løpende til deg?
Sam come running to you?

Ja, og dere kom løpende.
Yes, and you came running.

Ikke kom løpende, hele familien.
Don't the whole family come running.

Så…-Så Tae-o… kom løpende.
So…- So Tae-o… came running.

Og han kom løpende til deg.
And he came running to you.

Du ringte, og jeg kom løpende.
You called and I came running.

Alle kom løpende til badet åpning.
All came running to the bathroom opening.

Alle gode og kom løpende.
All excellent and came running.

Hun kom løpende til meg som et skadet lam.
She came running to me like an injured lamb.

Foreldrene mine kom løpende.
My mother and father came out, running.

Kona hans kom løpende fra mørket og falt i armene hans.
His wife came running out of the dark and fell into his arms.

Sheriff, Dævelen ropte… Og jeg kom løpende.
And i come running. Sheriff, the Devil called.

Doktor Steiner kom løpende etter henne med utstrakte armer;
Doctor Steiner was running after her with outstretched arms;

Så ramlet din verden sammen og jeg kom løpende.
When your world collapsed… I came running.

Uansett, hun kom løpende tilbake, dynket i billig rosenvann.
Anyway, she comes running back down, reeking of cheap rose water.

Så ramlet din verden sammen og jeg kom løpende.
Then your world collapsed, and I came running.

Husker du hvordan barna kom løpende ut til oss i Afghanistan?
Remember how the kids would come running out to us in Afghanistan?

Hører du meg rope, sä kom løpende, ok?
You hear me holler, you come running, get it?

De hørte skuddet og kom løpende, Leo Frantzen og to andre menn.
They heard the shot and came running down, Leo Frantzen and two other guys.

Alle alarmene gikk og sykepleierne kom løpende inn.
And then all the sirens went up and all the nurses came running in.

Og mamma kom løpende inn, og blødde fra skallen, husker jeg.
And my mom came running in, and she was bleeding from her scalp, I remember that.

Jeg vet akkurat hvorfor du kom løpende til meg.
You know, I know exactly why you came running to me.

Biiip, biiip, biiip alle leger kom løpende inn i rommet der Max var.
Biiip, biiip, biiip all doctors came running into the room where Max was.

Han falt så hardt at folk kom løpende fra hele byen.
He would biff it so hard people would come running from five blocks away.

Det gikk så over styr at han kom løpende mot meg med et vilt blikk.
It got so out of hand that he came running at me with this wild look in his eyes.

Juni 1994. En ung jente kom løpende blodig inn på akutten.
A young girl came running into the emergency room all bloody. Gentofte's Hospital, 16th June, 1994.

Hvordan bruke "kom løpende" i en Norsk setning

når hun kom løpende mot meg.

Legene kom løpende inn til Kjersti.

Han kom løpende med tre varmeflasker.

Jan Bøhler kom løpende til pressekonferansen.

Eksempel: Han kom løpende mot meg.

Jenta kom løpende bort til meg.

Mennene kom løpende mot bilen hans.

Noen kom løpende med tunge skritt.

Kom løpende inn i kuleregnet Joe Zamudio kom løpende da han hørte skuddene.

Hvordan bruke "come running, came running, comes running" i en Engelsk setning

Then you come running back to me.

will come running down to your area.

And they won’t come running after me!

Tom came running from the bedroom.

And then Kicker came running up.

Everyone comes running when there's a fire.

The boy came running towards him.

Jake, Jackie, and Joshua come running down.

She comes running when we share the bag.

Order The Wind Came Running from Amazon.