Eksempler på bruk av Komplisere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det vil komplisere saken.
And it will complicate things.Jeg vil ikke… Jeg vil ikke komplisere ting.
I don't I don't wanna complicate things.Det kan komplisere livet mitt.
That could complicate my life.Kanskje vi ikke bør komplisere ting.
Maybe we shouldn't complicate things.Det vil komplisere ting.-For overfall.
That'd complicate things.-For assault.Combinations with other parts of speech
For overfall.-Det vil komplisere ting.
For assault.-That would complicate things.Vi skal komplisere historien din.
We're going to complicate your story a little.Også andre faktorer kan komplisere bildet.
Other factors may also complicate the picture.Vi vil ikke komplisere ting med Galindo.
Last thing we wanna do is complicate shit with Galindo.Denne sykdommen kan alvorlig komplisere livet.
This disease can seriously complicate life.Men det kan komplisere overgivelsen.
But it could complicate our surrender.Du bør ikke bygge partisjoner inni, komplisere designet.
You should not build partitions inside, complicate the design.Jeg vil ikke komplisere ting ytterligere.
I don't want to complicate things.Hvorfor måtte du kødde med en politi og komplisere alt?
Why did you have to mess with a cop and make things so complicated?Neste, la oss komplisere ting.
Next, let's complicate things.Kjærlighet ensidig med tiden begynner å utmate og komplisere livet.
Love one-sided with time begins to exhaust and complicate life.La oss ikke komplisere dette.
Let's not make this complicated.Jeg vil prøve å"komplisere" spørsmålet om belysning i denne og fremtidige artikler.
I will try to‘un-complicate' the issue of lighting in this and future articles.Jeg vil ikke komplisere ting.
I don't wanna complicate things.I ytterligere komplisere øvelsen legger til et annet leketøy.
In the future, we complicate the exercise by adding another toy.Det vil virkelig komplisere situasjonen.
It would really complicate the situation.Det vil bare komplisere ting om Marcel er der.
Marcel's attendance would only complicate matters.La oss ikke komplisere ting, ok?
Let's not make things complicated, OK?Jeg vil ikke komplisere det heller.
I don't wanna complicate it either.Jeg vil ikke komplisere ting igjen.
I don't want to complicate things again.Det vil virkelig komplisere situasjonen.
That will really complicate the situation.Det vil virkelig komplisere situasjonen.
That would really complicate the situation.Noen som ikke vil komplisere livet ditt.
Somebody who's not gonna Complicate your life.Brian. La oss ikke komplisere dette.-Hva?
Brian. Let's not make this complicated, okay?- What?Brian. La oss ikke komplisere dette.-Hva?
Let's not make this complicated, okay?- What?- Brian?
