Eksempler på bruk av
Kompromitteres
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
PCBA produksjon test kan kompromitteres av.
PCBA manufacturing test can be compromised by.
Sikkerheten kan kompromitteres hvis du velger disse alternativene.
Selecting these options can compromise security.
Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.
By executing it, your system may be compromised.
Hygiene må aldri kompromitteres i dine toalettrom.
Hygiene must never be compromised in your bathrooms.
Etter at dere lovte at han ikke ville kompromitteres!
After you promised me that my men wouldn't be compromised.
Vakuum-strekket kompromitteres og glasset knuses.
The vacuum-pull on compromised glass will shatter it.
Kongens forhold til adelige familier må ikke kompromitteres.
King's commitment to noble families must not be compromised.
Nettverk kan kompromitteres på flere måter fra en rekke forskjellige steder.
Networks can be compromised in multiple ways from a number of different places.
Og vi garanterer at kvaliteten ogtjenesten aldri kompromitteres.
And we guarantee that the quality andservice never compromised.
Han må isoleres, hans tanker kompromitteres, og selv bør han ekskluderes fra SPD.
He had to be isolated, his thoughts discredited, and they wanted him excluded from the German labour party SPD.
Alle telefoner og smarttelefoner somkobler til nettverket kompromitteres.
All phones andsmartphones that connect to the network are compromised.
I tillegg må porttettheten ikke kompromitteres fra dagens praksis.
In addition, port density must not be compromised from that of current practice.
Du vil få varsel hvis Backup oppdager mistenkelig aktivitet- før dataene kompromitteres.
You will get a notification if Backup detects any suspicious activity- before your data is compromised.
Dr. Edwards, er det sant at fosteret kan kompromitteres hvis pasienten er liggende?
Dr. Edwards, is it true that the fetus can be compromised if the patient is in the supine position?
Hielscher Ultrasonics anerkjenner at kvalitet er en forretningsprioritet som ikke kan kompromitteres.
Hielscher Ultrasonics recognizes that quality is a business priority that can not be compromised.
Applikasjonene som kompromitteres av XcodeGhost-trusselen, kan også vise falske varsler på brukerens enhet.
The applications compromised by the XcodeGhost threat can also display bogus alerts on the user's device.
Vi vil ikke at en rikshelt skal kompromitteres offentlig.
The last thing this country needs is a spectacle with a national hero being publicly compromised.
Avansert Data-on-Card gir de fornødne oppdateringsmuligheter skulle et smartkort mistes eller kompromitteres.
The use of an advanced data-on-card system ensures timely updates should a smartcard be lost or compromised.
For eksempel kan en side på et nettsted kompromitteres for å inkludere kode som omdirigerer en bruker til et angrepsside.
For example, a page of a site may be compromised to include code that redirects a user to an attack site.
Husk at de fleste molekyler med biologisk virkning kan kompromitteres av temperatur.
Remember that most molecules with biological action can be compromised by temperature.
Ikke la programvare sikkerheten kompromitteres av ukjent register renset og angre alle endringer det kan ha gjort på datamaskinen.
Do not let your software security be compromised by unknown registry cleaner and undo all the changes it may have done inside your PC.
I tillegg kan beregning av fruktbarhet med en eggløsningstest også kompromitteres av fysiske symptomer.
In addition, calculating fertility with an ovulation test can also be compromised by physical symptoms.
Din informasjon, personvern ogsikkerhet kan kompromitteres når du bruker gratis VPN-er, og bør unngås til en hver kostnad.
Your information, privacy andsecurity could be compromised when using free VPNs and should be avoided at all costs.
Ved utførelse ville PowerTrick Trojan begynne å samle inn data angående maskinvaren og programvaren som kompromitteres.
Upon execution, the PowerTrick Trojan would begin collecting data regarding the compromised system's hardware and software.
Kryptering forhindrer at surfevanene og internettrafikkdataene dine spores og kompromitteres av utenforstående. Hvorfor surfe ubeskyttet?
Encryption prevents your browsing behaviour and Internet traffic data from being tracked and compromised by outsiders. Why surf unprotected?
Å reise til en annen planet kan bare kompromitteres i tilfelle en naturlig eller menneskeskapt katastrofe som vil forringe dagens teknologiske potensial.".
Traveling to another planet could only be compromised in the event of a natural or man-made disaster that would degrade the current technological potential.".
Som navnet tilsier, vil selskapettilby full tilbakebetaling, uten å stille spørsmål,hvis systemet ditt kompromitteres av et virus mens du kjører Norton.
As the name suggests, the company will offer you a full refund, with no questions asked,if your system becomes compromised by a virus while running Norton.
中文(台灣) Slette et sertifikat Sertifikater kan blioverflødige av flere grunner, hvis de for eksempel kompromitteres, ødelegges eller erstattes med et nytt sertifikat.
Delete a Certificate Certificates can become obsolete for a number of reasons,such as when they are compromised, become corrupted, or are replaced by a new certificate.
In-N-Out Burger har unngått franchising og børsnotering,blant annet for å unngå at kvaliteten kompromitteres av for rask vekst i forretningene.
In-N-Out Burger has chosen not to franchise its operations or go public; one reason is theprospect of quality or customer consistency being compromised by excessively rapid business growth.
Resultater: 29,
Tid: 0.0254
Hvordan bruke "kompromitteres" i en Norsk setning
Kompromitteres rettsikkerheten blir samfunnet generelt utrygt.
Alle disse faktorene kan kompromitteres uten tilfredsstillende tiltak.
Proofpoint viser hvordan hjemmerutere kan kompromitteres via phishing.
Men dette regnestykket måtte kompromitteres for enhver pris.
Dersom denne kompromitteres kan det få store konsekvenser.
Barnets beste kan ikke kompromitteres i dette tilfellet.
Den sterile barrieren kompromitteres når pakken med bandasjen åpnes.
Personvernerklæring Personvernet ditt kompromitteres ikke når du sender informasjon.
Systemet kan kompromitteres ved kun å sette inn USB-minnepinnen.
Hvordan bruke "be compromised" i en Engelsk setning
burtoni may be compromised under future conditions.
How can you be compromised and exploited?
Offers extreme resistance, cannot be compromised easily.
Your movement will be compromised for months.
Personal data protection can’t be compromised either.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文