Eksempler på bruk av
Konstruktørene
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Vi nøytraliserte konstruktørene.
We terminated the Builders.
Konstruktørene burde gitt dere mer tålmodighet.
The Builders should have programmed you with more patience.
Fortell mer om konstruktørene.
Tell me more about these Builders.
Konstruktørene av denne spillet ønsket du godt hell også!
The designers of this game wish you good luck too!
Og…? Vi nøytraliserte konstruktørene.
And? We terminated the Builders.
Bare konstruktørene kunne bygge eller reparere energimoduler.
Only the Builders could construct or repair power modules.
Fortell mer om konstruktørene.
Tell me something more about these Builders.
Bare konstruktørene kunne bygge eller reparere energimoduler.
Only the Builders were capable of constructing or repairing power modules.
Costa Blanca eiendom til salgs direkte fra eierne og konstruktørene.
Costa Blanca property for sale direct from the owners and constructors.
Konstruktørene av spillet Forhistorisk Baccarat gir du denne muligheten.
The designers of the game Prehistoric Baccarat give you this possibility.
Men rasen som skapte dem, konstruktørene, ble drept i en krig.
But the race who created them… these Builders… were killed off decades ago in a war.
La oss veilede deg når du kjøper eiendom direkte fra eierne og konstruktørene.
Let us guide you when buying property direct from the owners and the constructors.
Konstruktørene av dette spillet ber du til stedet hvor du føler frihet og lykke.
The designers of this game invite you to the place where you feel freedom and happiness.
Rull opp din ermer ogdelt i konkurranse blant de mest dyktige konstruktørene.
Roll up your sleeves andtake part in competition among the most proficient designers.
Kreativ produktutvikling: Konstruktørene testet en miniatyrmodell av 2022 før lansering.
Creative Product Development: Engineers tested a miniture model of the 2022 scraper before launch.
Resultatene fra hvert løp akkumuleres, ogdet kåres hvert år to verdensmestere, én blant førerne og én blant konstruktørene.
The results of each race are combined to determine two annual World Championships,one for drivers and one for constructors.
Form Uke i New York er en sjanse for konstruktørene å få start i liv, men det er en stor prøve samtidig.
Fashion Week in New York is a chance for the designers to get start in life, but it's a great trial at the same time.
Resultatene fra hvert løp akkumuleres, og det kåres hvert år to verdensmestere,én blant førerne og én blant konstruktørene.
The results of each race are evaluated using a points system to determine two annual World Championships, one for drivers,one for constructors.
Kompetansen til våre høyt kvalifiserte sveisere gir konstruktørene våre mye spillerom ved skreddersydde sveisekonstruksjoner.+.
The skills of our highly qualified welders give our designers plenty of room for manoeuvre in the design of customised welded steel structures.
Metodelære handler ikke bare om å implementere metoder, men også å håndtere praksis, prosedyrer ogregler som benyttes av konstruktørene i selskapet.
Methodology is not only about implementing methods, but also deals with practices, procedures andrules used by the designers in the company.
Ny konstruksjonsavdeling: 1998 var et innholdsrikt år der konstruktørene på konstruksjonsavdelingen flyttet inn i nye lokaler.
New Construction Hall: The year 1998 was a an eventful one. A new construction hall was inaugurated, with designers re-locating to this building.
Konstruktørene forsøkte å oppnå mest mulig beskyttelse, fart og ildkraft i et skip i en realistisk størrelse og pris når dreadnoughtene skulle bygges.
The designers of dreadnoughts sought to provide as much protection, speed, and firepower as possible in a ship of a realistic size and cost.
Resultatene fra hvert løp akkumuleres, ogdet kåres hvert år to verdensmestere, én blant førerne og én blant konstruktørene.
The results of each race are combined with a points system to determine two annual World Championships,one for the drivers and one for the constructors.
Etter å ha påbegynt byggingen på den konvensjonelle måten, valgte konstruktørene snart en prefabrikert løsning, og har nå brukt dette systemet i to år.
After beginning construction in the conventional way, the builders soon opted for a prefabricated solution and have now been using this system for the past two years.
Når et hus er bygget, konstruktørene prøver å tilby kjøperne attraktive funksjoner og et kablet system er en av dem, noe som betyr at det ikke er behov for skader når et system er installert i hjemmet.
When a house is built, the constructors try to offer the buyers attractive features and a wired system is one of them, meaning that there is no need for damages when a system is installed to the home.
Den praktiske virkningen av tørke eksperimenter er sannsynligvis nesten ingen, fordidet er mulig neppe kreve konstruktørene å bygge transformatoren fra vannet eller i vann.
The practical impact of such experiments is probably almost none,because it is possible hardly require the constructors to build the transformer from the water or in water.
Konstruktørene av dette klassiske åpningen spillet gir du en anledning til å nyte den enestående grafikken av et likable spillområde og til å garantere maksimum enkelheten ved betjeningen spillets til alle spill-elskere.
The designers of this classic slot game give you an opportunity to enjoy the unique graphics of a likable game space and guarantee the maximum simplicity in operating the game to all game-lovers.
Det er nok å se egenskapene til Hummer å forstå at konstruktørene ikke har noe å gjøre med miljøet og dette i motsetning til deres offentlige uttalelser(se 1).
Just see the features of Hummer to understand that manufacturers have nothing to do with the environment and this in contrast to their public statements(see 1).
Denne premium syntetiske ATF Dexron VI-automatgiroljen er spesialutviklet til automatgir,servostyringer og andre anvendelsesområder der konstruktørene foreskriver en ATF Dexron VI-olje.
This premium synthetic ATF Dexron VI automatic transmission oil has been specially developed for automatic transmissions, power steering andother applications for which constructors specify an ATF Dexron VI oil.
Varmeeffekten og veggavstanden til TIH 650 er dimensjonert slik av konstruktørene at det ikke kan skje noen materialoppvarming i temperaturområdet for strukturell stabilitet, selv ikke for byggematerialer av gips.
Heating capacity and wall distance of the TIH 650 were assessed by the designers in a way that, even with gypsum building materials, there can be no material heating to structurally destabilising temperature ranges.
Resultater: 49,
Tid: 0.0436
Hvordan bruke "konstruktørene" i en Norsk setning
Deretter spesialtilpasset konstruktørene skruedimensjonene til fasaden.
Sikkerheten har konstruktørene også tenkt på.
Dette har konstruktørene gjort på ulike måter.
Det hullet har virkelig konstruktørene kompensert for.
Produsenten og konstruktørene tok ikke kallenavnene tungt.
Bygdepostens Torunn Bratvold intervjuer konstruktørene av mammutbakken.
Konstruktørene har sørget for kompatibilitet med tidligere versjoner.
Og forordnet at konstruktørene skulle gis omfattende støtte.
Mailet konstruktørene Sarel og Casper Badenhorst samt Frontier.
Det er et viktig mål for konstruktørene våre.
Hvordan bruke "designers, constructors, builders" i en Engelsk setning
Will Wix Make Web Designers Obsolete?
For this,can contain constructors and destructors.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文