Hva Betyr KOORDINERT AV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• coordinated by
• co-ordinated by

Eksempler på bruk av Koordinert av på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Senter koordinert av MN-fakultetet.
SFI coordinated by UiO.

RECON er starta opp og koordinert av ARENA.
RECON is initiated and coordinated by ARENA.

Koordinert av INRA(Frankrike).
Coordinated by INRA(France).

An8}det er koordinert av kommisjonen.
It is coordinated by the commission.

Prosent av bevegelsene våre blir først koordinert av øynene.
Of our movements are initially coordinated by our eyes.

Operasjonen ble koordinert av spesielle tjenester.
The operation was coordinated by the special services.

For dette utstyret vil kalibreringen i vårt verksted bli fullstendig koordinert av vår tekniker.
For this equipment the calibration in our workshop will be fully coordinated by our technician.

MIDAS ble koordinert av Deutsches Filminstitut- DIF.
MIDAS was coordinated by the Deutsches Filminstitut- DIF.

Mesteparten av arbeidet i denne regionen er koordinert av Havskilpadde konservatet.
Most of the work in this region is coordinated by the Sea Turtle Conservancy.

Prosjektet er koordinert av UiO med SINTEF som samarbeidspartner.
The project is coordinated by UiO with SINTEF as partner.

I slutten, det er et arbeid av militært personell koordinert av kvalifiserte skogbrukere.
In the end, the work of military personnel coordinated by qualified foresters.

Det er en mulighet koordinert av Mesteren personlig og noe guddommelig.
It is an opportunity coordinated by Master personally and is something divine.

På handelsområdet, forholdet mellom mennesker ogTeamet blir utforsket og koordinert av handelens psykologi.
In the field of trade, relations between people andthe team is explored and coordinated by the psychology of trading.

Prosjektet er koordinert av Borealis i samarbeid med Spekulatoriet og Bergen Turlag.
The project is coordinated by Borealis in cooperation with Spekulatoriet and Bergen Turlag.

Kanskje er det ein strategi koordinert av London med Paris.
Perhaps it's a strategy coordinated by London with Paris.

Prosjektet ble koordinert av Nicola Bernardini fra Centro Tempo Reale i Firenze, Italia.
The project was coordinated by Nicola Bernardini from Centro Tempo Reale, Florence, Italy.

Designendringer av hele systemet koordinert av vår ingeniøravdeling.
Full system design changes co-ordinated by our engineering department.

Skadet igjen på 1990-tallet av væpnet konflikt, er det nå i fokus for en større restaurering program koordinert av UNESCO.
Damaged again in the 1990s by armed conflict, it is now the focus of a major restoration programme co-ordinated by UNESCO.

I 1960-70s, statlige forsøkspersoner koordinert av Sovjetunionen sterkt utvidet.
In the 1960-70s, state research subjects coordinated by the USSR greatly expanded.

Det er koordinert av Europakommisjonen, men administreres av de enkelte medlemsstatene, med nasjonale juryer bestemmer seg detaljerte kriterier.
It is co-ordinated by the European Commission, but managed by the individual Member States, with national juries deciding on detailed criteria.

Den andre konferansen om kunnskapsproduktivitet ble koordinert av Steelcase North America og EDS i april 1992.
The second on"Knowledge Productivity" was coordinated by Steelcase North America and EDS in April of 1992.

Arrangementet ble organisert av Victor Manuel Ramirez Anguiano, dekanus ved universitetet i Guadalajara i Mexico og leder av CUCS Kardiologiske Laboratorium, koordinert av dr.
The event was organised by the Dean of the University of Guadalajara and Chief of the CardioLab of CUCS, Mtro.

Jeg er ikke den mest koordinert av folk, så jeg var i utgangspunktet veldig redd for å gi dette en go….
I'm not the most coordinated of people, so I was initially very scared to give this a go….

Gjennom en prosjektperiode på 3 år har ECOINFLOW blitt koordinert av Norsk Treteknisk Institutt(Treteknisk).
Over a period of 3 years, ECOINFLOW is coordinated by the Novwegian Institute of Wood Technology(Treteknisk).

Vi vet med sikkerhet at disse hemmelige Stay Behind hærene ble koordinert av NATO, fordi italienske generaler, som befalte disse hemmelige hærene, innrømmet åpent at NATO hadde to avdelinger som i hemmelighet koordinerte disse nettverkene,‘Allied Clandestine Committee' og‘Clandestine Planning Committee'.
We know for sure that these secret stay-behind armies were co-ordinated by NATO, because Italian Generals, who directed the secret armies, openly admitted that NATO had two branches that secretly co-ordinated those networks, the Allied Clandestine Committee and the Clandestine Planning Committee.

Hvert fakultet, kulturhus, og forskningsinstitutt har sitt eget bibliotek, alle blir koordinert av Central Library.
Each faculty, cultural centre, and research institute has its own library, all being coordinated by the Central Library.

Tjenesteleverandører lærings prosjekter koordinert av Meelia Senter for samfunnsengasjement og fakultetet medlemmer integrere ofte tjenestelæringsmuligheter i sine kurs.
Service learning projects are coordinated by the Meelia Center for Community Engagement and faculty members often integrate service learning options in their courses.

Boken dokumenterer og reflekterer over kunstneriske forskningsprosjekt koordinert av Zürcher Horchschule der Künste(ZHdK).
The book documents and reflects on artistic research projects corrdinated by Zürcher Horchschule der Künste(ZHdK).

Astronomi International Near-Earth Asteroid Survey(INAS) ble organisert og koordinert av Eleanor F. Helin på 1980-tallet, som det internasjonale aspektet ved Planet-Crossing Asteroid Survey PCAS.
The International Near-Earth Asteroid Survey(INAS) was an astronomical survey, organized and co-ordinated by prolific American astronomer Eleanor Helin during the 1980s.

Teknisk er luftforsvaret av Tyrkia, på samme måte som med alle NATO medlemmer, koordinert av CAOC i Torrejón(Spania).
Technically, the aerial defence of Turkey, like that of all NATO members, is co-ordinated by the CAOC in Torrejón(Spain).

Hvordan bruke "koordinert av" i en Norsk setning

Arbeidet blir koordinert av aktivisten Semjon Simonov.

Testene skal være tverrfaglig koordinert av PG.

Arrangementet var meget godt koordinert av Mr.

Dette arbeidet ble igjen koordinert av Novell.

Var deltakelsen organisert eller koordinert av sentralleddet?

Arbeidet ble koordinert av den norske NVL-koordinatoren.

Arbeidet ble koordinert av Liv Maritmyke trafikanter.

Dagen blir koordinert av Mental Helse Noreg.

Prosjektforberedelsene har vært koordinert av Bergens Forskningsstiftelse.

Arrangementet ble koordinert av Tone Tjensvold Barstad.

Hvordan bruke "coordinated by" i en Engelsk setning

Trade Policy, coordinated by [author name scrubbed].

Coordinated by Ayano Kataoka and Sandbox Percussion.

These efforts are coordinated by the U.S.

Free distribution has been coordinated by Sen.

developed and coordinated by the Joint Staff.

The training sessions are coordinated by Dr.

Elcho concerts are coordinated by Warren Wagner.

All league events are coordinated by ClubEG.

The two summits, coordinated by the U.S.

Coordinated by the Emerald Agricultural College (QATC).