Eksempler på bruk av Krisehjelp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Krisehjelp, ja.
Bereavement counselling, yes.De tilbyr også psykologisk krisehjelp.
It also produces psychological dependence.Krisehjelp, Carapongo i Peru.
Disaster relief, Carapongo, Peru.Sambandssentraler kan gi krisehjelp på stedet.
SOS centers can provide emergency assistance in place.Krisehjelp plan for kriser i det lokale området.
Emergency assistance plan for diving Gå til 13ReasonsWhy. Ved behov for å finne krisehjelp.
Visit 13reasonswhy. For help finding crisis resources.Ved behov for å finne krisehjelp gå til 13ReasonsWhy. RETTFERDIGHETFORHANNAH.
Visit 13reasonswhy. For help finding crisis resources.Gå til 13ReasonsWhy.Ved behov for å finne krisehjelp.
For help finding crisis resources,visit 13reasonswhy.En pasient trenger krisehjelp… Jeg sa at dere skulle være stille.
A patient needs emergency medical attention… I told you kids to be quiet.Ja. Jeg tilbød midler,inkludert telefonnumre til krisehjelp.
Yes, I offered resources,including phone numbers for crisis hotlines.Gratis SafeUT gir tilgang til krisehjelp eller tips rapportering for ungdom i Utah.
Free SafeUT provides access to crisis counseling or tip reporting for youth in Utah.Jeg sa at dere skulle være stille. Vær stille!En pasient trenger krisehjelp.
I told you kids to be quiet.A patient needs emergency medical attention.KRISE: FN yter krisehjelp på Haiti etter orkanen Matthew herjet i fjor.
Parets seks barn, to jenter og fire gutter,får nå krisehjelp på et barnehjem.
Now his children, two girls and four boys,receive psychological care in an orphanage.Lignende tags: orkan lettelse lettelse plan basen lettelse lav lettelse lettelse kunst krisehjelp hjelpearbeid floral lettelse relieff mid lettelse Nataraj vegg lettelse image lettelse stein lettelse månen lettelse nerve smertelindring.
Similar Tags: hurricane relief relief plan base relief low relief relief art disaster relief relief work floral relief relief sculpture mid relief nataraj wall relief image relief stone relief moon relief nerve pain relief.Det var bred enighet på konferansen om at utdanning er en livsnødvendighet på linje med annen krisehjelp.
There was a broad consensus at the conference that education, together with other kinds of aid in emergencies, is a vital necessity.Tilbudet vårt Nordmøre Krisesenter IKS tilbyr krisehjelp til personer utsatt for vold på følgende måter.
Nordmøre Crisis Centre is able to offer help to people who are being or have been abused in close relationships in the following ways.Stiftelsen har over 300 sentre over hele landet, i store byer, små byer og fjerntliggende områder, som gir medisinsk hjelp,familieplanlegging og krisehjelp.
The foundation has over 300 centers across the country, in big cities, small towns and remote rural areas, providing medical aid,family planning and emergency assistance.Mat, medisinsk hjelp,husly for vinteren, og krisehjelp til beleirede områder er de mest prekære behovene nå.
Food, medical assistance,shelter for the winter, and emergency aid to the areas under siege are the most urgent needs at the moment.Se på AERZEN Service mer som en partner som bryr seg maksimalt om din maskin gjennom hele dens livssyklus snarere enn somet sted for service og krisehjelp.
Consider AERZEN Field Services more as a partner who optimally cares for your machine throughout its whole life cycle,rather than as a backstop for service and emergency support.Samtidig viser resultattavlen at etter hvert som økonomisk krisehjelp utløper, går det mer penger til andre formål, slik som distriktsutvikling og miljøstøtte,” sier presidenten i ESA, Oda Helen Sletnes.
However, Island økte sin bruk av statsstøtte fra 31 millioner euro i 2011 til 107 millioner euro i 2012.Dette skyldes i første rekke økt krisehjelp gjennom Boligfinansieringsfondet.
Iceland's total state I tillegg er medikaliseringsdebatten omkring krisepsykiatri og psykososial krisehjelp i stor grad avsluttet(Dyregrov, K., 2004b; Kringlen, 2001; Røssum, 2001), slik at konsensus har beveget seg i retning av at fagfolk i liten grad diskuterer hvorvidt det er nødvendig med hjelp etter potensielt traumatiserende hendelser, men hvordan den bør være, og hvilken type hjelp som trengs.
In addition, the debate on medicalization in Vi er spesialister på Tepperensing, flis& grout rengjøring, grout flekker, møbeltrekk renhold, carpet restretch,teppet reparasjoner,& 24HR krisehjelp for brann, vann,& mold Utbedring.
We specialize in carpet cleaning, tile& grout cleaning, grout staining, upholstery cleaning, carpet restretch,carpet repairs,& 24HR Emergency Response for fire, water,& mold remediation.Statoil har opprettet et pårørendesenter i Bergen,hvor det blir gitt informasjon, og i samarbeid med myndighetene og faglig personell tilbudt krisehjelp.
Statoil has established an Utenlandske statsborgere som kommer til Kina for nødvendige økonomiske, handelsrelaterte, vitenskapelige ellerteknologiske aktiviteter eller humanitær krisehjelp, kan søke om visum på kinesiske ambassader eller konsulater.
Foreign nationals coming to China for necessary economic, trade, scientific ortechnological activities or emergency humanitarian needs may apply for visas at Chinese embassies or consulates.På grunn av vanskeligheter med å sammenligne den presise kostnaden knyttet til krise-relaterte støttetiltak i ulike deler av EØS-området, er krisehjelp holdt utenfor i denne sammenligningen.
Due to difficulties in comparing the precise burden that crisis-related Island reduserte den offentlige støtten kraftig, fra 312 millioner EUR i 2010 til 63millioner EUR i 2011. Dette skyldes hovedsaklig en nedgang i økonomisk krisehjelp fra 298 millioner EUR til 4 millioner EUR.
Iceland considerably decreased its overall 
