Eksempler på bruk av Krisesituasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en krisesituasjon.
It's an emergency.Gode venner tilbyr seg å hjelpe i en krisesituasjon.
Good friends offer to help in a crisis.Det er en krisesituasjon.
This is an emergency.I en krisesituasjon er kommunikasjon avgjørende;
In a crisis situation, communication is essential;Det var en krisesituasjon.
There was an emergency.I en krisesituasjon produserer kroppen adrenalin.
In an emergency situation, the body produces adrenaline.Ja, det er en krisesituasjon.
Yes. It's an emergency.I en krisesituasjon produserer kroppen adrenalin.
The body produces adrenaline. See, in an emergency situation.Vi har en krisesituasjon.
We have a crisis situation.Du prioriterer en personlig sak i en krisesituasjon.
You're prioritizing a personal matter during a crisis.Det er en krisesituasjon.
It's an emergency situation.Ja, men bare i ekstreme tilfeller av nasjonal krisesituasjon.
Yes, but only in extreme cases of national emergency.Nasjonal krisesituasjon, er jeg redd for.
National emergency, I'm afraid.Sønnen vår er en krisesituasjon.
Our son is an emergency.Tradisjonell krisesituasjon øker antall studenter.
Traditional crisis situation increases the number of students.Er det din første krisesituasjon?
Is this your first crisis?Og som i enhver krisesituasjon, må du vite nøyaktig hvordan du går frem.
And as in any emergency situation, you need to know exactly how to proceed.Nei. Vi vil ikke ha krisesituasjon.
No! We don't want a crisis.I en krisesituasjon må det finnes mulighet for å gi meldinger til publikum.
In an emergency situation it must be possible to pass on messages to the audience.Han sier at det er en krisesituasjon.
He says it's an emergency.Spesielt under en krisesituasjon dis i de nordlige og sørlige deler av Thailand.
Especially during a crisis situation haze in the northern and southern parts of thailand.Sir, hvis dette er en krisesituasjon.
Sir, if this is a crisis situation.Når en krisesituasjon oppstår, er det ofte vanskelig å nå de berørte med viktig informasjon.
When a crisis situation occurs, important information often struggles to reach affected people.Jeg må ta meg av en krisesituasjon på jobb.
I have got a work emergency.Tenk dere om to ganger før dere følger[Trumps]ordre i en krisesituasjon.
Think twice before following[Trump's]orders in a crisis.En krisesituasjon er en situasjon hvor en person opplever et sterkt psykologisk stress.
A crisis situation is a Han håndterer en krisesituasjon.
He's dealing with an emergency situation.Keylogger apps er spesielt nyttig i tilfelle av en krisesituasjon.
Keylogger apps are particularly helpful in case of a crisis situation.Det er viktig; det er en krisesituasjon.
It's important. It's an emergency.Registreringen vil kunne komme til hjelp med å redde deg i en MOB eller krisesituasjon.
Registration can save you in a MOB or crisis situation.
