Eksempler på bruk av Krybben på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sam fant en baby i krybben.
Sam found a baby in the manger.Tre med krybben, én i kabinen.
You got 3 with the Cradle, one in the cab.Vet du hva som er i krybben?
You know what's in that cradle?Barnet i krybben er en plate full av kontraster.
The Child in the Manger is a CD full of contrasts.Paul sa det samme om krybben.
Paul said that about the crib.
Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Ja. Skal du bygge krybben av pinner og spytt?
Yeah. Are you going to build a crib out of sticks and spit?Paul skal gjøre ferdig krybben.
Paul is gonna finish that crib.Dere har behold krybben til Gary.
Oh, look at this.- You kept Gary's crib.Den virkelige kraften er inne i krybben.
The real power is inside the Cradle.Krybben til venstre er en av bikerne fra Jersey.
Creep on the left was one of those two bikers back in Jersey.Sover du utenfor krybben igjen?
Sleeping outside your crib again?Når skal du fjerne myke støtfangere fra krybben.
When to remove soft bumpers from the crib.Sover du utenfor krybben igjen?
Sleeping outside of your crib again?Jeg tror at Flynn prøver å drepe Amerika i krybben.
I think Flynn is trying to kill America in the crib.Du står ved krybben, med laken og teppet i hendene dine.
You are standing by the crib, with the sheets and the blanket in your hands.Ingen lyd fra siden av krybben.
No sound from the side of the crib.Underdanig ligger i krybben og ser på hengende leker er en ting fra fortiden.
Submissive lying in the crib and watching hanging toys is a thing of the past.Vi skal la henne ligge i krybben.
We're gonna start leaving her in the cot.For eksempel, hvis krybben har et svømmebasseng, vil det være nødvendig med badeutstyr.
For example, if the manger has a swimming pool, then bathing accessories will be needed.Strømpen til barnet født i krybben.
The stocking for the child born in the manger.På denne tiden vil han ikke lenger være i krybben, arenaen, og han liker å være oppreist.
At this time, he no longer wants to be in the crib, the arena, and he likes to be upright.Den skjønnheten ser jo ut som hun kom rett fra krybben.
That gorgeous thing looks like she just stepped out of a cradle.Sophie Hélène Béatrice lå opprinnelig i krybben, men ble malt over etter sin død.
Princess Sophie Hélène Béatrix of France, originally in the cradle, was painted out after her death.Et teppe med feil utvalg kan kontinuerlig skyve ut av krybben.
A blanket with the wrong selection can continually slide out of the crib.Først vil babyen være mest i krybben, og dekselet vil bidra til å holde renheten madrass.
At first the baby will be mostly in the crib, and the cover will help keep the purity mattress.Greit? Greit. De mennene som kom for å true deg i krybben din.
Okay? Okay. Those men that came to threaten you in your crib.Fra å forlate krybben til å sove i en seng, går farvel til barnehage og hallo til skolen.
From leaving the crib to sleep in a bed, going by the goodbye to nursery schools and hello to school.Akkurat. Tyskland… Tyskland er krybben til bilen.
And Germany--- Exactly. Germany… Germany is the cradle of the automobile.Pass på at madrassen er tilpasset nøyaktig til størrelsen på krybben.
Make sure that Oppdrettsgutten kan selvstendig klatre inn i krybben og skille den av.
