Hva Betyr KUNNE REFLEKTERE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• able to reflect
• could reflect

Eksempler på bruk av Kunne reflektere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Studentane skal kunne reflektere omkring forskingsetikk.
The students must be able to reflect over research ethics.

De tre handelsstilene som vi vil beskrive her er svært generelle, slik at alle forhandlere vil kunne reflektere.
The three trading styles that we will describe here are very general, so every trader will be able to reflect.

Studentene skal også kunne reflektere over forskningsresultatene sine.
Students should also be able to reflect on their research findings.

Kunne reflektere over sin egen akademiske praksis og justere denne praksisen under faglig veiledning.
Is able to reflect on their own academic practice and adjust this practice under academic supervision.

Av samme grunn bør studentene kunne reflektere sin tid og sin kompleksitet.
For the same reason, students should be able to reflect their time and its complexity.

Kunne reflektere høy selvfølelse, sterke etikk, moralske verdier, ledelse og entreprenørskap ferdigheter.
Able to reflect high self esteem, strong ethics, moral values, leadership and entrepreneurship skills.

Som et eksempel på en fase-grensesnitt, er som kunne reflektere bølger, også mulig å merke seg når det gjelder lydene natt.
As an example of a phase interface, that is able to reflect waves, is possible to note the case of the night sounds.

Mange reservoar har forkastninger og brudd som virker inn på væskestrømmene, og slike ting ønsker man at modellen skal kunne reflektere.
Many reservoirs have faults and fractures that affect the flow of liquids, and this is something you want the model to be able to reflect.

Studenten skal kunne reflektere over resultatene han kommer fram til, og kritisk kunne vurdere om de er rimelige.
The student will be able to reflect upon the results obtained, and critically assess if they are reasonable.

Videre, det er mulig at lokale boble kunne øke mengden av radioaktive stråler, dens grenser kunne reflektere lys, og skaper en slags«et badekar av kosmiske stråler».
Moreover, it is possible that the local bubble could increase the amount of radioactive rays, its boundaries could reflect light, creating a sort of«a bath of cosmic rays».

Studentene skal særlig kunne reflektere hvordan spenningen mellom det kunstneriske og det økonomiske skaper utfordringer når resultatene skal skapes.
Students should especially be able to reflect on how tension between the artistic and the economic creates challenges when results are to be produced.

Studenten må kunne bidra til å skape et godt læringsmiljø i klassen og kunne reflektere over sin egen funksjon i forhold til elevenes læreprosesser.
Students must be able to contribute to creating an effective learning environment in class and be able to reflect on their own function in relation to pupils' learning processes.

Studentene skal også kunne reflektere over og grunngi egne valg i lys av skoleverket og grunnskolens læreplanverk, forskrifter og lover.
Students must also be able to reflect upon and justify their own choices in light of the school system and the curriculum of primary and lower secondary school as well as laws and regulations.

Med en fordypning i prosjektledelse er du godt forberedt på å forstå prosjektarbeidsformens rolle i forhold til organisasjoner og samfunn, samt kunne reflektere over etiske problemstillinger knyttet til prosjekter.
Students will be able to effectively participate in or lead projects. Reflection Students will understand the role of projects in organizations and communities, and be able to reflect on ethical issues related to projects.

Gjennom arbeidet i emnet skal studentene kunne reflektere over sin egen rolle og identitet som lærer, og tilegne seg kunnskap om ulike perspektiv på læring og kunnskap.
Through work in the subject the students will be able to reflect upon their own role and identity as teachers and gain knowledge of different perspectives of learning and knowledge.

Men vi var oppmerksom på at kunnskapen om brasiliansk samtidskunst i Europa og andre deler av verden er ganske lav, og at vi aldri kunne produsere en uttømmende fremstilling av en så kompleks scene. Derfor ble det nødvendig å lage en katalog som kunne reflektere og representere rikdommen i brasiliansk samtidskunst.
But given our awareness of the fact that knowledge of Brazilian contemporary art in Europe and other parts of the world was quite poor, and that we could never produce an exhaustive presentation of such a complex scene in general, it became imperative at least to produce a catalogue that could reflect and represent the richness of contemporary art in Brazil.

Studenten skal kunne reflektere over strategiske ledelsesmessige beslutninger og være i stand til å vurdere effekten av dette i helhetlig sammenheng med ledelse som en praksis.
The student should be able to reflect on strategic managerial decisions and be able to assess the effect thereof in the holistic context of management as a practice.

I dag 39; s tid, forbrukerne er stadig fokusert på livskvalitet, hvis produkter ikke er bare kunne reflektere skjønnheten i smykker boks, også se varer gjennom utseendet på kvalitet, dette produktet kan motta offentlige hengivenhet.
In today's day and age, consumers are increasingly focused on quality of life, if your products are not only able to reflect the beauty of the jewelry box itself, also see commodities through the appearance of quality, this product can receive public affection.

Studenten skal kunne reflektere over hans/ hennes forskning beslutninger og programmer for å vurdere effekten av dette i helhetlig sammenheng med forskning i informasjonsbransjen.
The student should be able to reflect on his/her research decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of research in the information industry.

Kunne reflektere over etiske, filosofiske og vitenskapelige utfordringer som er knyttet til vurdering av forretningsidéer, forretningsmodeller/-planer og strategier for ny eller etablert teknologibasert virksomhet.
Is able to reflect upon ethical, philosophical and scientific challenges that are related to the assessment of business ides, business models/-plans for new or established technology- based start-ups.

Kan reflektere over egne holdninger, handlinger og dannelse.
Is able to reflect on his or her own attitudes, actions and manners.

Kan reflektere over eigen praksis og oppdatere seg fagleg.
Be able to reflect on own practice and update oneself academically.

Kan reflektere over eiga fagleg utøving, òg i team og tverrfaglige grupper.
Is able to reflect on their professional practice, in teams and multidisciplinary teams.

Kan reflektere over forholdet mellom musikk, metoder i og utenfor faget.
Is able to reflect on the relationship between music and methods inside and outside of the subject.

Kan reflektere over egen praksis og oppdatere seg faglig Innhald.
Be able to reflect on own practice and update oneself academically.

Noe så stort kan reflektere konsentrert sollys til et presist punkt på jorden.
Something that big could reflect concentrated sunlight on a precise point on the Earth.

Kan reflektere over problemstillinger i forhold til samhandling.
Is able to reflect on issues relating to interaction.

Kan reflektere over egen faglige utøvelse og justere denne under veiledning.
Is able to reflect over her/his own professional practice and adjust this under guidance.

Skaden kan reflektere tilbake til meg og… Beklager.
The damage can bounce back onto me and… Oh, I'm sorry.

Skriften, en kan reflektere over historien om Moses og den brennende busk.
Scripturally, one might reflect upon the story of Moses and the burning bush.

Hvordan bruke "kunne reflektere" i en Norsk setning

Man skal kunne reflektere rundt det.

Man bør kunne reflektere rundt det.

Eleven skal kunne reflektere rundt fotosyntesen.

Kunne reflektere skriftlig omkring komplekse sammenhenger.

kunne reflektere over egen faglig utøvelse.

Skal kunne reflektere over eget arbeid.

Studentene skal kunne reflektere over psykologiens egenart.

Noen å kunne reflektere litt sammen med!

Elever skal kunne reflektere kritisk over tekst.

Kunne reflektere over sin egen musikalske profesjonsutøvelse.

Hvordan bruke "could reflect, able to reflect" i en Engelsk setning

Your packaging could reflect your brand, for instance.

How were you able to reflect this with the music?

Could reflect the existence of genetic influences.

I’m glad you were able to reflect on the experience.

Yet they found its surfaces still able to reflect sunlight.

I have been able to reflect on my past experiences.

Archie was also able to reflect on his own performance.

This could reflect the limited feed supply.

They're able to reflect on the things they're doing.

Being able to reflect and correct is a blessing.