Eksempler på bruk av Kunne svømme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du må kunne svømme.
You must be able to swim.Mindst én i kanoen skal kunne svømme.
At least one in the canoe should be able to swim.Jeg kunne svømme i det vannet.
I could swim in those waters.Da kanskje jeg kunne svømme.
Then maybe I could swim.Men hun kunne svømme som en fisk.
But she could swim, man, like a fish.Jeg skulle ønske jeg kunne svømme i dem.
I wish I could swim inside them.Så jeg kunne svømme akkurat når jeg ville.
So I could go swimming whenever I wanted to.Vi måtte knuse bakvinduet, så vi kunne svømme ut.
We had to smash open the back window just so we could swim out.Må man kunne svømme for å delta?
Do you have Min ned til deljlige havet der vi kunne svømme og snorkle.
Min down to the deljlige sea where we could swim and snorkel.Adam kunne svømme under vann og puste som en fisk.
Adam could swim under water and breathe like a fish.Avhengig av sesongen vil du kunne svømme i Middelhavet.
Depending on the season you will be able to swim in the Mediterranean sea.Han kunne svømme over Lake Sunapee.
He could swim clear across lake Sunapee with practically one breath.Turen passer for alle, men en må kunne svømme.
The trip Om jeg trodde du kunne svømme tilbake, ville jeg dumpet deg.
If I thought you could swim back I'd dump you overboard.Turen passer for alle, deltagere må kunne svømme.
The trip Han kunne svømme over Lake Sunapee nesten uten å puste.
He could swim clear across lake Sunapee with practically one breath.De plumpet i rett som det var, men kunne svømme, sier Anders.
Now and then Må kunne svømme 25m rygg med linjeholdning og rotasjon.
Must be able to swim a 25m backstroke with a good line and rotation.Vi så på TV at hvisen bruker disse, vil man kunne svømme, spille tennis og sykle.
We saw on TV that if you use these,you would be able to swim, play tennis and ride a bike.Han kunne svømme over lake Sunapee med bare ett åndedrag.
He could swim clear across lake Sunapee with practically one breath.En dag da jeg lekte i badetrappen til Empire mens vi var i Neiafu, oppdaget jeg at jeg kunne svømme.
One day when I played aft on the bathing ladder I realized that I could swim.Da jeg sa at jeg kunne svømme liksom en fisk, så mente jeg virkelig som en fisk.
When I said that I could swim like a fish, I really meant as a fish.Det trengs ingen erfaring med padling, men alle somskal delta må kunne svømme.
You will not need any experience in kayak paddling, buteveryone needs Han ville opp så han kunne svømme bort til ubåten når de hadde senket oss.
He wanted to be up there so he could swim to the sub once they would sunk us.Ungdom som er 12 år og eldre, uten ledsaging av en voksen, må kunne svømme minst 200 meter.
Youths 12 years and older unaccompanied by an adult must be able to swim at least 200 metres.Vel, altså, da jeg sa at jeg kunne svømme liksom en fisk, så mente jeg virkelig som en fisk.
Well, now then, when I said I could swim like a fish, I really meant as a fish.Stor takknemlig de ble flyttet, og forsikret atdet ikke var noen barn som kunne svømme, perfekt.
Greatly appreciative they were moved, andassured there were no children staying who might swim, perfect.Han ga befaling om at alle som kunne svømme, først skulle hoppe overbord og ta seg i land.
He ordered those who could swim to jump overboard first and Du vil kunne svømme og sole deg i den varme sanden, ikke bekymre deg om neglene dine. Gelen tåler belastninger.
You will be able to float and luxuriate on a hot sand, without worrying about a condition of the nails. Gel will sustain any loadings.
