Hva Betyr KUTIKULA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• cuticle
• cuticles

Eksempler på bruk av Kutikula på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi blir kvitt kutikula.
We get rid of a cuticle.

Og alle slags kutikula trenger sin egen modell.
And each type of a cuticle needs the model.

Oransje pinne til kutikula.
Orange stick for a cuticle.

Mykgjøring av kutikula før behandlingen;
Mitigation of a cuticle before its processing;

Påføring av olje på kutikula.
Putting oil on a cuticle.

Fjern eller flytt kutikula med en pinne.
Remove or move the cuticle with a stick.

Nå fortsett å fjerne kutikula.
Now we start removal of a cuticle.

Hvordan beskytte kutikula og hud under manikyr?
How to protect a cuticle and skin during manicure?

Vi bruker olje til kutikula.
We apply oil for a cuticle.

Kutikula kan bare fjernes etter at det er mykt.
The cuticle can be removed only after its softening.

Nå kan du gå til kutikula.
Now it is possible to pass to a cuticle.

Vi kutter kutikula ved hjelp av spesielle pinsett.
We cut off a cuticle by means of special tweezers.

Varmluft skader hårsekk og kutikula.
Hot air damages the hair follicle and cuticle.

Hjelper raskt å fjerne kutikula uten hjelp av saks.
Helps to remove quickly a cuticle without scissors.

Les også hvilken type olje til kutikula.
Also read what to choose oil for a cuticle.

Kutikula skal kuttes med skarpe pincett eller saks.
The cuticle needs to be cut off sharp tweezers or nozhnichka.

Pusher, et verktøy for å jobbe med kutikula.
Pusher, the tool for work with a cuticle.

Produktet løser kutikula smertefritt og delikat.
Means dissolves a cuticle without serious consequences and delicately.

Teknikk for påføring av gellakk under kutikula.
Technology of drawing varnish gel under a cuticle.

Kutikula er fjernet ved å kutte tanger, oljen påføres.
The cuticle is removed by cutting pliers, the oil is applied.

Såg dem, gjør den nødvendige formen og kutt kutikula.
File them, make a necessary form and process a cuticle.

Fjern kutikula med en pusher(eller oransje pinner) og pinsett.
To remove a cuticle by means of a pusher(or orange sticks) and tweezers.

Mange foretrekker å gjøre uten forkjøling av kutikula.
Many prefer to do without preliminary soaking of a cuticle.

Hvis kutikula er skadet, blir eggets holdbarhet sterkt redusert.
If the cuticle is damaged, the shelf life of the egg is greatly reduced.

Det er også mulig å påføre et belegg nær kutikula.
Also perhaps drawing a covering is close to a cuticle.

Ellers kan rester av malingen komme under kutikula og forårsake betennelse.
Otherwise, residues of the paint can get under the cuticle and cause inflammation.

Bare fem minutter, og du kan begynne å jobbe med kutikula.
Just five minutes and you can start working with the cuticle.

Curette brukes til å fjerne kutikula og rense mellomrommene under neglene.
The curette is used for removal of a cuticle and clarification of spaces under nails.

Ved kutting av neglene sørg for ikke å skade kutikula.
When cutting the nails make sure not to injure the cuticle.

For å beskytte kutikula og neglene selv fra ulike betennelsessykdommer: svovel.
For protection of a cuticle and a marigold against various inflammatory diseases: sulfur.

Hvordan bruke "kutikula" i en Norsk setning

Særlig variabel synes eggets kutikula å være.

Kutikula lages fra en underliggende syncytial hypodermis.

Kutikula som hos insekter, men uten kalk.

Larvestadiet med myk, tøyelig kutikula beholdes pga.

Ein ytre, hard kutikula dannar eit hudskjelett.

Kutikula forekommer hos alle leddyr og rundormer.

penseltusenbein som har en myk kutikula uten kalk.

Musklene virker mot kutikula og det indre trykket.

Hvordan bruke "cuticles, cuticle" i en Engelsk setning

Then gently push the cuticles back.

Use cuticle clippers for this purpose.

Top Gel and cuticle oil applied.

The cuticle will naturally fall off.

Penetrates and smoothes the cuticle layer.

Includes cuticle treatment, file and polish.

Nourishing balm for cuticles and lips.

Rehydrates and revitalises cuticles and nails.

The new cuticle will eventually harden.

Protects hair cuticles from heat damage.