Hva Betyr KVALITETSMESSIG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• quality
• qualitatively

Eksempler på bruk av Kvalitetsmessig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Schlecht(kvalitetsmessig eller moralsk dårlig).
Schlecht(qualitatively or ethically bad).

Musikken er fortsatt variert og stemningsfull, og kvalitetsmessig godt over gjennomsnitt.
The music is still varied and atmospheric, and qualitatively well above average.

Dette er den kvalitetsmessig'beste' trenden i chartet.
This is the qualitatively“best” trend in the chart.

Vurder hva du tilbyr kundene dine med hensyn til et profesjonelt, praktisk og kvalitetsmessig produkt.
Assess the professionalism, convenience, and quality you offer your clients.

Det er viktig at produktet kvalitetsmessig er det samme hver dag.
It is important that the product is the same every day in terms of quality.

Kvalitetsmessig kontraktlapping med kort behandlingstid og attraktive priser.
Quality Contract lapping with quick turnaround and attractive prices.

Målet er å optimalisere bruken av banktjenester, både kvalitetsmessig og prismessig.
The aim is to optimise the use of banking services, both in terms of quality and price.

Kvalitetsmessig og kompetent laget kyllingskap spiller en viktig rolle i dette.
Qualitatively and competently made chicken coop plays an important role in this.

Ideen har vært å skape produkter som både designmessig og kvalitetsmessig har en lang holdbarhet.
The idea is to create products, which has a long life span both in design and quality.

Musikalsk og kvalitetsmessig mener jeg denne passer inn mellom Född… og Redefining….
Musically and quality-wise I think this fits in between Född… and Redefining….

Merket er en garanti for at produktene holder en høy miljø- og kvalitetsmessig standard.
The label is a guarantee that the product maintains a high environmental- and quality standard.

Bestreber seg på å forske og utvikle kvalitetsmessig, energieffektivt CCM-produkt til fordel for forbrukerne.
Strives to research and develop quality, energy-efficient CCM product to benefit the consumers.

Denne kunnskapen er nødvendig for å utføre sitt arbeid på en kvalitetsmessig og profesjonell måte.
This knowledge is necessary to carry out its work in a qualitative and professional manner.

Derfor er det en viss fordel både pris- og kvalitetsmessig hvis man kjøper om høsten sammenlignet med å kjøpe i løpet av våren.
Hence, there is a certain advantage in terms of price and quality to purchasing in spring.

Vurder hva du tilbyr kundene dine med hensyn til et profesjonelt, praktisk og kvalitetsmessig produkt.
Customer Satisfaction Survey Template Assess the professionalism, convenience, and quality you offer your clients.

Vi skriver og redigerer kvalitetsmessig innhold, relevans og originalitet som kundene dine søker etter.
We write and edit for quality, relevance and originality in order to provide answers that your most profitable customers are seeking.

Vi importerer kuskinnen fra Brasil der de peneste og kvalitetsmessig beste kuskinnene finnes.
We import the cowhides from Brazil, where the most beautiful and best quality cow skins have their origin.

Merkur Vision 2000 er en meget bra høvel, men i våre øyne er Merkur Futur 700 et bedre valg, både prismessig og kvalitetsmessig.
Merkur Vision 2000 is a good razor, but in our view, the Merkur Futur 700 is a better choice regarding both quality and price.

Investtechs datamaskiner identifiserer hver dag den kvalitetsmessig beste trenden for hver enkelt aksje.
Every day Investtech's computers identify the qualitatively best trend for each stock.

Vi skal støtte dere med resten av arbeidet innenfor budsjettet og på en rettidig og kvalitetsmessig måte.
We will get you covered on the rest of the work that has to be done within your budget in a timely and quality manner.

Boka er en en meget bra science fiction roman som kvalitetsmessig hever seg langt over veldig mye av det som finnes av nymoderne science fiction.
This book is a great science fiction novel of a quality much greater than many modern science fiction.

Begge artene trives i Axarquíaområdet men det er Longan er mest produktiv og kvalitetsmessig tryggere å arbeide med.
Both species thrive in Axarquíaområdet but it is Longan is most productive and qualitatively safer to work with.

Selv om Abigor fortsatt leverer varer som ligger kvalitetsmessig godt over snitt, er ikke musikken like gripende og oppmerksomhets-krevende som før.
Although Abigor still delivers goods that are qualitatively well above average, the music is not as gripping and attention-demanding as before.

Samtidig er det totale utbytte av det som tilbys målgruppen en langvarig underholdningsopplevelse, og som kvalitetsmessig overgår alle de andre bedømte produktene.".
At the same time, the overall experience offered to the target group is long-lasting entertainment which in terms of quality surpasses all the other products that were rated".

Vi ber deg vurdere kostnadene ved å håndtere kvalitetsmessig nedetid som ikke er planlagt opp mot kostnadene ved å ha regelmessige forebyggende inspeksjoner.
We ask you to consider the costs of tackling quality-related unscheduled downtime versus the costs for periodical preventive inspections.

Fiskerinæringen har hatt en imponerende utvikling av fartøy, fangstredskaper og utstyr til kvalitetsmessig håndtering av fisken gjennom mange tiår.
There has been an impressive development in the fisheries industry with regard to vessels, gear and equipment for quality handling of the fish through many decades.

Denne støtten til kvalitetsmessig vannbehandling er tydelig i manualer forfyrkjeleinstallasjoner og-service, hvor Sentinel-produkter stadig anbefales ved navn.
This support for quality water treatment is evident in boiler installation and servicing manuals, where Sentinel products are consistently recommended by name.

Et alternativ til de som er alergiske mot grevlinghår men kvalitetsmessig kan den ikke sammenlignes med en børste av grevling.
This brush can be an alternative for those who are allergic to badger. Qualitatively, however, can not be compared with a brush made of badger.

Ettertraktet eller kvalitetsmessig bra tilbehør eksisterte ikke, noe som førte til at COzero-grunnleggerne utviklet sitt eget utvalg av tilbehør av høy kvalitet.
Neither desirable nor quality aftermarket accessories existed, which prompted COzero founders to develop their own lineup of well-engineered and high-quality accessories.

Samarbeidet skal sikre bedre tuberkulosekontroll ved å sørge for god informasjon, kvalitetsmessig god behandling og bedre oppfølging av pasienter.
Cooperation shall ensure better control of tuberculosis by ensuring good information, qualitatively good treatment and better follow-up of patients.

Hvordan bruke "kvalitetsmessig" i en Norsk setning

Dette tallmaterialet vurderes som kvalitetsmessig godt.

Kvalitetsmessig imponerer ikke kameraet fra Motorola.

Kvalitetsmessig tapte den seg imidlertid raskt.

Kvalitetsmessig betyr faktumet ingen verdens ting.

Kvalitetsmessig påfyll fra den øverste skuffen.

Men kvalitetsmessig var den like elendig.

Det ville ikke vært kvalitetsmessig forankret.

FROSIO inspektører innestår for kvalitetsmessig utføring.

Ikke noe stort tap kvalitetsmessig heller.

Den virker bra kvalitetsmessig synes jeg.

Hvordan bruke "qualitatively, quality" i en Engelsk setning

Qualitatively characterizing neural network optimization problems.

The quality and service are apparent.

High quality Lpi 117-202 Exam Dumps.

Check out this quality shoulder pack.

Data were analysed qualitatively and quantitatively.

Quality Fine Ales and Real Cider!

You were luckily dropping qualitatively fine.

Because creative people are qualitatively driven.

Soft stretchable quality for premium comfort.

Matter and spirit are qualitatively opposite.