Eksempler på bruk av Kvinnelige skuespiller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beste kvinnelige skuespiller.
Best Female Actor.Jeg vant en pris for beste kvinnelige skuespiller.
I won best actress for that film that year.Beste kvinnelige skuespiller- Drama.
Best Actress- Drama.Glenda Jackson ble nominert til en Oscar for beste kvinnelige skuespiller.
Glenda Jackson was also nominated for a Golden Globe Award for Best Actress.Beste kvinnelige skuespiller for Crossroads.
Best Actress for Crossroads.Combinations with other parts of speech
Beste utenlandske kvinnelige skuespiller.
Best Foreign Actress.Beste kvinnelige skuespiller i en hovedrolle.
Performance by an actress in Hospitalet var Jo Strømgren Kompanis første stykke for kvinnelige skuespillere.
The Hospital was the first production put on by Jo Strømgren Kompani for female actors.Beste kvinnelige skuespiller i en birolle.
Performance by an actress in Channing ble nominert til Tony-prisen for beste kvinnelige skuespiller i en musikal.
This production also starred Carol Channing, for which she received a Tony Award nomination, Best Actress in a Musical.Kvinnelige skuespillere utvikling for globale utfordringer”.
Women Actors of Development for Global Challenges.Hun er nominert til beste kvinnelige skuespiller i en film, komedie/musikal.
She is nominated for Best Actress in a Motion Picture, Comedy or Musical.I 1965 ble hun internasjonalt kjent som«Diana Scott» i filmen Darling som hun vant en Oscar for som beste kvinnelige skuespiller.
In 1965, she won an Academy Award for Best Actress for her performance as Diana Scott in Darling.Beste kvinnelige skuespiller i en TV-serie- Musikal eller komedie.
Best actress in a TV series, musical or comedy.I 2008 ble hun nominert til Amanda som beste kvinnelige skuespiller for sin hovedrolle i Sommerhuset.
In 2008 she was nominated for Amanda as Best Actress for her leading role in the movie Sommerhuset(The summer house).Men den store striden i River City og det alle snakker om, er hvem som blir beste kvinnelige skuespiller.
But the real trouble in River City, and the race everyone is talking about is the contest to see who will be crowned Best Actress.Prisen for beste kvinnelige skuespiller gikk faktisk til en gutt.
The prize for the best female actress actually went to a boy!”.Ann-Margret fikk en Golden Globe Award for sin rolle, ogvar også nominert til en Oscar for beste kvinnelige skuespiller.
Ann-Margret received a Golden Globe Award for her performance andwas also nominated for the Academy Award for Best Actress.I 2015 vant hun en BAFTA for beste kvinnelige skuespiller i en komiserie for sin rolle i W1A.
In 2017, she won the Helpmann Award for Best Female Actor in a Play for her role in Richard 3.Samme år spilte Mason mot James Caan i 20th Century Fox sin film Cinderella Liberty, som gjorde athun fikk en Oscar-nominasjon for beste kvinnelige skuespiller.
That same year, Mason co-starred opposite James Caan in the 20th Century Fox film Cinderella Liberty,which netted her an Oscar nomination for Best Actress.Det ble oppdaget at tre kvinnelige skuespiller som jobbet med James kort tid etter hans tilbakekomst til USA også har blitt smittet.
It was discovered that three actresses who had worked with James shortly after his return to the United States had also become infected.For filmen Jeg er Dina(2002) mottok hun utmerkelse for beste utenlandske kvinnelige skuespiller ved filmfestivalen i Montreal.
For the movie Jeg er Dina(I Am Dina, 2002) she received a prize for best foreign actress at the Montreal International Film Festival.Deltakelse i“kvinnelige skuespillere i utvikling for globale utfordringer” konferanse i Paris, som en del av Millenia 2015 internasjonale prosjekt.
Participation in“Women Actors of Development for Global Challenges” symposium in Paris, as part of the Millenia 2015 international project.Hun sluttet seg til teateret i 1748, da det ble annonsert etter kvinnelige skuespillere, som var mangelvare for den nyåpnede nasjonale scenen i København.
And joined the theatre in 1748 when it advertised for female actors, which were in short supply for the newly opened national stage in Copenhagen.Ingen av karakterene de spiller var gravid på showet, slik atkunder hadde jobben med samtidig skjule graviditeter av seriens to hoved kvinnelige skuespillere.
Neither of the characters they play were pregnant on the show,so the costumers had the job of simultaneously hiding the pregnancies of the series' two main female actors.I 2018 vant hun Golden Globe-pris for beste kvinnelige skuespiller i en komedie eller musikal, hvor hun stilte i denne elegante Versace-kjolen.
Dolled up- At the 2018 Golden Globes, she picked up the award for Best Actress in a Comedy or Musical in this chic Versace gown.Hun hadde en meget vellykket rolle i en av de mest fantastiske filmene av året, oghun vil bli nominert som beste kvinnelige skuespiller i en svært prestisjetunge prisen showet.
She had a very successful role in one of the most amazing movies of the year andshe will be nominated as Best Actress at a very prestigious award show.Jeg vant en pris for beste kvinnelige skuespiller, og det er den eneste prisen for beste kvinnelige skuespiller jeg har fått som jeg mente jeg fortjente.
I won best actress for that film that year. And it's the only best actress award I have won that I thought I deserved.For hennes mektige utførelse vant hun en Golden Globe for beste kvinnelige skuespiller i filmdrama foruten en nominasjon for Academy Award som beste kvinnelige skuespiller.
For her performance, she received the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture- Drama, and received a nomination for the Academy Award for Best Actress.Melissa McCarthy for beste kvinnelige skuespiller i en dramafilm- McCarthy er en komedieskuespillerinne, men er nominert i dramakategorien i stedet for kategoriene komedie/musikal.
Melissa McCarthy for Best Actress in a Motion Picture, Drama- McCarthy is a comedic 
