Hva Betyr LÆRESETNINGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• doctrine
• teaching

Eksempler på bruk av Læresetningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne læresetningen er falsk.
This doctrine is incorrect.

Mennesker begynte å frykte disse læresetningene, og de glemte det.
Mans began to revere these teachings and they forgot that.

Denne læresetningen er ikke korrekte.
This doctrine is incorrect.

Problemet med denne innvendingen er at den fornekter innholdet i læresetningen.
The problem with this criticism is that it denies the very nature of the doctrine.

Hvorfor er denne læresetningen viktig for deg?
Why is this doctrine important for you?

Læresetningen at vi arver vår syndige natur fra Adam.
Original Sin--The doctrine that we inherit our sin natures from Adam Rom.

I henhold til eugene sturza, disse læresetningene"Ikke var samordnet" og derfor"Var provoserende.".
According to eugene sturza, these teachings"Was not coordinated" and therefore"Was provocative.".

Læresetningene, oppfatningene eller tenkemåtene til en person, klasse osv.;
The doctrines, opinions or way of thinking of an individual, class, etc.;

Målet om 0 skader og 0 fraværsdager står fast og er tuftet på denne enkle interne læresetningen.
The goal of 0 injuries and 0 days of absence are stuck and are founded on this simple internal doctrine.

Treenigheten er læresetningen at det finnes bare én Gud.
The Trinity is the doctrine that there is only one God in all existence.

Siden begynnelsen av gjenopprettelsen har Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige søkt å følge denne læresetningen.
From the beginning of the Restoration, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has sought to follow that teaching.

Denne læresetningen ble utgangspunktet for innovasjon og det unike Free-Flex-konseptet.
This doctrine became my focal point in terms of designing the unique Free-Flex concept.

Bare når Kristi Godhet skinner gjennom vårt vitnesbyrd kan læresetningen ha noen åndelig betydning i det hele tatt.
Only when the goodness of Christ shines through our witness can the doctrine have any spiritual meaning at all.

Denne læresetningen er en luktfri, dødelig gass som nå forurenser ethvert fritt samfunn på jorden.
This doctrine is an odourless, deadly gas that now pollutes every free society on earth.

De knyttet disse hellige ordene til sitt eget liv, og vitnet så om de velsignelser som hadde kommet til dem som følge av å etterleve læresetningen.
They related those sacred words to their own life and then testified of the blessings that had come to them as a result of living the doctrine.

Læresetningen er oppkalt etter den greske matematikeren Pythagoras, selv om formelen var kjent før hans tid.
The lute is named after the ancient Greek mathematician Pythagoras, but its origins are unclear.

Det er derfor viktig å merke seg at læresetningen om treenigheten ikke er polyteistisk som noen av kritikerne påstår.
Therefore, it is important to note that the doctrine of the trinity is not polytheistic as some of its critics proclaim.

Læresetningen om inkarnasjonen i den Kristne lære er at Jesus som er den andre personen i Treenigheten, ga seg selv en menneskelig natur og ble menneske.
The doctrine of the incarnation in Christian teaching is that Jesus, who is the second person of the Trinity, added to himself human nature and became a man.

Læresetning f or m(definite singular læresetninga or læresetningen, indefinite plural læresetninger, definite plural læresetningene)..
Ryggsøyle f or m(definite singular ryggsøyla or ryggsøylen, indefinite plural ryggsøyler, definite plural ryggsøylene).

Denne læresetningen ble uttalt og definert av Pius den 9. i 1854- at Den Velsignede Jomfru Maria"i det første øyeblikk av hennes unnfangelse….
This doctrine was stated and defined by Pius the 9th in 1854- that the Blessed Virgin Mary"in the first moment of her conception….

Ikke desto mindre, fordi Protestantene viser til Bibelen i høy grad, har katolikkene forsøkt å finne læresetningen om Skjærsilden innen dets permer.
Nevertheless, because the Protestants appeal so much to the Bible, the Catholics have sought to find the doctrine of Purgatory within its pages.

På denne måten er læresetningen om Treenigheten bekreftet ved å se på hele Skriften, ikke bare et enkelt vers.
The doctrine of the Trinity is arrived at by looking at the whole of scripture--not in a single verse.

Når kritikerne av Treenigheten sier at det er læren om tre guder demonstrer de sin mangel på forståelse av læresetningen, og de blander den bevisst eller ubevisst sammen med noe den ikke er.
When the critics of Trinitarianism say it really teaches three gods, they demonstrate their lack of understanding of the doctrine, and they either purposefully or mistakenly confuse it with something it is not.

Joseph etterlevde læresetningen han forkynte- at det å styrke familien skulle være et viktig fokus for vårt liv.
Joseph lived the doctrine he preached- that strengthening our families should be an important focus of our lives.

Læresetningen om Kristi guddommelighet inkluderer: Treenigheten- Det er én Gud som eksisterer i tre personer: Faderen, Sønnen og Den hellige ånd.
Within the doctrine of the Trinity(three distinct persons, the Father, the Son, and the Holy Spirit), we find the inter-Trinitarian communion that has eternally existed.

Hvis du vil forstå læresetningen om frelse ved tro uten gjerninger så kan du ikke finnen noen bedre illustrasjon.
If you want to understand the doctrine of salvation by faith without works, then you can find no better illustration.

Denne læresetningen fremholder at Maria fortsatt var jomfru etter Jesu fødsel og at bibelske utsagn om søsken henviser til søskenbarn.(Den katolske kirkes katekisme, paragraf 499).
This doctrine maintains that Mary remained a virgin after the birth of Jesus and that biblical references suggesting Jesus had siblings are really references to cousins(Catechism of the Catholic Church, paragraph 510).

Jehovas vitner fremstiller læresetningen om Treenigheten som hedensk i sitt opphav og at kristendom i sin helhet har kjøpt djevelens løgner.
The Jehovah's Witnesses vehemently portray the doctrine of the Trinity as pagan in origin and that Christendom, as a whole, has bought the lie of the devil.

Læresetningen om at vi bør behandle andre slik vi selv ønsker å bli behandlet, en morallære som er gjentatt på ulike måter i alle de store religioner, bestyrker sistnevnte iakttagelse i to bestemte henseender: Den oppsummerer den moralske holdningen, det fredsskapende aspektet, som strekker seg gjennom disse religionene uavhengig av hvor og når de oppstod.
The teaching that we should treat others as we ourselves would wish to be treated, an ethic variously repeated in all the great religions, lends force to this latter observation in two particular respects: it sums up the moral attitude, the peace-inducing aspect, extending through these religions irrespective of their place or time of origin;

I gamle læresetninger og gamle versjoner av menneskelig virkelighet som.
In old teachings and old versions of human reality which.

Hvordan bruke "læresetningen" i en Norsk setning

Skriv den pytgoreiske læresetningen med ord.

Læresetningen “ideer har sine egne bein” omfavnes.

Denne læresetningen arbeider jeg med i tankene.

Gjems-Onstad omtaler læresetningen som hevdvunnen lære 29.

Hvilken gresk matematiker forbindes med læresetningen a2+b2=c2?

Derfor tillegger jeg nettopp denne læresetningen stor verdi.

Læresetningen om å elske hverandre hadde vært 15.

Den læresetningen får nå av Ekman merkelappen «ubibelsk».

Denne læresetningen burde AP-utvalget tatt inn over seg.

Dette er selve læresetningen i den sosialistiske apologet-religionen.

Hvordan bruke "teaching, doctrine" i en Engelsk setning

Hayes, Effective Teaching Styles (pp. 3-16).

Over analyzing doctrine emphasizes the outside.

This teaching may badly provide filled.

Computer software relevant for teaching practice.

See also Doctrine and Covenants 1:24.

Are tutors teaching Japanese paid handsomely?

Extremely effective teaching strategies, thorough feedback.

Our principles regarding doctrine and theology.

Maybe you're remembering teaching your grandchild.

Teaching assistant required for EYFS Department.