Hva Betyr LØPE OVER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• run across
• running across
• scurrying across

Eksempler på bruk av Løpe over på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ja. Jeg kan løpe over den.
Yeah. I might run across this bridge.

Løpe over åpent terreng midt på dagen?
Scurrying across field in middle of the day?

Kunne hun løpe over en bro?
Could she be running across a bridge?

Men hvis den andre avataren har en hjerne, kan du løpe over den.
But if the other avatar has a brain you could run over it.

JacPete Hoppe og løpe over Super Mage verden!
JacPete Jump and run across Super Mage World!

Jeg viser da at ingenting er galt, ved å la edderkoppen løpe over min egen hånd.
I then show that nothing is wrong, by letting the spider run over my own hand.

Jeg så en rotte løpe over gulvet i går kveld.
I was in bed last night and I saw a rat run across my rug.

Det vil løpe over fire semestre med forelesninger, klinisk kompetanseutdanning og kliniske øvelser.
It will run over four semesters incorporating lectures, clinical skills education, and clinical practicums.

Ja! Hvis jeg bare kan løpe Over den tørre himmelen.
Yes! If only I can run across the dry sky.

Du vil løpe over slaver, fiendens løp, allmektige vesener og mer.
You will run across slavers, enemy races, omnipotent beings, and more.

Har du sett en kakerlakk løpe over kjøkkengulvet?
Spotted a cockroach scurrying across the kitchen?

Du må løpe over til festen for meg- Til et skap?
I need you to run across to the gala- To a closet?

L går kveld så jeg en rotte løpe over gulvet. Hører du?
I was in bed last night and I saw a rat run across the rug, okay?

Jeg kan ikke løpe over en gressplen, men hun kan falle ned en hel trapp?
I can't run across a lawn, but she can roll down an entire flight of stairs?

Derfor, i intet tilfelle kan du løpe over veien på feil sted.
Therefore, in no case can you run across the road in the wrong place.

Jeg kan ikke løpe over en gressplen, men hun kan falle ned en hel trapp?
I'm good. I can't run across a lawn, but she can roll down an entire flight of stairs?

Spillerne vil kunne late som de skyter og bare løpe over ballen for å åpne muren.
Players will be able to fake shots, running over the ball to create spaces in the defensive wall.

Du må løpe over til festen for meg- Til et skap?
To a closet? and grab a bottle of champagne because- I need you to run across to the gala?

Under Haake-Beck badeøy-løp, forsøker deltakerne å gå og løpe over de 100 badeøyene som flyter på Weser.
At the Haake-Beck Rubber Ring Run, competitors try to walk or run across the 100 rubber rings spanning the river Weser.

Ser du neshornet løpe over savannen vil du raskt oppdage hvor elegant den beveger seg.
When seeing a rhino running across the savannah you will quickly discover how elegant it moves.

Dette er den samme ruten som dagen plan, men få av bussen på Divoka Sarka stoppe i stedet, og løpe over veien til den ventende trikk.
This is the same route as the day plan, but get off the bus at Divoka Sarka stop instead, and run across the road to the waiting tram.

Jeg ser meg selv løpe over en eng og jakte på dyr.
I see myself running across the field and hunting animals.

De løper langs elver eller små elver for å"drukne" lukten av stien, løpe over isen for å svekke sin styrke eller miste lukten.
They run along streams or small rivers to"drown" the smell of the trail, run across the ice to weaken their strength or lose their smell.

Hvis nyrene, om nødvendig, kan løpe over hverandre, idet filteret også giftstoffer som dannes i tarmen, er de ikke under tvang.
If the kidneys, if necessary, can run over each other, the filter also poisons formed in the intestine, they are not under force.

De fattige taxisjåfør måtte løpe over veien med bagasjen vår i regnet.
The poor taxi driver had to run across the road with our luggage in the rain.

Eller 10 kan også løpe over ballen for å begynne å gi inntrykket den første spilleren til å løpe når ballen tar skuddet.
Or 10 can also run over the ball to start to give the impression the first player to run at the ball is taking the shot.

Om morgenen langsomt vil vi slippe ringer og vi vil enkelt løpe over dem fingrene, og en hårbørste vil vi glatte bare tips.
In the morning slowly we will release ringlets and we will easily run over them fingers, and a hairbrush we will smooth only tips.

Ikke la elektriske ledninger løpe over bakken, bind sammen strenger av persienner og gardiner, slik at barnet ditt ikke kommer i klemme.
Do not let loose electrical cords run over the ground, tie up strings of blinds and curtains, so that your child can not get entangled.

Programmet vil i første omgang løpe over to tokt, med en årlig utlysning.
The program will initially run over two tours, with an annual announcement.

De kan jage en katt eller løpe over en vei, se noe interessant på den andre siden av gaten.
They can chase a cat or run across a road, seeing something interesting on the other side of the street.

Hvordan bruke "løpe over" i en Norsk setning

Jeg vil bare løpe over engene.

Jaxis kan løpe over giftens innsjø.

Innføringsperioden vil løpe over noen år.

Utgiftene kan løpe over lang tid.

Jeg lar fingrene løpe over tastaturet.

Kontrakten vil løpe over fem år.

Selvkostkalkylen skal løpe over flere år.

Dette vil løpe over flere år framover.

Innførings- perioden vil løpe over noen år.

Måtte derfor løpe over kollen bak jordet.

Hvordan bruke "running across, run across" i en Engelsk setning

Quietly running across the back field.

Have them run across the bridge.

But still running across the room.

Anyone run across anything like this?

Constant streams running across the road.

I’m just running across this now.

Haven’t run across any bugs ever.

Display banners running across the web.

Beats running across the Sahara, Aly.

Then why not run across Russia?