Hva Betyr LØPET AV EVOLUSJONEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• course of evolution

Eksempler på bruk av Løpet av evolusjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I løpet av evolusjonen mann har mistet nesten all ull.
In the course of evolution man has lost virtually all wool.

Denne leksjonen presenterer hvilke dyr som utviklet fjær i løpet av evolusjonen.
This lesson presents which animals developed feathers during the course of evolution.

I løpet av evolusjonen utviklet de ekstra respiratoriske organer.
In the course of evolution, they developed additional respiratory organs.

Etter å ha blitt kvitt blader i løpet av evolusjonen beholder han vann i kjøttfulle skudd.
Having got rid of leaves in the course of evolution, he retains water in fleshy shoots.

I løpet av evolusjonen har planter utviklet svært effektive stoffer mot bakterier.
In the course of evolution, plants have developed highly effective substances against germs.

Fant restene av den første dyr tapt deler av kroppen i løpet av evolusjonen.
Found the remains of the first animal lost body parts in the course of evolution.

I løpet av evolusjonen, noen strihårethunderaser mistet sin evne til å molt.
In the process of evolution, some wire-hairedBreeds of dogs have lost the ability to shed.

De fleste store betydelige endringer er ugunstig, og tynnet ut i løpet av evolusjonen.
Most of the major fundamental changes are unfavorable and culled during the course of evolution.

Uvanlig farge gikk til ulvene i løpet av evolusjonen, som varte i mer enn 2 millioner år gamle;
Unusual coloring went to wolves in the course of evolution, which lasted more than 2 million years;

Generelt er det antatt at aktiviteten har blitt noe som er nødvendig for en person i løpet av evolusjonen.
In General, it is believed that the activity has become something necessary for a person in the course of evolution.

Nå øre muskler er ute av dato, fordi folk i løpet av evolusjonen, fikk en svært plast halsen.
Now ear muscles are out of date, because people in the course of evolution got a very plastic neck.

I løpet av evolusjonen, de liksom lært å gå på to ben, men forskerne er fortsatt ikke kommet til enighet om årsakene til bipedalis….
In the course of evolution, they somehow learned to walk on two legs, but scientists still cannot come to a consensus abou….

Men skjellende øgler, slanger og skilpadder i løpet av evolusjonen klart å danne et bredt spekter av arter.
However, scaly lizards, snakes and turtles in the course of evolution managed to form a wide variety of species.

I løpet av evolusjonen, de liksom lært å gå på to ben, men forskerne er fortsatt ikke kommet til enighet om årsakene til bipedalism.
In the course of evolution, they somehow learned to walk on two legs, but scientists still cannot come to a consensus about the causes of bipedalism.

Med tiden endret sin livsstil og unødvendige deler av kroppen i løpet av evolusjonen, bare forsvant.
With the time being changed their way of life and unnecessary parts of the body in the course of evolution simply disappeared.

En slik mekanisme ble løst i løpet av evolusjonen fordi det var nøkkelen til overlevelse for menneskets forfedre.
Such a mechanism was fixed in the course of evolution because it was the key to survival for the ancestors of man.

Folk i løpet av evolusjonen har lært å forstå skilt som peker til disse funksjonene av staten, men den nåværende boom i utviklingen av databehandling kan blant annet føre til det faktum at teknologien som brukes i analyse av tale kan bli mer sofistikerte, og, hvis jeg kan si det, mer slu enn vi er.
People in the course of evolution have learned to understand the signs pointing to these features of the state, however, the current boom in the development of computing may, among other things, lead to the fact that the technology used in the analysis of speech can become more sophisticated and, if I may say so, more astute than we are.

Det gjennomsnittlige par ben i løpet av evolusjonen var ikke underlagt spesialisering og er nødvendig for alle insekter å gå.
The average pair of legs in the course of evolution was not subjected to specialization and is necessary for all insects to walk.

Imidlertid, i løpet av evolusjonen, en stor del av kroppen hans mistet sin"beina" og til slutt skapning etterlot kun fem par spiny tentakler.
However, in the course of evolution a large part of his body lost his"legs" and eventually the creature left only five pairs of spiny tentacles.

Ifølge pålitelige vitenskapelige studier, i løpet av evolusjonen, ville mange bakterielle gener presentert på det fremtidige mitokondriale DNA, ha endret sted, flyttet inn i kjernefysisk DNA.
According to reliable scientific studies, during the course of evolution many bacterial genes, present on the future mitochondrial DNA, would have changed location, moving into nuclear DNA.

Og Henneguya salminicola i løpet av evolusjonen, ikke bare mistet noen gener som er direkte knyttet til aerob respirasjon, men også oppfunnet en metode for oksygen-nedbryting av viktige næringsstoffer.
And Henneguya salminicola in the course of evolution not only lost some genes that are directly related to aerobic respiration, but also invented a method of oxygen-free breakdown of essential nutrients.

Derfor er det trygt å si at i løpet av evolusjonen utkast gjentatte ganger forvandlet ved å fortsette å gjøre det nå, skape nye versjoner av spillet, i likhet med hverandre.
Therefore, it is safe to say that in the course of evolution drafts repeatedly transformed by continuing to do so now, creating new versions of the game, similar to each other.

Arbitalitet oppstod i løpet av evolusjonen, da evnen til å forvandle virkeligheten gjennom sine aktiviteter, derfor, passerer den som alle oppkjøpte funksjoner nødvendigvis de akselererte stadier av evolusjonært utseende i hver fenomenologisk historie av personligheten.
Arbitality arose in the course of evolution, as the ability to transform reality through its activities, therefore, like all acquired functions, it necessarily passes the accelerated stages of evolutionary appearance in every phenomenological history of the personality.

Mennesket i løpet av sin evolusjon har kommet langt fra dyrebesetning til det moderne samfunn.
Mankind in the course of its evolution has come a long way from animal herd to modern society.

Denne oppdagelsen fører forskere til å revurdere synet på løpet av menneskets evolusjon I Indonesia restene av Homo erectus- tobent.
This discovery leads researchers to reconsider the views on the course of human evolution In Indonesia remains of Homo erectus- bipedal.

Hvordan bruke "løpet av evolusjonen" i en Norsk setning

I løpet av evolusjonen kom også menneskene inn på bildet.

I løpet av evolusjonen havnet noen typer hos mennesket som vertsorganisme.

I løpet av evolusjonen har isbjørnens hjertekarsystem tilpasset seg store fettmengder.

Menneskekroppen er hele løpet av evolusjonen er designet for et variert kosthold.

Alveoli oppstår i løpet av evolusjonen som en progressiv formasjon i reptiler.

Denne typen skalaer i løpet av evolusjonen har forvandlet seg til haier og stråler.

Noen arter har i løpet av evolusjonen mistet evnen til å produsere denne giften.

Fermentering var den første prosessen i løpet av evolusjonen fordi atmosfæren ikke opprinnelig inneholdt oksygen.

I løpet av evolusjonen ble metakarpalene og fingerbena i flaggermus avlange, for å kunne støtte hudlappen.

Hvordan bruke "course of evolution" i en Engelsk setning

Controlling natural course of evolution of organisms and extend ways of natural death.

Next, I want to analyze the course of evolution (with respect to a particular trait).

Brain shape diversification over the course of evolution is an important feature of primate adaptive radiation.

Richard Cowen, UC Davis: Tracking the Course of Evolution (hosted by UCMP), EXTINCTION.

But is the course of evolution actually random?

Rather, let the digression process take its proper course of evolution to lower FiT rates.

Follow the course of evolution in a unsual but relaxing game.

Somewhere in the course of evolution the human conscience became larger than the human itself.

Therefore during the course of evolution they developed a preference for men with good endurance capacity.

In the course of evolution the self-organization process arises.