Eksempler på bruk av Løs i luften på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det brakk løs i luften.
It broke off in mid-flight.Det er ikke en enkel ting å produsere,heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy thing to make,either- if it gets loose in the air, inhaling it can create a bunch of irritation, or even permitting it touch your skin is a bad idea.Det er ikke en enkel ting å produsere,heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy thing to make,either- if it gets loose airborne, inhaling it can induce a lot of irritation, and even permitting it touch your skin is a bad concept.Det er ikke en enkel ting å produsere,heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy thing to make,either- if it obtains loose airborne, inhaling it could induce a lot of irritability, and even allowing it touch your skin is a bad idea.Det er ikke en enkel ting å produsere,heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy thing to produce,either- if it gets loose in the air, inhaling it could induce a lot of irritation, as well as letting it touch your skin is a bad idea.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
varm luftren luftkald luftden friske luftentørr luftden varme luftenkomprimert luftfuktig luftden kalde luftenforurenset luft
Mer
Det er ikke enenkel ting å produsere, heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy point to produce,either-- if it gets loose airborne, inhaling it could create a lot of irritation, as well as permitting it touch your skin is a bad idea.Det er ikke en enkel ting å produsere,heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy thing to produce,either- if it obtains loose airborne, inhaling it can create a bunch of inflammation, or even allowing it touch your skin is a bad suggestion.Det er ikke en enkel ting å produsere,heller-hvis den blir løs i luften, inhaling det kanne anledning en masse irritasjon, og selv la det berører huden er en dårlig idé.
It is not an easy thing to produce,either- if it acquires loose airborne, inhaling it can trigger a bunch of inflammation, as well as permitting it touch your skin is a bad idea.Forsvinne i løse luften? Men?
But. Vanish into thin air?Men forsvinne i løse luften?
But Vanish into thin air?Jeg bakser ikke i løse luften for ingenting.
I wouldn't go vaulting into thin air for nothing.Vil du at jeg skal forsvinne i løse luften, men likevel betale for alt?
Would you like me to vanish into thin air, but still pay for everything?Jeg ble forbløffet over hvor mye energi som bare forsvant i løse luften, og pengene med den.
I was amazed how much energy went up into thin air, and our money with it.Han forsvant i løse lufta?
He just vanished into thin air?Forsvunnet i løse lufta. Borte?
Into thin air. Vanished?Hvordan får han et lik til å forsvinne i løse lufta?
How does a guy like this make a dead body just disappear into thin air?Tjueen elever forsvinner ikke i løse lufta uten at noen ser det.
Twenty-one students don't just vanish into thin air without anyone seeing it.
