Eksempler på bruk av Labene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra begge labene.
From both the labs.Labene vil tilbys hver torsdag i hele desember 2016.
The labs will be offered every Thursday up to December 2016.Den binder alle labene sammen.
Connects all the labs.Jeg var grunnleggeren ogdirektør for Mercy Labene.
I was the Founder andCEO of Mercy Labs.Den binder alle labene sammen.
It connects all the labs.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Skal du i Kongressen,må noen andre styre labene.
If you run for Congress,find someone else to manage the laboratories.Vil du vite hvor labene mine er?
You want me to tell you where my labs are?Jeg trodde at om jeg ødela labene.
I thought if I destroyed her labs.Gjør om en av labene til en sykestue.
Turn one of the labs into a triage unit.Judy… hva gjør vi med labene?
Judy… what do we do with the labs?Alle labene er overvåket, det er ikke bra om hackeren ser deg gå og sjekker serverhubene.
All the labs have monitors, And if the hacker sees you moving about.Jeg gir ham en tour,viser ham labene.
I give him the tour,show him the labs.Labene er utsrustet med avtrekkskap og ventilerte kjemikalie- og brannskap.
The labs are equipped with fume cabinets, ventilated chemical- and safety cabinets.Boyce, begynn på labene du så.
Boyce, go get started on those labs that you saw.Så klostrene kan altså kalles de første høyteknologiske labene.
You might say that the monasteries were the first bio high-tech labs.Vi fant bare Fabienne Magnots DNA i labene, på sprøytene og overalt ellers.
We only found Fabienne Magnot's DNA in the labs, on the needles and everywhere else.Der nede har vi L5, som er en av labene.
Down there… is L5, which is one of the labs.I labene, på sprøytene og overalt ellers. Vi fant bare Fabienne Magnots DNA.
In the labs, on the needles and everywhere else. We only found Fabienne Magnot's DNA.Vi vet at det har skjedd noe med L-9-prototypen på en av labene våre.
We do know there was an incident involving the l-9 prototype at one of our off-site labs.Blant firmaene som bruker labene her er Elkem Solar, Norsun og The Quartz Corporation.
Among the companies that use NTNU's labs are Elkem Solar, Norsun and the Quartz Corporation.Labene har de nyeste versjonene av Avayas programvare men tidligere versjoner kan installeres på forespørsel.
The labs can also be equipped on request with earlier versions of Avaya Software.Før trengte man en god historie, men nå planter vi bare DNA-et,de sender det til labene.
Used to be you had to have a story that made sense. Now, we plant Labene har de nyeste versjonene av Avayas programvare men tidligere versjoner kan installeres på forespørsel.
The labs are maintained on the latest Avaya software versions but earlier versions can be installed on request.Med tysk effektivitet forvandlet han labene til Nazilandia, og produksjonen økte med 12 % på to måneder.
With characteristic German efficiency, he turned the labs into Nazilandia, and production rose 12 percent in just two short months.Disse labene leder selsome eksperimenter og Kiera gjetninger som kanskje disse eksperimentene har noe å gjøre med okkult vitenskap.
These labs conduct weird experiments and Kiera guesses that perhaps these experiments have something to do with occult science.Utviklerne kan til og med ta med seg koden sin til labene våre og jobbe sammen med Apples ingeniører for å lære utviklingsteknikker og gode rutiner som kan hjelpe dem med å forbedre appene sine.
Developers can even bring their code to the labs and work with Apple engineers, applying development techniques and best-practices to enhance their apps.Disse labene har funnet ut at AVG stoppet hvert eneste angrep det detekterte, og til og med 99 % av alle angrepene det ikke visste om tidligere, også kjent som«zero-days-attack».
These lab tests have found that AVG stopped every single attack it detected, and even 99% of attacks it did not know about previously, also known as zero-day attacks.Utviklerne kan til og med ta med seg koden sin til labene våre og jobbe sammen med Apples ingeniører for å lære utviklingsteknikker og gode rutiner som kan hjelpe dem med å forbedre appene sine.
Developers can bring code to the labs and work one-to-one with Apple engineers, applying development methods and best-practices gained from sessions to enhance their applications.Lab geek! Det er hvem du er!
Lab geek! That's who you are!E-piller blir produsert på hemmelige laber, som denne filmet av politiet.
E-pills are manufactured in secret labs like this one filmed by police.
