Eksempler på bruk av Lagt i på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kropper lagt i jorden?
Bodies laid in the ground?Den første linjen ble lagt i 1895.
The first line was laid in 1895.Den ble lagt i boksen min.
It was left in my box.Lagt i evnen til å stable Entry/ Exit(NX) Hengsler.
Added in the ability to stack Entry/Exit(NX) Interlocks.Den er nå lagt i rør.
But now it's set in cement.
Folk oversetter også
Sikkert lagt i en tilfeldig skuff.
Probably put in some random drawer.Jeg kan få deg lagt i jern.
I could have you put in irons.Det er alt lagt i disse årene prewar.
It's all laid in those prewar years.Lagt i riktig rekkefølge de skaper det endelige bildet.
Superimposed in the correct order they create the final image.Jesus ble lagt i en krybbe.
The Lord Jesus was laid in a manger.Mennesker omkom da flere kvartaler av den meksikanske byen ble lagt i ruiner.
Six people were killed and large swaths of the town were left in ruins.Disse vil bli lagt i fremtiden.
These will be added in the future.De ble lagt i bagasjerommet ditt før jeg kom hit.
It was placed in your car trunk before I even got here.Hvorfor ble liket lagt i en fryser?
Why was the body put in a freezer?Jeg ble lagt i en bil og kjørt til sykehuset.
I was, you know, put in a car and run to the hospital.Ble avrettet eller lagt i lenker.
Were either killed or put in chains.En spa ble lagt i et hjørne og fungerte bra.
A spa was added in one corner and worked well.Flere lotterier vil bli lagt i fremtiden.
More lotteries will be added in future.Tepper blir lagt i gangene torsdag kveld kl 20.
Carpets are placed in hallways Thursday night at 20pm.Samtidighet redigering ble lagt i versjon 1.3.
Concurrency editing was added in version 1.3.Det er også lagt i kommersielle eller kontorlokaler.
It is also laid in commercial or office premises.Suzukis barndomsminner er lagt i dette bildet.
Suzuki's childhood memories are superimposed in this picture.Stroebe kabel lagt i den og deretter forseglet med gips.
Stroebe cable laid in it and then sealed with plaster.Pakket i en eske, deretter lastet i tegneserier,deretter lagt i et brett.
Packed Eggene blir lagt i en perfekt sirkel.
The eggs are laid in a perfect circle.Alt du har lagt i papirkurven.
Everything that you have placed in the Trash.Hun er lagt i isolat og tilstanden beskrives som stabil.
She is placed in isolation and the condition is described as stable.Best å få sakene lagt i sine rette esker.
Better get that stuff put in our own cases.Likene ble lagt i graver foret med flate steiner dekorert med ornamenter.
Bodies were put in stone-lined graves with ornamental containers.
