Eksempler på bruk av Lauv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjennom lauv og liv og evig tid.
Through leaves and life and endless years.Du får ikke vann av meg, før jeg får lauv av deg.".
You will get no water from me until I get leaves from you.".Bare en haug lauv og et hull i bakken.
Just a pile of leaves and a hole in the ground.Lauv raskt og overflod blomstrende busker.
Deciduous rapidly and abundantly flowering shrubs.Reiret består av ei enkel senking i bakken,fora med gras og lauv.
The nest consists of a simple scrape in the ground,lined with grass and leaves.Fra lille Lauv bæres kanoen 500 meter ned til Lakssjø.
From Little Lauv the canoe is carried 500 meters down to Lakssjø.Dei fleste av desse plantene hadde verkelege røter og lauv og mange vart ganske høge.
Most of these plants had true roots and leaves, and many were quite tall.Du får ikke lauv av meg, før jeg får røde gullband av deg," svarte linden.".
I won't give you leaves before you give me red bands of gold," answered the linden.Som råstoff for produksjon av kryssfiner med tre av lauv og bartrær.
As a raw material for the production of plywood using wood of deciduous and coniferous trees.Du får ikke lauv av meg, før jeg får røde gullband av deg," svarte linden.
You will get no leaves from me," said the Linden,"until I get a red ribbon with a golden edge from you.".Hald stikkrenner, kummar og andre vassvegar fri for snø/is, grus, boss,kvist og lauv.
Keep water paths and culverts free of snow, ice, gravel, waste,twigs and leaves.Rim dannar seg på ytterkantane av blomar og lauv og oppstår som regel mot vindretninga.
It looks like rimming the edge of flowers and leaves and usually it forms against the direction of the wind.LAUV Lauv henspiller til høstens løv, fullstappet med nyanser og fargetoner i forskjellige farger.
LAUV Dei første trea med mykje lauv, som fiken, platanar og magnoliaer, dukka først opp i kritt.
The first representatives of many leafy trees, including figs, planes and magnolias, appeared in the Cretaceous.Ein studie gjennomført i Venezuela fann at dietten åt fuglane var 82 % lauv, 10 % blomar og 8 % frukt.
One study undertaken in Venezuela found that the hoatzin diet was 82% leaves, 10% flowers, and 8% fruit.Lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med døden i nøtteskogen.".
I give leaves to the well, the well gives me water, I give water to my hen, who lies dying in the nut forest.".Fra dammen ved Gorningen bæres kanoen ca 100m ned til Lauv og padler deretter mot lille Lauv.
From the dam at Gorningen, the canoe is carried about 100m down to Lauv and then paddle towards Little Lauv.Navnet'Lauv' kjem av at fat, skål ogtallerken er tynt som lauv fra trærne, men også fordi ingen av dei er like.
The name'leaf' comes from the fact that platter, bowl andplate are as thin as the leaves on the trees and that each one is unique.Lommar brukar ei rekkje materialar for å byggje reiret inkludert akvatisk vegetasjon,barnåler, lauv, gras, mose og gjørme.
Loons use a variety of materials to build their nests including aquatic vegetation,pine needles, leaves, grass, moss and mud.Hoene byggjer reiret ved å leggje mjukt materiale, slikt som lauv, bregnar og andre plantedelar, over eit laust fundament av trepinnar.
Female bowerbirds build a nest by laying soft materials, such as leaves, ferns, and vine tendrils, on top of a loose foundation of sticks.Det er lauv flerårig bulbous plante med hjerte-oval, grønn i mørke flekker forlater opptil 12 og opptil 7 cm bred, plassert på femten-centimeter petioles.
It deciduous perennial bulbous plant with heart-oval, green in dark spots leaves up to 12 and up to 7 cm wide, located on fifteen-centimeter petioles.Hjertesøljer var ganske vanlig, i forskjellige modeller og lengder.Gjerne med klipte lauv av sølvplate i snippfasong eller krosslauv.
The Heart-brooch was rather common, in different models and lengths,often with silver leaves in a diamond or cross Beskrivelse: omfatter ca 30 arter av store, lauv, noen ganger eviggrønne vinstokker, sjelden busker, vanlig i østlige og sørlige Asia, Australia og Amerika.
Description: includes about 30 species of large, deciduous, sometimes evergreen vines, rarely shrubs, common in eastern and southern Asia, Australia and America.Verdifull vridd, lauv klatrer til 15 m lang med en diameter på 2,5 cm stilk Barken er rødbrun, på eldre skudd shelushashayasya for yngre glatt, skinnende grønn Uansett, med en karakteristisk sitron lukt som er særegen, og blader.
Valuable twisted, deciduous climber to 15 m long with a diameter of 2.5 cm stem bark is reddish-brown, on older shoots shelushashayasya for younger smooth, shiny, green Anyway, with a characteristic lemon smell which is peculiar, and leaves.Ei primitiv landplate frå silur med veddel og silvev, men utan røter,stilk eller lauv, var Psilophyton som hadde mange greiner, reproduserte seg via sporer og som pusta gjennom spalteopningar på kvar overflate og som truleg var fotosyntesiske i kvart vev som var blottlagd for lys.
A primitive Silurian land plant with xylem and phloem but no differentiation in root,stem or leaf, was much-branched Psilophyton, reproducing by spores and breathing through stomata on every surface, and probably photosynthesizing in every tissue exposed to light.
