Eksempler på bruk av Levelcontrol på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
LevelControl Basic 2 funksjoner.
LevelControl Basic 2 functionalities.Funksjonell og velformet:Truma LevelControl ble tildelt Red Dot Design Award i april 2018.
Fantastic form and function:in April 2018, Truma LevelControl won the Red Dot Design Award.LevelControl Set kan kjøpes hos alle Truma Partnere.
The LevelControl Set is available from all Truma Partners.Dessuten kan du på enkelt vis lese av gjeldende apparat- og kjøretøystatus,i tillegg til å vise gassnivået med Truma LevelControl.
You can also check the current appliance and vehicle status andcheck your gas supply with the Truma LevelControl.Truma LevelControl SetÉn pluss én blir smart.
Truma LevelControl SetOne plus one equals smart.Dette er spesielt interessant for Alde-kunder somønsker å bruke et Truma-klimaanlegg eller en Truma LevelControl.
This is especially interesting for Alde customers who use, or would like to use,a Truma air conditioning system or Truma LevelControl.LevelControl utvider Truma iNet System med en nyttig ny funksjon.
LevelControl extends the Truma iNet System with a useful new function.Hvis man har to flasker om bord og vil ha nøyaktig oversikt over gassbeholdningen,kan man bruke to LevelControl parallelt.
If you have two cylinders on board and want to keep a close eye on your gas supplies,you can use two LevelControl devices parallel to each other.Truma LevelControl er tilgjengelig i handelen fra august 2017.
Truma LevelControl is available from specialist retailers from August 2017.ME-T Analysevekt MS-TS analysevekt innlemmer sikkerhetsfunksjoner som FACT, LevelControl og MinWeigh, noe som gjør dem praktiske og enkle i bruk.
Robust MS-TS balances incorporate security features such as FACT, LevelControl and MinWeigh, making them convenient and reassuringly easy to use.Truma LevelControl fungerer med alle vanlige, europeiske stål- og aluminiumsflasker.
Truma LevelControl works with all common European steel and aluminium cylinders.Sammen med Truma-apparatene og Truma App utgjør de Truma iNet System. iNet Box gjør det mulig å styre Combi-varmeapparatet og/eller et Truma-klimaanlegg med smarttelefon eller nettbrett, ogå lese av gassbeholdningen med LevelControl mens du er på farten.
With the iNet Box, you can control your Combi heater and/or a Truma air conditioner remotely from a smartphone or tablet andcheck your gas supply with the LevelControl.Den inneholder Truma LevelControl og Truma iNet Box til en rabattpris på 3.59 NOK.
The set contains the Truma LevelControl and iNet Box at a special price.LevelControl måler gassnivået ved hjelp av ultralyd og sender informasjonen til iNet Box.
The LevelControl uses ultrasound to measure the gas level and sends the information to the iNet Box.Disse to produktene gjør det mulig å sjekke den nøyaktige gassbeholdningen på komfortabelt vis vedhjelp av en app: Truma LevelControl måler nivået på gassflasken ved hjelp av ultralyd og sender dataene til smarttelefonen eller nettbrettet via iNet Box.
The two products allow users to check their gas supply precisely andconveniently via app. The Truma LevelControl uses ultrasound to measure the gas level in the cylinder and transmits the data via the iNet Box to the user's smartphone or tablet.Derfor vil LevelControl Set være en fast bestanddel av Trumas produktportefølje fra mai 2018.
That is why Truma includes the LevelControl Set permanently in its product range from May 2018.LevelControl går på batteri og oppfyller allerede de nyeste spesifikasjonene for eksplosjonsvern i henhold til de fremtidige kravene i DIN EN 1949.
LevelControl runs on batteries and already fulfils the latest explosion protection specifications in accordance with the future requirements of DIN EN 1949.Med Truma LevelControl har du alltid gassbeholdningen under kontroll- selv når du er på farten.
With Truma LevelControl you always have your gas supply under control- even when you're out and about.Truma LevelControl og Truma iNet Box i sett: Den nøyaktige gassbeholdningen kan sjekkes med app.
Truma LevelControl and Truma iNet Box together in one set- Check gas levels precisely via the app.Truma LevelControl måler raskt og nøyaktig hvor mye gass det er i flasken, ved hjelp av ultralyd.
Truma LevelControl uses ultrasound to measure quickly and accurately how much gas there is in the cylinder.Vi har designet LevelControl slik at den er svært hendig, lett og intuitiv i betjeningen.
We have designed LevelControl to be extremely practical, easy and intuitive to use,” says product designer Peter Wickelmaier.Truma introduserer LevelControl på markedet og tilbyr dermed et attraktivt sett: Det inneholder Truma LevelControl og Truma iNet Box til en rabattpris på 299,00 euro.
For the market launch of the LevelControl, Truma is offering an attractive set that contains the Truma LevelControl and the Truma iNet Box at the special price of £275.Settet bestående av Truma LevelControl og Truma iNet Box egner seg perfekt for kunder som er interessert i Truma LevelControl, men fortsatt ikke har noen iNet Box i kjøretøyet.
The set, consisting of the Truma LevelControl and Truma iNet Box, is perfect for customers who would like to use the Truma LevelControl but do not yet have an iNet Box in their vehicle.
