Hva Betyr LEVELIG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• livable
• bearable
• liveable

Eksempler på bruk av Levelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er en levelig hjem.
It's a livable home.

Levelig på et budsjett.
Only if on a budget.

Jeg vil bare gjøre det levelig.
I just want to get it livable.

Levelig opphold, trenger fortsatt forbedres.
Bearable stay, still need improvement.

Byen er overraskende levelig.
The city is surprisingly livable.

Den har to bad, kjøkken levelig og romslig stue med fireplac.
It has two bathrooms, kitchen livable and spacious lounge with fireplac.

Seniorer kan gjøre leirlivet mer levelig.
Seniors can make camp life more bearable.

Huset er veldig koselig og levelig vi var fire med to barn i alderen 2 år!
The house is very cozy and livable we were 4 with two children aged 2 years!

Livet begynte sånn smått å kjennes levelig ut igjen.
Life began to feel livable again.

Gjør kampen levelig. Det å vite at det finnes en som deg i verden.
Whatever horrors the enemy throws at us, makes the fight bearable. knowing there's someone like you in the world.

Chicago er en fin by… overraskende levelig.
Chicago is a nice city… surprisingly livable.

Det er også mer levelig og effektiv på alle områder, men beholder muligheten til å flytte fra det.
It is also more livable and efficient in all fields, but retains the ability to move from that.

Jeg må finne en måte å gjøre det levelig på.
I gotta figure out a way to make it… livable.

Det er en vilje til å forsøke å finne ting som er levelig, mye mer enn det er å finne et idealsamfunn.
It's a willingness to find what is tolerable, rather than finding an ideal society.

Prøver heller å gjøre en bedriten situasjon levelig.
More like trying to make a shit situation tolerable.

Studere Resultatet er en pålitelig og levelig langsiktig markeds.
Study the result is a reliable and livable long-term market.

Jeg måtte dele bad og spise på campus, men det var levelig.
I had to share a bathroom and eat on campus but it was livable.

Moderne villa(270 m² levelig plass) med et svømmebasseng i utkanten av landsbyen Santa Eulalia.
Modern villa(270 m² liveable space) with a swimming pool at the edge of the village of Santa Eulalia.

Kommentarer til: Seniorer kan gjøre leirlivet mer levelig.
Comments on: Seniors can make camp life more bearable.

Eiendommen er levelig i sin nåværende tilstand og ville ideelt sett være modernisert for å skape et førsteklasses strandpromenaden hjem.
The property is liveable in its current state and would ideally be modernised to create a prime seafront home.

Huset er virkelig gamle, men har blitt ombygd for å gjøre det levelig.
The house is truly old but has been remodeled to make it livable.

Og Aachen, som en levelig og elskelig byen i krysningen av tre kulturer, gir et ideelt miljø for kreativ utviklingsprosess.
And Aachen, as a liveable and lovable city at the crossroads of three cultures, provides an ideal environment for this creative process of development.

Her er hav og himmel fusjonert være bekymringsløs og rolig, mest levelig byen.
Here is sea and sky merged be carefree and leisurely, most livable city.

Under hele krisen har Syria opprettholdt et bredt kulturtilbud, med teater, musikk og sport. Det som gjør et samfunn levelig har ikke blitt saldert bort til tross for den lange krisen.
During the whole crisis, Syria has maintained a wide cultural offer, with theatre, music and sports, these important things that make a society liveable have not been neglected despite the long crisis.

Også ingen oppvarming av noe slag på badet, vi måtte forlate hårtørker på(også knapt varm) for å få kald dusj levelig.
Also no heating of any kind in the bathroom, we had to leave the hair dryer on(also barely warm) to make the cold shower bearable.

Mansardtak kalt noen tak, der det er anlegg, høyde levelig(loft eller loft).
Mansard called any roof, under which there are facilities, height livable(loft or attic).

Rene gater, sykkelstier og parkeringsplasser gjør en by mer attraktiv og levelig.
Clean streets, bicycle lanes and car parks make a city more attractive and livable.

Growlab er et tverrfaglig designstudio som jobber for et mer levelig og bærekraftig bymiljø.
Growlab is a multidisciplinary design studio working towards a more livable and sustainable city.

Det å vite at det finnes en som deg i verden gjør kampen levelig.
Whatever horrors the enemy throws at us, knowing there's someone like you in the world… makes the fight bearable.

Hvordan påvirkes byutvikling av enklaver som oppstår som egne byer i en by? Og hva betyr disse enklavedannelsene for muligheten til å skape en levelig og bærekraftig by for alle dens innbyggere?
How do enclaves that arise as cities within a city, impact on urban planning and the creation of liveable and sustainable cities for all citizens?

Hvordan bruke "levelig" i en Norsk setning

Slik ble det levelig for alle.

Verden hadde ikke vært levelig uten.

Mer levelig temperatur for oss nordmenn.

det blir litt mer levelig da!

Det norske fjellet blir levelig område.

Slike som "Scholars", Riverside levelig byen.

Etter farens død, Riverside levelig byen.

Det blir helt sikkert levelig uansett.

Det alene gjør den levelig for meg.

Hvordan bruke "bearable, liveable, livable" i en Engelsk setning

Making winter more bearable for your pet!

Jan Gehl will talk about liveable cities.

Good size lot, very liveable house.

Our Most Livable Small Towns: Pendleton.

A proud structure showcasing modern, liveable luxury.

More Livable Boulevards for West L.A.?

The Lightest Livable Two-Person Shelter Ever.

Planning Livable Communities: Moody Street woes?

The smell is bearable but mildly chemical-like.

Building Safe, Healthy and Livable Communities.