Eksempler på bruk av Levende materiale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naturgarvet lær er et levende materiale.
Naturally tanned leather is a living material.Det er et levende materiale som skal behandles med omhu.
It is a living material which should be treated with care.Membranene er de beholderne som holder levende materiale inne i hver celle.
These membranes are the‘containers' that hold the living matter within each cell.Tre er et levende materiale som gjør hver bilderamme unik.
Oak is a living material which makes each picture frame unique.Dette er helt ny ogunik ny type utviklet av levende materiale,- sa en av oppfinnerne Dr.
This is absolutely new andunique new type designed of live material,- said one of the inventors Dr.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
organisk materialesamme materialenytt materialeslitesterkt materialeelastisk materialemykt materialebiologisk materialenaturlig materialevanntett materialesyntetisk materiale
Mer
Er et levende materiale som gir en naturlig følelse. Laminat Laminat.
Veneers are a living material with anatural feel. Laminate Laminate.Klimatiske forhold Treverk er et levende materiale som påvirkes av omgivelsene.
Wood is a living material that is affected by the environment.Hver levende materiale har DNA blir kravet om livet, for å være i stand til å reprodusere seg selv.
Every living material has DNA being the requirement for life, in order to be able to reproduce itself.Det er lett å skjønne at treoverflater er svært populære fordi det er et varmt og levende materiale.
It is easy to understand that wood surfaces are very popular since it is such a warm and living material.Fordi tre er et levende materiale, vil det reagere på daglig bruk.
Wood is a living material and reacts to daily use.Eksperimentere med ulike stoffer,forskere var i stand til å opprette såkalte"hybrid levende materiale".
Experimenting with various substances,scientists were able to create so-called"hybrid living material".Som regnes som et levende materiale som gjør det mulig for enhver utforming.
Which is considered a living material that allows for any design.Nedbrytere omdanner dødt organisk materiale til en form somkan tas opp av primærprodusenter og bli til nytt levende materiale.
Decomposers turn dead organic Den rå messingen er et levende materiale og kulen vil få en vakker patina med tiden.
Raw brass is a vivid material and the ball will get a beautiful patina by time.Wood- et levende materiale og, avhengig av omgivelsene kan endre sin kvalitet, egenskaper og form.
Wood- a living material and, depending on the environment can change their quality, properties and shape.Da alle våre produkter er håndlaget av keramikk,som er et levende materiale, er ingen av våre produkter helt like.
Our products are handmade ceramics, andsince ceramics is a living material, none of our products are exactly alike.Tregulv laget av levende materiale må ha plass til å utvide når fuktigheten endres.
Wooden floors made up of a living material must have room to expand when the humidity changes.Tre er et levende materiale, og derfor skal man være spesielt nøye både ved valg og behandling av råvarer.
Timber is a living material, which is why special attention must be paid to selecting and processing raw Handpicked Eik er et levende materiale som gjør hver bilderamme unik. PHE71.
Handpicked design Oak is a living material which makes each picture frame unique. PHE71.Tre er et levende materiale som eldes fint, og når kunden selv kan være med gjennom hele prosessen- fra skisse til ferdig resultat- kan vi sammen bygge noe som gir bruksglede i mange, mange år.
Wood is a living material that ages beautifully. We offer the customer the opportunity to be a part of the entire process- from sketch to finished product- creating something to be enjoyed for many, many years.Et piano er stort sett bygget av levende materiale og trives i et stabilt inneklima med konstant temperatur og fuktighet.
A piano is mostly built of living material and thrive in a stable indoor climate with constant temperature and humidity.Skinn er et levende materiale som blir vakrere med årene dersom det behandles på riktig måte.
Leather is a living material that matures beautifully with age if cared for properly.Merk: Tre er et levende materiale, og den medfølgende gulvet kan derfor avvike fra den viste.
Note: Wood is a living material, and the supplied floor can therefore deviate from the one shown.Merk at tre er et levende materiale, og diameteren på proppene etter splitting kan derfor variere.
Note that wood is a live material, and the diameter of the tompions after splitting may vary.Treverk er et levende materiale, og volumet kan endres som følge av svingninger i fuktighet og temperatur.
As wood is a living material, its volume changes with changes in air humidity and temperature.Fordi tre er et levende materiale kan vekten variere fra par til par, også etter skiens innhold av vann.
Because wood is a living material, weight can vary from pair to pair as well as the skis moisture content.Ved å ha en samling av levende materiale kan plantearten studeres uten at truete ville populasjoner ødelegges.
By creating a collection of live material we can study the species without destroying endangered wild populations.Ettersom det er av levende materiale endres utseendet gjennom hele dagen, avhengig av hvordan lyset faller på det.
The floor is of a live material, and its appearance changes throughout the day depending on how the light falls on it.Siden spikerplaten er et levende materiale, er det i stand til å absorbere og beholde fuktighet, noe som endrer størrelsen på neglen.
As the nail plate is a live matter, it is capable to absorb and hold in herself moisture which changes the nail size.Morsmelk- et levende materiale, som inneholder levende hvite blodceller og immunstoffer og dynamisk, næringskilde som har po….
Breast milk is a living material containing 
